автор |
сообщение |
Viktorrr
миродержец
|
14 марта 2008 г. 22:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора Аккуратный способ показать книгу из базы сайта: [fl_edition***] (вместо звездочек проставить ее номер edition подсмотренный в адресной строке браузера)
|
––– Я рождён. Аз есмь! Все травы, горы, звёзды - Мои. Надолго... |
|
|
|
snark
гранд-мастер
|
|
josser
магистр
|
13 августа 2011 г. 16:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата alex2 Только что почтальон принёс посылку. А там Кей и Кей
классная покупка... а я докупаюсь тем, что давно надо было купить)
|
––– умоются кровью те, кто усомнится в нашем миролюбии... |
|
|
Elessar
миродержец
|
|
alex2
философ
|
14 августа 2011 г. 01:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата josser классная покупка... а я докупаюсь тем, что давно надо было купить)
Да, "Прелесть" я тоже заказал, ну а "Квартет" — в ближайших планах. Хоть у меня все произведения имеются в олимповском семитомнике, но пробую на себе другие переводы.
|
|
|
garuda
философ
|
|
maruto
авторитет
|
|
Elessar
миродержец
|
15 августа 2011 г. 13:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
В местном Ашане случайно заметил, что в книжном отделе распродают залежавшиеся книжки. В результате купил антологию "Герои. Другая реальность" за 50 руб
|
––– I was there, the day Horus slew the Emperor. |
|
|
Mickey
философ
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
15 августа 2011 г. 23:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Позавчера у лоточника неожиданно натолкнулся на ЦАРЬ КРОВЬ Саймона Кларка за 80 р. Когда читаешь на бумаге, впечатление еще сильнее.
|
––– ...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
Сказочник
миротворец
|
16 августа 2011 г. 18:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Пришла посылка от многоуважаемого Kons, а там вот такая вкусняшка: Илья Варшавский: "Тревожных симптомов нет".
|
––– Читаю: Лукьяненко "Звездная тень"/Панов "Скопление неприятностей" |
|
|
Бурцмали
гранд-мастер
|
|
perftoran
миротворец
|
|
Silent Evil
авторитет
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
16 августа 2011 г. 20:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Забрал сегодня "Людей воздуха" Дины Рубиной (три романа в одном, в т.ч. профильный для нас "Почерк Леонардо"). Омнибусище, белая бумага. Но что покорило -- то, как сделаны обложка и супер. Супер -- из полупрозрачного пластика! Вот это -- на года!
"ЭКСМО" просто молодцы. С нетерпением жду, когда к нам доберутся "Полное собрание повестей" и "...рассказов".
|
|
|
Андрэ
миродержец
|
16 августа 2011 г. 21:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Vladimir Puziy С нетерпением жду, когда к нам доберутся "Полное собрание повестей" и "...рассказов".
Ты прям травишь. Сколько я этой Рубиной заказываю тетенькам-сослуживцам... А сам ничего у неё не читал и похоже зря?..
|
––– Вскрытие показало, кто умер от вскрытия... |
|
|
Portista
активист
|
16 августа 2011 г. 22:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
"Соломон Кейн" в переводе М.Семеновой. Ну, предыдущие переводы различных авторов были намного лучше (советская и постсоветская школа же), проскакивают вовсе не литературные словечки типа "хрень" и т.д., а также странного вида слова, значение которых зачастую портит впечатление от прочитанного. Тем более, непонятно, например, зачем в книгу надо было включать переведенные Семеновой незаконченные рассказы Говарда, лучше уж включили бы в книгу законченные другими авторами варианты. Да и Семенова небезгрешна, на мой взгляд, он местами лишь не портила (вернее, ей удавалось изредка модифицировать переведенные другими авторами предложения), а все ее переиначивания выглядели хуже прошлых переводов. Как-то так. Жалею деньги, в общем)))
|
|
|
only wife
активист
|
16 августа 2011 г. 22:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Андрэ Ты прям травишь. Сколько я этой Рубиной заказываю тетенькам-сослуживцам... А сам ничего у неё не читал и похоже зря?..
Вы знаете, действительно зря... Мой муж прочитал сначала Белую голубку Кордовы (я взяла в отпуск), т.к. Престона, Чайлда проглотил быстро, и после этого спросил, есть ли у нас дома что-нибудь еще Рубиной. Дома были и воспоследовали: Почерк Леонардо, На солнечной стороне улицы Синдром Петрушки просто вырвал у меня в первый же день покупки. Очень хвалит, хотя книг читает мало...
|
|
|
БЛИЗНЕЦ
авторитет
|
16 августа 2011 г. 23:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Сегодня, смотрю, многие обзавелись макулатурой. Я не исключение.
Сегодня забрал заказ: Дженет Уинтерсон — Хозяйство света Том Стоппард — Берег Утопии Кристофер Бакли — День бумеранга Иэн Бэнкс — Канал грез Хуэй-цзяо – Жизнеописания достойных монахов. Гао сэн чжуань. В 3 томах. Том 2
И двухтомник Льва Гумилева — Каспийский Транзит. Вот думаю зачем он мне. За все заплатил 165 грн.
|
––– Клевые чуваки сдаются быстрее чиксам, которые цитируют Хемингуэя. |
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
17 августа 2011 г. 01:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Андрэ Ты прям травишь. Сколько я этой Рубиной заказываю тетенькам-сослуживцам... А сам ничего у неё не читал и похоже зря?..
Травлю! Зря меня, что ль, Караваев засранцем называет?
Впервые я с Рубиной познакомился "с голоса". Аудиокниг тогда не было, а нам преподавательница зарубежной литературы читала её рассказ. Было очень здорово. Потом по мелочи читал повести-рассказы, не очень много, а недавно заценил в полной мере -- по "Синдрому Петрушки". Очень сочно, ярко, красиво и мудро. И без нарочитой литературщины.
А тут ещё три романа в одном томе, офигительно изданы...
|
|
|