автор |
сообщение |
fox_mulder
миродержец
|
1 декабря 2012 г. 01:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата MisterBug P. S. И да, я сомневаюсь, что многие из игроков, разглагольствующих на тему оригинала и его божественности, этого самого оригинала и не видели. Просто это модно сейчас: быть не таким, как все, и отрицать все, что, по мнению высшего интеллектуального сословия — для быдла. Прочитали где-то "это — для быдла, то — для быдла, а вот этому кланяйтесь и всячески уважайте, потому что большинству на это наплевать".
Можете сомневаться в чем угодно, лично я сейчас прохожу честно купленную в Стиме английскую версию.
цитата MisterBug У меня есть знакомый — убежденный линуксоид. До невозможности заносчивый и неприятный тип.
Искренне сочувствую Вашему горю, только вот какое отношение это имеет ко мне или к третьему "Фар краю"?
|
––– В своём доме в Р'льехе мёртвый Ктулху спит, ожидая своего часа. |
|
|
MisterBug
философ
|
1 декабря 2012 г. 01:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fox_mulder Искренне сочувствую Вашему горю, только вот какое отношение оно имеет ко мне или например, к третьему "Фар краю"?
Я про то, что чаще всего русскую озвучку порицают те, кто желает быть отдельно от стада, а в итоге оказывается в другом стаде. Я не про вас конкретно, а вообще.
цитата fox_mulder Как минимум, озвучка главного героя в русской версии просто чудовищна, а остальные просто сильно уступают оригиналу (особенно Васс)
Да, послушал Вааса в оригинале, у нас действительно не торт. Но шизофренические нотки сохранены, хотя и не так отчетливо. Но, думаю, лучше, чем обычно. Про главного героя ничего не скажу пока.
|
|
|
fox_mulder
миродержец
|
1 декабря 2012 г. 01:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата MisterBug Но, думаю, лучше, чем обычно.
Честно говоря, я не большой специалист по русским локализациям. В последний раз, я слушал русскую озвучку, когда проходил первую часть DAO, и она оказалась настолько чудовищной, что мне пришлось на купленную в магазине официальную лицензию прилаживать скачанный в интернете пиратский англофикатор.
|
––– В своём доме в Р'льехе мёртвый Ктулху спит, ожидая своего часа. |
|
|
MisterBug
философ
|
1 декабря 2012 г. 01:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fox_mulder В последний раз, я слушал русскую озвучку, когда проходил первую часть DAO
Помню этот ужас. Ну вот, к примеру, в AC3 озвучка в разы хуже, плюс присутствуют заезженные голоса. Это очень сильно раздражает порой. А тут пока ни одного знакомого голоса не встретил. Хотя бы это можно считать плюсом.
До этого так же понравилась озвучка в первом "Ведьмаке". Не знаю, чем, но зацепила.
|
|
|
fox_mulder
миродержец
|
1 декабря 2012 г. 01:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата MisterBug Ну вот, к примеру, в AC3 озвучка в разы хуже, плюс присутствуют заезженные голоса. Это очень сильно раздражает порой.
Ну а что Вы еще хотите — это же "Акелла", которая всего месяц назад чудом избежала очередного банкротства. Не удивлюсь, если ввиду отсутствия средств за микрофон поставили самого господина Архипова.
цитата MisterBug А тут пока ни одного знакомого голоса не встретил
Ну к примеру, вступительный ролик озвучивал тот же актер, который дублировал агента Смита в кинотеатральной версии "Матрицы".
|
––– В своём доме в Р'льехе мёртвый Ктулху спит, ожидая своего часа. |
|
|
MisterBug
философ
|
1 декабря 2012 г. 01:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fox_mulder Ну к примеру, вступительный ролик озвучивал актер, который дублировал агента Смита в кинотеатральной версии "Матрицы".
