| автор |
сообщение |
jacks34 
новичок
|
|
Мельдар
гранд-мастер
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
 3 июня 2014 г. 14:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата jacks34 Команда скелетов снова без авторских предисловия, послесловия и комментариев
Даже слов цензурных нет. |
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
Виктор Вебер
авторитет
|
|
3 июня 2014 г. 15:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Я нашел предисловие и послесловие в издании АСТ 1997 г. (давно, однако). Если можно, просветите насчет комментариев. Это врезки к каждому рассказу? Может, опять гремлины вмешались?
|
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
|
3 июня 2014 г. 15:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Виктор Вебер Я нашел предисловие и послесловие в издании АСТ 1997 г. (давно, однако). Если можно, просветите насчет комментариев. Это врезки к каждому рассказу? Может, опять гремлины вмешались?
В послесловии были комментарии к каждому.
В общем, единственное годное издание — двухтомник 2000 года. |
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
Виктор Вебер
авторитет
|
|
jacks34
новичок
|
|
3 июня 2014 г. 17:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Виктор Вебер А чем плохо издание 1997 г.? Там же тоже послесловие было.
оно неполное. всего лишь 13 рассказов. предисловие и послесловие присутствуют имхо. |
|
|
Виктор Вебер
авторитет
|
|
haron_stiks
новичок
|
|
3 июня 2014 г. 18:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Виктор Вебер Может. при переезде пленки затерялись?
Боюсь там у них "проблемы" иного порядка, которые большинству уже очевидны...
Если честно, у меня даже сомнения не было, что новое издание будет в полном виде выпущено...но у АСТ сохраняются свои соображения касательно понятия "авторский сборник" |
|
|
Viceddi
авторитет
|
|
4 июня 2014 г. 14:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Есть ли информация о том, когда ожидать выхода в серии "Король на все времена" таких произведений:
Ветер сквозь замочную скважину
11/22/63
Тьма и больше ничего
Страна радости
Доктор сон
?
Может кто в курсе — поделитесь информацией...
|
|
|
sparta4
новичок
|
|
Виктор Вебер
авторитет
|
|
5 июня 2014 г. 06:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Да, сильно издательство АСТ прибавило. Украине уже не угнаться. Теперь будем соревноваться со Швецией и Голландией. Соперники, конечно, более достойные.
|
|
|
_TripleX_35_
авторитет
|
|
5 июня 2014 г. 09:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Виктор Вебер Да, сильно издательство АСТ прибавило. Украине уже не угнаться. Теперь будем соревноваться со Швецией и Голландией. Соперники, конечно, более достойные.
Виктор наверное просто не в курсе, что Украина выпустит Мерседес раньше, чем АСТ ;-)
ПС, Форум, скажи мне, почему я не могу минусовать?! |
–––
Мой Телеграм канал о "Манчестере":
https://t.me/manutdrussia Моя АК: https://fantlab.ru/user30563/blog |
|
|
bubacas
философ
|
|
5 июня 2014 г. 09:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата _TripleX_35_ Виктор наверное просто не в курсе, что Украина выпустит Мерседес раньше, чем АСТ ;-)
И он будет стоять на полках до морковкина заговения, как это происходит с остальными книгами Кинга на украинском языке. Регулярно хожу по магазинам — стоят плотными рядами на самых нижних полках (уже симптоматично...) и никуда не деваются. А те же книги от АСТ или Эксмо, сметаются мгновенно, магазины не успевают обновлять ассортимент. Единственное, что может подвигнуть на покупку — это цена, укр. издательство в два раза дешевле.
ПС. Надо бы не в эту тему, но добавлю: только что попробовал прочесть электронный вариант украинского перевода... Понял, что ошибался. Купить подобное не подвигнет даже цена. |
|
|
Виктор Вебер
авторитет
|
|
5 июня 2014 г. 10:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Украина выпустит Мерседес раньше, чем АСТ
Они там много чего говорят. Сначала выпустить надо. "Страну" почему-то не выпустили. Денег на бумагу не хватило? Или места на полках (см. пост Бубакаса) никак не могли найти? |
|
|
Бурундук 
магистр
|
|
Ksavier
магистр
|
|
5 июня 2014 г. 10:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Виктор Вебер Они там много чего говорят. Сначала выпустить надо. "Страну" почему-то не выпустили. Денег на бумагу не хватило? Или места на полках (см. пост Бубакаса) никак не могли найти?
Доктор Сон выпустили раньше и с цветными вклейками  |
|
|
Бурундук
магистр
|
|
Виктор Вебер
авторитет
|
|
5 июня 2014 г. 11:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Доктор Сон выпустили раньше и с цветными вклейками
Уважаемый Ксавье!
А вот даже интересно, как это связано с более поздним выпуском "Страны радости" |
|
|
Pavel Che.
миродержец
|
|
5 июня 2014 г. 18:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
bubacas цитата bubacas И он будет стоять на полках до морковкина заговения, как это происходит с остальными книгами Кинга на украинском языке.
На официальном сайте можно заказать только 4 книги, и в их магазинах в Киеве ранних изданий уже нет. Если же в каких-то магазинах они остались, то это нечего не говорит.
цитата bubacas Единственное, что может подвигнуть на покупку — это цена,
Начиная с "Мобильника" покупаю все новинки на украинском, качество изданий и перевода меня вполне устраивает. Некоторые издания АСТа значительно хуже и по обложке и по бумаге. И книги в основном выходят раньше.
|
|
|
цитировать