автор |
сообщение |
Мюллер
активист
|
26 октября 2005 г. 16:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
На предмет выяснения общественного мнения: сколько у нас работает писателей под псевдонимами,насколько хорошо(плохо), и комплекс причин,побуждающий работать под псевдонимом.
|
|
|
Мюллер
активист
|
26 октября 2005 г. 17:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Итак,что получается: Локнит- это Мартьянов, Майкл Мэнсон — Михаил Нахмансон (Ахманов), Дуглас Брайан — Хаецкая, Пол Уинлоу -Перумов, Нэт Прикли — Прозоров.
И этот списочек ДАЛЕКО не полный.
Отдельная песня — "негры",работающие под известными именами..(Бушкова или Басова,например..) Но это — отдельная тема.
|
|
|
suhan_ilich
миротворец
|
|
Reezz
философ
|
26 октября 2005 г. 17:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Мне кажется, что когда автор придумывает себе псевдоним в виде русской фамилии — это одно. А вот когда берет английскую фамилию — вот тут интересно узнать, что человек, которого считал за иностранца твой, реально, земеля!
|
|
|
Мюллер
активист
|
26 октября 2005 г. 17:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
А как быть с теми,у кого раздвоение?
Например,Яков Калико : то он — Кайл Иторр,то — Петр Верещагин!
Или с теми кто меняет шило на мыло:Николаев Андрей — Легостаев Андрей?
|
|
|
Мюллер
активист
|
27 октября 2005 г. 16:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Смотрим дальше:
Ант Скаландис — Антон Молчанов Симонс МЭделайн — все та же Хаецкая Свержин — Фидельман Владимир Феликс Разумовский — Рубежов Евгений Орловский Гай Юлий — ну,это господин Никитин !.. Алекс Орлов — Дарищев Вадим Ночкин Виктор — Исьемини Виктор Лорд Джеффри — все тот же Нахмансон
можно,конечно, и дальше продолжить. Вопрос в том,кому из перечисленных псевдоним пошел на пользу,сделал автора известным(за счет его произведений) , а кто и прикрывался(и прикрывается)псевдонимом как ширмой,дабы не было стыдно за свою писанину...
Решать,в конечном итоге, ЧИТАТЕЛЯМ.
|
|
|
Ruddy
миротворец
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
27 октября 2005 г. 21:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Джеффри Лорд — не Нахмансон, Лорд — псевдоним четырех вроде бы британских авторов (переведенные Нахмансоном), а свои опусы о Блейде он писал, как Лэрд, или что-то вроде того.
|
|
|
Lord_of_light
гранд-мастер
|
29 октября 2005 г. 13:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Причины, по которым авторы используют псевдонимы, вполне понятны: чтоб в случае провала книги не опозориться. Или фамилия уж очень неблагозвучная: Нил Гейман одно время публиковался под псевдонимом Морроу. Его можно понять
|
|
|
Kairan
миродержец
|
|
Мюллер
активист
|
3 ноября 2005 г. 17:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
это,скорей всего,не псевдонимы... Или псевдонимы?
Решайте сами. из серии "УГАДАЙТЕ — КТО ЭТО?":
- Изя Озимов - Кифа Симак - Рев Шкловский - Гарик Гершельзон
слабО ?
|
|
|
tevas
миротворец
|
4 ноября 2005 г. 07:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
- Изя Озимов — Айзек Азимов - Кифа Симак — Клиффорд Саймак - Рев Шкловский — ??? - Гарик Гершельзон — Гарри Гаррисон
|
––– (Из известного мультфильма) - А за что? - Просто так!!! :))) |
|
|
Sashenka
гранд-мастер
|
|
tevas
миротворец
|
|
Kairan
миродержец
|
|
Sashenka
гранд-мастер
|
|
Мюллер
активист
|
|
tevas
миротворец
|
7 ноября 2005 г. 11:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Мюллер из серии "УГАДАЙТЕ — КТО ЭТО?":
- Изя Озимов - Кифа Симак - Рев Шкловский - Гарик Гершельзон
слабО ?
Мюллер а еще есть что-нибудь интересненькое?
|
––– (Из известного мультфильма) - А за что? - Просто так!!! :))) |
|
|
Мюллер
активист
|
|
tevas
миротворец
|
|