Ляпы в произведениях наших и ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов»

Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов

 автор  сообщение


миродержец

Ссылка на сообщение 7 июня 2014 г. 23:12  
цитировать   |    [  ] 

цитата ameshavkin

является двоюродный дед и двоюродная бабушка
— это современное обыкновение. Когда-то говорили "внучатая тётка" или "великая тётка" вместо "двоюродная бабка".
–––
Mors certa, hora incérta


миротворец

Ссылка на сообщение 7 июня 2014 г. 23:21  
цитировать   |    [  ] 
Книга свежая, перевод 2012 г, издано 2004, Э Грэнджер "Дорога к убийству". Действе происходит в настоящее время.
–––
Где есть кошка, там есть цивилизация.
Р. Хайнлайн


миродержец

Ссылка на сообщение 8 июня 2014 г. 14:05  
цитировать   |    [  ] 

цитата heleknar

кстати, обнаружили забавный хронологический ляп у Великого Ефремова в "Туманности"


Всегда это место цепляло. Никак звездолетчики не могли знать на Зирде, что "Альграб" погибнет.
Есть подобное и в "Часе быка". Сначала долго описывается, что "Темное пламя" — второй звездолет прямого луча на Земле, причем сам принцип разработан именно землянами. А потом на Тормансе демонстрируют фильмы, где показано уже постоянное сообщение рейсовыми ЗПЛ между Землей и колониями на Ахернаре и между Землей и Эпсилон Тукана.
–––
Разница между фантастикой и реальностью в том, что фантастика должна иметь хоть какой-то смысл


миродержец

Ссылка на сообщение 9 июня 2014 г. 09:40  
цитировать   |    [  ] 
"Великая тетка" — это калька с французского "grande tante".
У Андерсона в цикле о Патруле Времени, в этом Патруле очень боятся изменений в истории. При этом, патрульные, бывает, женятся в прошлом и заводят там детей. Если это не изменение — то что тогда изменение?


миротворец

Ссылка на сообщение 9 июня 2014 г. 10:19  
цитировать   |    [  ] 
Писатель Олег Верещагин в своей книге "Гараф" (Оруженосец) делится с читателями такими сведениями:

цитата

Знаменитая «дамаскская сталь», привезённая на север (Русь, Скандинавия, Германия) при сильных морозах разлеталась, как стекло. После
неудачных опытов с такой сталью европейские мастера стали делать не боящийся морозов «сварочный» булат, а восточные клинки перестали даже просто завозить (не найдено ни одного). Лучшие мечи в Европе делались, видимо, франкскими мастерами.
Кстати, скверное качество «великолепных восточных клинков» нашло подтверждение в войнах между англичанами и индусами конца XVIII — начала XIX века. Было зафиксировано множество случаев, когда клинки индийских кавалеристов — маратхов и раджпутов — разлетались на куски при столкновении с шеффилдскими клинками английских драгун. Ну, собственно, весь «загадочный Восток» — от Турции до Японии — и состоит из вот таких «загадок»: смеси претенциозного гонора и напущенного вокруг довольно убогих «достижений» тумана.

Может ли кто-то объяснить, что там якобы было не так с дамасской сталью?
–––

Коннизавр, чудовище кровожадное и старомодное.


магистр

Ссылка на сообщение 9 июня 2014 г. 10:50  
цитировать   |    [  ] 

цитата Конни

...при сильных морозах разлеталась, как стекло.

цитата Конни

...множество случаев, когда клинки индийских кавалеристов — маратхов и раджпутов — разлетались на куски при столкновении с шеффилдскими клинками...

Я так понимаю, что англичане сражались с маратхами и раджпутами исключительно в сильные морозы, а в жару отсиживались в крепостях.