Я именно про игры. Из одной в другую кочует одинаковый состав актеров. В особенности надоел Репетур. Он просто ВЕЗДЕ и нигде от его голоса не скроешься. Хоть и в роли второстепенного персонажа с парой строчек, но его пихают всюду. Не удивлюсь, если в Фаркрае обнаружу его в роли какого-нибудь пирата.
|
|
|
TylerDurden
философ
|
1 декабря 2012 г. 07:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Перевод увы не самое страшное в русских локализациях. Баги которых нет в оригинале, различия сюжета (sic!), несовместимость сейвов, патчи с опозданием в месяц, если вообще выходят. В общем не особо здорово.
|
|
|
Sanekus
философ
|
|
VladimIr V Y
гранд-мастер
|
1 декабря 2012 г. 13:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fox_mulder Кстати, трем школьникам-админам потребовались всего одни сутки для того, чтобы превратить один из наиболее модерируемых форумов рунета в полнейшую клоаку а-ля "Плейграунд". Порнофотки, мат-пермат и повылезавшие из канализации толстенные тролли уже входят в комплект поставки, ЧИТД.
Что весьма красноречиво говорит о тамошней публике. Получается, что порядок только на силе банхаммера держался.
|
|
|
Nihilist
авторитет
|
1 декабря 2012 г. 14:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата VladimIr V Y Ожиданий никаких и не было. Сразу же заявлялось и было понятно, что это скорее для планшетников.
Enhanced Edition для игры 15-летней давности хотя бы предполагает отсутствие багов, возможное повышение удобства-юзабилити ну и чуть выправленную графику в плане моделек персонажей и анимации, ну право, не титанический труд...
|
––– "Ignorance more frequently begets confidence than does knowledge" |
|
|
iRbos
миродержец
|
1 декабря 2012 г. 14:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата VladimIr V Y Что весьма красноречиво говорит о тамошней публике.
А вы рассчитывали, что на игровых форумах сидят интеллигенты в пенсне Я вообще туда не совался никогда.
|
––– Мой телеграм-канал о комиксах и прочих радостях: https://t.me/comics_and_stuff Группа в ВК: https://vk.com/comics_and_stuff |
|
|
VladimIr V Y
гранд-мастер
|
1 декабря 2012 г. 14:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата iRbos А вы рассчитывали, что на игровых форумах сидят интеллигенты в пенсне
Я с форумом был знаком в период 2001-2003 годов и тогда там такого не было. Вполне дружелюбная обстановка была поначалу.
цитата Nihilist Enhanced Edition для игры 15-летней давности хотя бы предполагает отсутствие багов, возможное повышение удобства-юзабилити ну и чуть выправленную графику в плане моделек персонажей и анимации, ну право, не титанический труд...
Было заявлено 400 исправлений. Помнится, я полностью проходил оригинал с последним патчем и глюков не встретил. Так что не вижу тут никаких проблем. Удобство — затачивалось под планшетники. Правки графики — не надо, намного больше шансов, что испортят, а не улучшат.
|
|
|
Icipher
философ
|
1 декабря 2012 г. 14:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата VladimIr V Y Получается, что порядок только на силе банхаммера держался.
1. Очень сомневаюсь, что существует хотя бы один массовый форум, хоть и игровой, хоть не игровой, где как-то иначе. 2. После ослабления контроля на форум в каких-то диких количествах понабежали любители зелёной активности (количество новоприбывших возросло уже прямо в комментариях к той самой новости) и тех, кто ранее не регистрировался из-за того, что не тянуло их на "сурьёзное общение", но своё очень важное мнение захотел выплеснуть. Так что "публика", то бишь завсегдатаи, годами обитающие на форуме, тут лишь отчасти при делах.
|
|
|
Icipher
философ
|
1 декабря 2012 г. 14:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата VladimIr V Y Я с форумом был знаком в период 2001-2003 годов и тогда там такого не было. Вполне дружелюбная обстановка была поначалу.
Ну, я с 2004 по 2009-й обитал там. Ничего эдакого замечено не было. А срач...простите, споры по поводу самых популярных игр там вообще всегда протекали более сдержанно, нежели на любом другом популярном игросайте общей направленности.
|
|
|
fox_mulder
миродержец
|
1 декабря 2012 г. 15:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата VladimIr V Y Что весьма красноречиво говорит о тамошней публике. Получается, что порядок только на силе банхаммера держался.
Ничего подобного. Многие ушли с форума в знак протеста против действий Канобу Нетворк, зато, воспользовавшись ситуацией, форум тотчас наводнили новички-тролли из числа тех, кто в свое время был забанен предыдущей администрацией.
|
––– В своём доме в Р'льехе мёртвый Ктулху спит, ожидая своего часа. |
|
|
Nihilist
авторитет
|
1 декабря 2012 г. 15:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата VladimIr V Y Помнится, я полностью проходил оригинал с последним патчем и глюков не встретил. Так что не вижу тут никаких проблем. Удобство — затачивалось под планшетники. Правки графики — не надо, намного больше шансов, что испортят, а не улучшат.
