Тема «Клайв Баркер. Обсуждение творчества»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Клайв Баркер. Обсуждение творчества»

Клайв Баркер. Обсуждение творчества

Страницы: 1 2 3...146 147 148 149 150...188 189 190 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

философ

9 января 2013 г. 11:39

цитировать

Proud_wolf, хорошо хоть обошлось без стандартной цитаты "Я видел будущее хоррора...". ^_^

–––
"All Those Moments Will be Lost in Time, Like Tears in Rain..." (с)

магистр

9 января 2013 г. 11:41

цитировать

Nexus ,
"...и оно было полно штампов и ярлыков" ?

не хачу ТАКОГО будущего :(

–––
"через обрыв рвётся стая волков, вожаку вверяя душу..." (с) Кинчев. Жизнь струны

философ

9 января 2013 г. 11:55

цитировать

[q=Proud_wolf]"...и оно было полно штампов и ярлыков" ?[/q]
Так, конечно, правдивее было бы... :-)))

–––
"All Those Moments Will be Lost in Time, Like Tears in Rain..." (с)

философ

9 января 2013 г. 16:30

цитировать

цитата Proud_wolf
"...и оно было полно штампов и ярлыков" ?

Хорошо хоть это не про Баркера ) Правда от хоррора он немного отошел, да... Но обещал вернуться!

новичок

9 января 2013 г. 19:37

цитировать

цитата Kiplas
Правда от хоррора он немного отошел, да... Но обещал вернуться!

Увы, но Баркер в плане обещаний обычно оправдывает свою сексуальную ориентацию :-)))

магистр

9 января 2013 г. 20:42

цитировать

Nexus

Kiplas
ИМХО, Баркер в хорроре не писал. Даже те самые "Книги крови" и "Проклатая игра" — это больше жутко мрачное городское фентези, но все же фентези. Хоррор у него как один из инструментов, а не цель

WolfGang ,
та ладно. Вон сколько обещаний понадовал — и посдерживал. Да, маленькие, но авось действительно испугался, что не успеет всего запланированного и, уж тем более, обещанного.
Так что пальцы крестиком и ждём очередного Абарата 8:-0

–––
"через обрыв рвётся стая волков, вожаку вверяя душу..." (с) Кинчев. Жизнь струны

философ

9 января 2013 г. 20:46

цитировать

цитата Kiplas
"Фангория" даже издала их отдельной книгой — она поделена пополам

А оно только в пэйпербеке выходило? В хардковере я бы такое купил 8:-0

философ

10 января 2013 г. 01:15

цитировать

цитата Inqvizitor
А оно только в пэйпербеке выходило? В хардковере я бы такое купил

Только мягкая обложка. Состав сборника — интервью, ранее опубликованные в журнале и, в общем, доступны в Сети.

–––
All prayers to Thylacine

магистр

10 января 2013 г. 17:41

цитировать

я б себе приобрел сборничек интервью Клайва!на русском конечно!
перевели ж сборник интервью Лема.

–––
... И не надо надеяться, о мое сердце!
И бояться не надо, о сердце мое! Омар Хайям

магистр

10 января 2013 г. 21:41

цитировать

blakrovland,
судя по тому как переводят художку, то сборник интервью — не дождешься.
Да и сравнение с Лемом неудачно — аудитория, читающая Лема значительно шире, чем Баркера. Ты бы еще вспомнил кучу изданий с черновиками/письмами АБС

–––
"через обрыв рвётся стая волков, вожаку вверяя душу..." (с) Кинчев. Жизнь струны

магистр

10 января 2013 г. 22:11

цитировать

Proud_wolf книги Баркера не одно издание выдержали.это не одна-единственая книга К.Э.Смита.

–––
... И не надо надеяться, о мое сердце!
И бояться не надо, о сердце мое! Омар Хайям

философ

11 января 2013 г. 00:31

цитировать

цитата
Proud_wolf книги Баркера не одно издание выдержали.это не одна-единственая книга К.Э.Смита.

"Абарат" до сих пор лежит на полках магазинов, а "Имаджику" продают по уценёнке. :-(

магистр

11 января 2013 г. 01:54

цитировать

blakrovland

цитата blakrovland
книги Баркера не одно издание выдержали

по хорошему — только Кедмен издал всё, что было написано к тому времени (про качество переводов — тихо молчу в тряпочку),
"Книги крови К.Баркера" — вышло 6 или 7 книг (включая трёхтомник самих "книг")
"Книга-мистика" — тоже около того...
"Абарат" — вобще забросили после первого тома

так что "выдержали не одно издание" — только "ранние" произведения. По хорошему — только "Имаджику" переиздавали с нормальным переводом и "Проклятую игру"

При всё моём уважении — Баркер на нашем рынке не хаваеться. Никак.

–––
"через обрыв рвётся стая волков, вожаку вверяя душу..." (с) Кинчев. Жизнь струны

философ

11 января 2013 г. 02:19

цитировать

цитата Proud_wolf
"Имаджику" переиздавали с нормальным переводом и "Проклятую игру"

"Имаджику" с норм. переводом издавали 2 раза — еще азбучное издание. "Восставший из ада" был в "Кэдмене" и "Эксмо", то же и с "Сотканным миром". "Галили" и "Каньон" 3 раза... И т. д. 2 и 3 раза переиздавали. Так что норм. А в стоках в Украине мелькала только вторая "Имаджика" — остальное проскакиевает, серия "Книга-мистика", но часто по нормальным ценам, не ниже 60 грн.

магистр

11 января 2013 г. 09:46

цитировать

цитата Nepevlif
"Абарат" до сих пор лежит на полках магазинов, а "Имаджику" продают по уценёнке.

Я бы с удовольствием купила Абарат, будучи уверена, что выпустят всю серию. Но подозреваю, что если и захотят доиздать, то в другом оформлении и очень нескоро. В этом беда брошенных серий. Когда знаешь, что не собираются продолжать, остатки ещё медленнее продаются.

философ

11 января 2013 г. 10:13

цитировать

[q=Kima Kataya]Когда знаешь, что не собираются продолжать, остатки ещё медленнее продаются.[/q]
Да, это печально...

Причем, можно ведь сделать как на Западе: в мягкой обложке — только текст, в твердой — текст + цветные иллюстрации.

Первый вариант вполне бы подошел нашим издателям: и краски затрат меньше и прибыль можно было бы хорошую поднять.

Просто лично мне прежде всего важнее текст, а ради иллюстраций я могу и иностранное издание купить, тем более что в уже изданном на русском "Абарате" наши умники вроде как не все оригинальные картинки оставили (во всяком случае, такая информация была...).

Хотя, конечно, жалко, что отечественные издатели игнорируют столь яркого и талантливого автора, печатая в огромных количествах многочисленные аналоги "Сумерек"...

–––
"All Those Moments Will be Lost in Time, Like Tears in Rain..." (с)

магистр

11 января 2013 г. 11:09

цитировать

цитата Nexus
Хотя, конечно, жалко, что отечественные издатели игнорируют столь яркого и талантливого автора, печатая в огромных количествах многочисленные аналоги "Сумерек"...

Это скорее читатель. Баркера вроде же почти всего перевели? Кроме последних томов Абарата (официально, любительское есть) и некоторых кривых старых переводов, на которые без слёз не взглянешь и давно не переиздавалось.

Кстати, я тут по сайту пыталась подсчитать количество серий про вампиров (не все они до конца оформлены, но если постараться, то найти можно). Да там их действительно десятки! При чём у некоторых совершенно откровенные названия типа "Под Майер" :-)))