автор |
сообщение |
abstract
активист
|
|
Aleks_MacLeod
магистр
|
27 мая 2011 г. 21:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Ingvar ролли и гномы бросаются в глаза, как и перепутанный палец и прочие ляпы.
Гномы, к слову, один раз за всю книгу встречаются, а к ним привязались будто они на каждой странице засели)))
|
|
|
Veronika
миродержец
|
27 мая 2011 г. 22:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Полистала тему. На десятках страниц одно и тоже: Эриксон-Крес-Аберкромби-Бэккер. И ВСЁ!!!! "Товарышу фашист!! А можна шо-небудь иншэ??? Шостий раз, голова — як гарбуз" (с)(старый-престарый анекдот)
|
––– я отношу себя к образованным и интеллектуальным, но они постоянно приносят меня обратно |
|
|
Ingvar
магистр
|
27 мая 2011 г. 22:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Aleks_MacLeod Зато тролли и прочие глупости неоднократно. Созадется впечатление, что переводчик вообще не сознавал, что он переводит и не удосужился сравнит с предыдущими томами. Я впервый раз когда прочел слово троли чуть в шок не впал — как? откуда? Сначала подумал, что так шанка обозвали, но потом стало ясно, что это люди. Тогда и понял, что это тралы были в оригинале, просто их в предыдущих томах бондами перевели, что тоже не совсем верно.
|
|
|
Roujin
авторитет
|
27 мая 2011 г. 22:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Veronika Полистала тему. На десятках страниц одно и тоже: Эриксон-Крес-Аберкромби-Бэккер. И ВСЁ!!!!
Так больше ж ничего не будет. Только "единичные издания ™".
|
|
|
Kuntc
гранд-мастер
|
27 мая 2011 г. 22:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Roujin Так больше ж ничего не будет.
Как так не будет? "Левиафан" Вестерфельда будет. "Темный том" Далквиста будет. "Книга потерянных вещей" Коннолли будет. Новый Мьевиль будет. Еще что-нибудь выплывет. Нормально.
|
––– And from his nose unto his chin, The worms crawled out, the worms crawled in... |
|
|
Roujin
авторитет
|
|
Kuntc
гранд-мастер
|
27 мая 2011 г. 22:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Roujin Эм.
А что, многотомные сериалы обязательно нужны? И говорить только не меньше, чем о трилогиях, можно?
|
––– And from his nose unto his chin, The worms crawled out, the worms crawled in... |
|
|
Roujin
авторитет
|
27 мая 2011 г. 23:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Kuntc А что, многотомные сериалы обязательно нужны? И говорить только не меньше, чем о трилогиях, можно?
Хум хау, не? Меня вот осознание факта, что больше не будет ни Г. Киза, ни Сандерсона с Батчером, что Эриксон будет, но неизвестно когда, не сильно вдохновляет. Из перечисленных вами книг я куплю в лучшем случае две.
|
|
|
Kuntc
гранд-мастер
|
27 мая 2011 г. 23:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Roujin Меня вот осознание факта, что больше не будет ни Г. Киза, ни Сандерсона с Батчером, что Эриксон будет
Дело вкуса. Меня вот ни Батчер, ни "Мистборн" Сандерсона, ни Киз особо не заинтересовали. Спокойно переживу их отсутствие. А за "Железный совет" Мьевиля и долгую работу над Эриксоном прощу не задумываясь. Да и куда торопится? Книг хороших — море, что почитать всегда найдется, а там, глядишь, и "Малазан" этот уже подоспеет. А вообще тут oman весьма и весьма дельный совет дал насчет иностранных языков. Да, накладно в плане и времени, и денег, трудно, но отдачи намного-намного больше будет. И никакой зависимости от "эксмочей".
|
––– And from his nose unto his chin, The worms crawled out, the worms crawled in... |
|
|
Roujin
авторитет
|
27 мая 2011 г. 23:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
оффтоп
цитата Kuntc А вообще тут oman весьма и весьма дельный совет дал насчет иностранных языков. Да, накладно в плане и времени, и денег, трудно, но отдачи намного-намного больше будет. И никакой зависимости от "эксмочей".
Это не совет, это человек пальцем в небо ткнул и решил за типа умного сойти.
|
|
|
oman
магистр
|
28 мая 2011 г. 11:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Roujin интересно в какое небо я ткнул?
зы: кстати Батчер у меня тоже не пошел, Сандерсона не читал =(, а по Кизу есть большущее ощущение, что и славу богу что его последний том не издали. А вот перечисленные Kuntc "единичные" вещи все очень вкусны .
|
|
|
kv1v
миродержец
|
28 мая 2011 г. 18:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
А меня вот ни одна из "единичных вещей" не заинтересовала. А вот отказ доиздавать Киза для меня очень и очень печален, т.к. понравился "Терновый король" и все тут.
|
|
|
Metternix
философ
|
28 мая 2011 г. 22:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
kv1v дело еще в желании заполучить все книги цикла (для коллекции так сказать) купил же я всего Креса (и Батчера с Кизом и прочей братией купил бы, хоть ни то ни другое не особо впечатлило)
|
|
|
ФАНТОМ
миротворец
|
3 июня 2011 г. 14:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
ЭКСМО оперативненько закруглилось с Асприном в ЧФ, — в продаже завершаюшие романы цикла МИР ВОРОВ "Кровные узы. Новая кровь. Беспокойные союзники. Воровское небо".
Дальше по логике будет очередной Кук.
|
––– "Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!" |
|
|
kv1v
миродержец
|
|
Dakota89
активист
|
3 июня 2011 г. 16:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
В молодежных фэнтезийных сериях Эксмо обложки зачастую бывают "красивее" содержания! Кстати, не известно, планирует ли издательство печатать продолжения Тани Хафф "Дым и тени"? Ведь это вроде трилогия...
|
|
|
igor_pantyuhov
гранд-мастер
|
|
Roujin
авторитет
|
4 июня 2011 г. 23:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата igor_pantyuhov Так больше ж ничего не будет. Только "единичные издания ™". Не спишите с выводами!
Это не ко мне, это к Dark Andrew. У меня нет оснований не доверять его словам касательно того, чего с большой вероятностью не будет издано ЭКСМО.
|
|
|
igor_pantyuhov
гранд-мастер
|
11 июня 2011 г. 08:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Я понимаю что писал ранее этот вопрос, но напишу еще раз — Будет ли Эксмо издавать циклы "Скипетр милосердия" и "Хроники Дерлавайской войны" Гарри Тартлдава. Очень Хочется прочитать.
|
––– Я шел дорогой в ад, мостил дорогу к раю... |
|
|