А теперь появились глюки со звуком и с текстурами Если затачивалось под планшетники, то зачем вообще остальные версии? Зачем весь пафос про хоть какие-то изменения, если по факту получилось хуже оригинала с модами? CDProject перелопатили Aurora так, что не узнать было, неужели в Infinity банальные модельки и анимацию перерисовать нельзя? С учетом разрешения планшетников при зуме там такой трешак должен получаться...
|
––– "Ignorance more frequently begets confidence than does knowledge" |
|
|
fox_mulder
миродержец
|
1 декабря 2012 г. 17:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата IgorLutiy А мне больше всего жалко tes.ag.ru. Это был один из самых серьезных ресурсов по Древним свиткам, а если учесть, что основные его ведущие ушли... Ничего хорошего не будет. Грустно.
У меня для Вас отличная новость: "Хроники Тамриэля" переехали на новое место жительства и теперь потихоньку оживают. На восстановление всей базы плагинов, советов и прохождений конечно уйдет немало времени, но подвижки налицо.
|
––– В своём доме в Р'льехе мёртвый Ктулху спит, ожидая своего часа. |
|
|
IgorLutiy
философ
|
1 декабря 2012 г. 20:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fox_mulder У меня для Вас отличная новость: "Хроники Тамриэля" переехали на новое место жительства и теперь потихоньку оживают. На восстановление всей базы плагинов, советов и прохождений конечно уйдет немало времени, но подвижки налицо.
Новость и правда хорошая. В любом случае — бек апы старого тес.аг уже сделаны
|
––– Мир друзьям - смерть врагам! |
|
|
Текстоплёт
магистр
|
1 декабря 2012 г. 21:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Приобщаюсь к пальмам и солнцу в эти снежные (хотя уже талые) денечки в Far Cry 3. Пока себя чувствую придавленным грузом контента и с кружащейся от развилок-занятий головой
Надеюсь скоро разобраться в этом обилии, чтобы дальше процесс не требовал такой концентрации внимания, чтобы вникнуть в какие-то тонкости механики, и дело пошло бы бодрее )
Кое-что в интерфейсе-HUD кажется не очень наглядным. Постоянно. например, теряю контроль над количеством боеприпасов и частенько либо помираю, либо успеваю добивать ножом врагов.
Территории вокруг аванпостов пиратов довольно активно патрулируются. Можно сказать плюс в том, что аванпост достаточно один раз зачистить — война за контрольные точки — но гулять в окрестностях "активного" вражьего лагеря сложно — устанете отбиваться от врагов (но спрятаться и оторваться несложно от них. Гулять же лучше вдали от дорог).
Позабавила — в хорошем смысле — система "очумелых ручек". Она делает процесс той же самой охоты ещё полезнее и интереснее. Делаем новые сумки, патронташи и прочие средства для ношения поклажи, тем самым начинаем открывать слоты для переключение нескольких оружий с собой, больше носим в инвентаре добычи и боеприпасов больше. Для разных сумок нужные шкуры разных животных... (хотя бы я не заморачивался — сделал бы себе всё из кабанчиков)
Картинка радует. Но дальние планы там смотрятся весьма схематично. Ещё досадно, что 10 директикса не поддерживается — сразу 11. Что-то с этими DX вообще медленно всё развивается.... Девятка покуда не спешит уступать место новым поколениям. И девятки вполне достаточно до сих пор. Тот же "Бэтмен" здорово смотрится.
|
––– «In hoc signo vinces» «Запомни, бумага все стерпит, а вот читатель - нет» |
|
|
VladimIr V Y
гранд-мастер
|
1 декабря 2012 г. 22:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Nihilist А теперь появились глюки со звуком и с текстурами
Гм. Очень печально. Насколько мне известно, глюки с текстурами это стандартная проблема движка Infinity на новых системах. В PS:Т такая же ерунда встречается. Выходит, что совместимость они не доделали.
цитата Nihilist Если затачивалось под планшетники, то зачем вообще остальные версии? Зачем весь пафос про хоть какие-то изменения, если по факту получилось хуже оригинала с модами?
До кучи, надо полагать.
|
|
|