миротворец

Ссылка на сообщение 9 июня 2014 г. 11:01  
цитировать   |    [  ] 
Verdi1
Ирония это замечательно :-), но у Верещагина все серьезно, морозы у него на севере,

цитата Конни

дамаскская сталь», привезённая на север (Русь, Скандинавия, Германия) при сильных морозах разлеталась, как стекло.

Нашла такие сведения:

цитата

Материалом для хороших клинков служил булат (или, как то неправильно называют в Европе, дамаск). Клинки выделывались русскими мастерами или же ввозились, в виде полуфабрикатов, обычно из Персии и Турции и в Московском государстве перековывались и монтировались
http://knhp.hut.ru/holores.php
Почему булатные клинки ввозились в виде полуфабрикатов это понятно, так дешевле. Но если булат, он же дамаск так плох, как уверяет О. Верещагин, зачем его нужно было ввозить в страну с ужасными морозами?
–––

Коннизавр, чудовище кровожадное и старомодное.


авторитет

Ссылка на сообщение 9 июня 2014 г. 12:45  
цитировать   |    [  ] 
Цитата

цитата

Багдадский философ Ал-Кинди писал, что русы хорошо знали восточный булат (фаранд), но не применяли его: на морозе он становился хрупким. Русский сварочный булат — харалуг делали из полос мягкой и твердой стали; известны были и демаскированные узорчатые клинки с наварным лезвием из твердой стали (бив)

вот отсюда http://steel-knife.ru/o-bulate
Кстати, там же:

цитата

Центрами поддельного булата, так называемой дамасской стали, долгое время были Сирия и Египет; оттуда клинки вывозили в страны Средиземноморья и еще дальше, в центральную и северную Европу.
:-)


миродержец

Ссылка на сообщение 9 июня 2014 г. 12:58  
цитировать   |    [  ] 

цитата Fiametta

У Андерсона в цикле о Патруле Времени, в этом Патруле очень боятся изменений в истории. При этом, патрульные, бывает, женятся в прошлом и заводят там детей. Если это не изменение — то что тогда изменение?

Попробуйте перечитать первую повесть цикла, "На страже времён" — там все ответы. Ограничусь одной цитатой:

цитата

Только из-за этой эластичности времени нам и разрешают путешествовать в прошлое. Если ты захочешь что-нибудь изменить, то тебе придется как следует все изучить, а потом еще и изрядно попотеть...


миротворец

Ссылка на сообщение 9 июня 2014 г. 13:13  
цитировать   |    [  ] 

цитата Конни

если булат, он же дамаск так плох, как уверяет О. Верещагин, зачем его нужно было ввозить в страну с ужасными морозами?
Булат и дамаск разные вещи.
Булат — кажется, цельнолитая, кованая сталь, а дамаск — способ сварной ковки стального изделия.
Не знаю, был ли плох булат — в поэзии и сказках вроде хвалят. Едва ли он ломался на морозе, как и любая закалённая сталь.
Дамаск банально мог быть поддельным (сваривали и проковывали что попало и как попало, лишь бы узор был — поэтому и ломался и не обязательно на морозе), но качественный дамаск с древнейших времён использовался для изготовления оружия как в Европе, так и в Азии. В самых разных климатических зонах. Едва ли все дамасские клинки были хрупкими (например, знаменитые японские катаны сделаны по технологии дамаска).
Это каким же должен быть мороз, чтобы хорошо прокованная сварная сталь стала хрупкой? Можно подумать, что в России во все времена года во всех концах стоят 40 градусные холода, а мечи для испытаний завозили исключительно под Архангельск...
–––
Взял надежду сухим пайком, соль со спичками бросил в ранец,
Я готов отправляться в путь - все, что нужно, уже при мне.


миротворец

Ссылка на сообщение 9 июня 2014 г. 13:40  
цитировать   |    [  ] 

цитата Ny

Это каким же должен быть мороз, чтобы хорошо прокованная сварная сталь стала хрупкой? Можно подумать, что в России во все времена года во всех концах стоят 40 градусные холода, а мечи для испытаний завозили исключительно под Архангельск...

