автор |
сообщение |
Вертер де Гёте
миротворец
|
30 сентября 2009 г. 11:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
На форуме весьма часто обсуждаются книги знаменитой книжной серии издательства "Наука" "Литературные памятники". В последнее время по соглашению с издательством "Наука" выпуск серии осуществляет "Ладомир" . Литпамятники издаются с 1948 года и за это время приобрели уже репутацию — как сейчас принято говорить — "культовой" серии: уникальные издания, многочисленные дополнительные материалы, тщательная подготовка текстов. Многие лаборанты собирают книги этой серии и поэтому я решил открыть для Литпамятников отдельную тему.
сообщение модератора В теме вводится режим жёсткой модерации. Любой флуд и оффтоп будут немедленно удаляться и приводить к замечаниям Любой переход на личности собеседника будет приводить к бану сроком от трёх дней.
сообщение модератора Внимание! Все аккаунты г-на Фарберова будут баниться сразу, без дальнейшего объяснения причин
Сайт Ладомира https://ladomirbook.ru/ Телеграм-канал Ладомира https://t.me/ladomirbook
|
––– Друзья, нельзя же в самом деле передо мной так преклоняться, Я такой же, как и вы все, только лучше. (Хармс) |
|
|
|
sibkron
авторитет
|
5 августа 2013 г. 04:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата And-cher Стало быть, перевод таки не новый, а только отредактированный?
Переводчика Шишмаревой лет 17 уже как нет. Задавался одно время вопросом поиска "Гана-исландца", нашел только в издании "Терры". Перевод был другой. "Гана" Шишмаревой изданным не видел. Возможно он не был просто опубликован.
|
––– «Pour moi, les grands livres ont une ambition philosophique» Jean-Yves Tadié |
|
|
По-читатель
активист
|
|
orpet
активист
|
|
Петрович 51
миротворец
|
7 августа 2013 г. 16:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата orpet Появился Гюго на ткани
Вы не ошиблись? Ладомир "одел" книгу не в ледрин, а в ткань? Если так, то это — весьма забавно становится... Московская Наука уходит от ткани к ледрину, а Ладомир демонстрирует встречное движение...
|
––– "Хорошая книга утоляет горечь жизни." (c) |
|
|
orpet
активист
|
7 августа 2013 г. 16:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Петрович 51 Я неверно выразился. Ладомир называет свои типы переплета: "ледерин на ткани" и "ледерин на бумаге". Я имел ввиду "ледерин на ткани".
|
|
|
alff
авторитет
|
|
Петрович 51
миротворец
|
|
Леополед
новичок
|
|
rus-pan
миродержец
|
7 августа 2013 г. 20:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Интересно, что делать коллекционерам, которые в числе первых купили 1-й вариант? Нести его в букинист и покупать исправленный? Есть еще несколько коллекционеров, которые собирают все версии. Этим проще — им просто докупить новое исполнение. А если появится новый вариант с дополнительной вклейкой, с вкладышем об опечатках и в футляре? ============ Или будет предоставлена возможность upgrade – сдать предыдущую версию (как в компьютерном бизнесе или в автобизнесе) и получить обновленную?
|
|
|
Леополед
новичок
|
7 августа 2013 г. 20:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
... что делать коллекционерам ... — действия сугубо и трегубо индивидуальные. Спрос рождает предложение. Думаю, Ладомир услышал потребителя и ответил. Ай да Ладомир, ай да сукин сын!
|
|
|
orpet
активист
|
|
eos
миротворец
|
|
Петрович 51
миротворец
|
8 августа 2013 г. 06:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
eos
Да, появилось. Только за ночь все предложения были раскуплены. "Волшебная сила искусства!" (с)
|
––– "Хорошая книга утоляет горечь жизни." (c) |
|
|
Леополед
новичок
|
|
Петрович 51
миротворец
|
10 августа 2013 г. 14:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Съездил в Олимпийский. Забрал ожидаемое жаждущими... Дома рассмотрел. Впечатление двоякое от этого "сюрприза". Дедрин, суперобложка... хорошо без обиняков. Чему удивился — так это вкладкам... точнее — их формату. Высота вкладок примерно на пару сантиметров превосходит высоту собственно тома и суперобложки... т.е. простым складыванием эти чудо-добавки в книгу не войдут. Если и складывать, то складывать — по хитрому. В памяти сразу всплыл пример издательства Academia: книга "Рукою Пушкина". Там подобных вкладок — не одна. Все в типографии сложены, вклеены и не выступают за формат книги. Здесь же Ладомир предложил нам, покупателям и собирателям, самим приложить свою фантазию к проработке условий хранения вкладок... А если учесть, что вкладки двухсторонние, то головной боли становится поболее Забавно, однако... Добавлю, что "обновленная" новинка разметается в Олимпийском словно горячие пирожки на катке у Новодевичьева монастыря...
|
––– "Хорошая книга утоляет горечь жизни." (c) |
|
|
Леополед
новичок
|
|
Петрович 51
миротворец
|
11 августа 2013 г. 22:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
При внимательном рассмотрении приобретенного литературно-полиграфического изыска обнаружил, к моему огорчению, целую ложку дёгтя... Книжный блок держится ТОЛЬКО за счет форзацев... никакой тканевой (марлевой) окантовки или прошивки не обнаружил... Если учесть, что вес книги поболее 1,5 кг... Расстроился, позвонил двум знакомым однопалатникам, которые также, как и я имели удовольствие приобрести данную книгу: результат тот же... Понимаю, что это — не проблема Издателя, а "привет" от Тверского полиграфического... Но меня, старого, подобное плохо успокаивает...
|
––– "Хорошая книга утоляет горечь жизни." (c) |
|
|
Леополед
новичок
|
12 августа 2013 г. 09:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Петрович 51 говорит: Книжный блок держится ТОЛЬКО за счет форзацев... Безобразие. Поразмышлял. Блок весом более 1,5 кГ за одну страничку к форзацу пришпилен. Надо просить компетентные органы принять срочные меры.
|
|
|
cot
авторитет
|
12 августа 2013 г. 11:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Никто не подскажет: в бумвиниловой версии Гюго блок также на форзацах держится? Всем спасибо!
|
––– факт, что ни одна внеземная цивилизация не пошла с нами на контакт, доказывает, что РАЗУМНЫЕ формы жизни в космосе существуют.. |
|
|
alff
авторитет
|
|