Это уж не говоря о том, что сражаться в такие морозы, мягко скажем, неудобно...
–––
Главная проблема этого мира в том, что умные люди полны сомнений, а идиоты полны уверенности!


миротворец

Ссылка на сообщение 9 июня 2014 г. 13:49  
цитировать   |    [  ] 

цитата Ny

Едва ли он ломался на морозе, как и любая закалённая сталь.

Вот! Я профан в оружейном деле, но до такого соображения додумалась.
В Википедии нашла цитату из Аль-Бируни, которая могла послужить источником для Верещагина:

цитата

Русы выделывали свои мечи из шапуркана, а долы посредине их из нармохана, чтобы придать им прочность при ударе, предотвратить их хрупкость. Ал-фулад не выносит холода их зим и ломается при ударе. Когда они познакомились с фарандом, то изобрели для долов плетенье из длинных проволок (изготовленных) из обеих разновидностей железа — шапуркана и женского. И стали получаться у них на сварных плетениях при погружении (в травитель) вещи удивительные и редкостные, такие, какие они желали и намеревались получить. Ал-фаранд же не получается соответственно намерению при изготовлении и не приходит по желанию, но он случаен.

Аль-фулад это скорее всего "Булат (от перс. فولاد‎ — фул́ад и тюркского «болот», «сталь»)" http://ru.wikipedia.org/wiki/Дамасская_ст...
Но там же есть еще и это:

цитата

В настоящее время в СМИ существует много теорий о превосходстве так называемой «настоящей дамасской стали» (то есть литого булата или вуца) над всеми другими видами металла. Это мнение, по-видимому, появилось в начале XIX века, и было распространено главным образом через романтическую литературу, такую, как «Талисман» и «Айвенго» Вальтера Скотта. Собственно исторически и металлургически миф об абсолютном превосходстве литого булата не обоснован, также и как его предпочтение всеми народами. До сих пор археологами не найден ни один ближневосточный клинок старше XV века на территории западной Европы, состоящий из литого булата.
–––

Коннизавр, чудовище кровожадное и старомодное.


философ

Ссылка на сообщение 9 июня 2014 г. 14:33  
цитировать   |    [  ] 

цитата Конни

Знаменитая «дамаскская сталь»

Дамаскская???
Oh My!
Верещагин сделал мой день! :cool!:
–––
Let all creation burn for I cannot die!


авторитет

Ссылка на сообщение 10 июня 2014 г. 18:37  
цитировать   |    [  ] 
Ляп, скорее всего, редакторский.
Сб. "Зеркальные очки" вот этот рассказ http://fantlab.ru/work45224 на с. 309
читаю сноску:

цитата

Эндимион — в греческой мифологии.... В него влюбилась Селена. От нее у него родилось 50 дочерей...
:-)))
лучше бы уж воспользовались вики

цитата

От него у неё родилось 50 дочерей


магистр

Ссылка на сообщение 10 июня 2014 г. 19:17  
цитировать   |    [  ] 

цитата vlandry

лучше бы уж воспользовались вики

Я думаю, это зависит от того, с кем дети остались после развода.


авторитет

Ссылка на сообщение 10 июня 2014 г. 19:40  
цитировать   |    [  ] 

цитата Verdi1

Я думаю, это зависит от того, с кем дети остались после развода.

Ну, если бедолага пожелал навеки уснуть, то наверное с ним:-)
И даже в этом случае следовало написать: она ему родила


миротворец

Ссылка на сообщение 10 июня 2014 г. 19:48  
цитировать   |    [  ] 

цитата vlandry

Ну, если бедолага пожелал навеки уснуть, то наверное с ним

Хлипок оказался Эндимион, Данай покрепче был. :-)
–––

Коннизавр, чудовище кровожадное и старомодное.


магистр

Ссылка на сообщение 10 июня 2014 г. 20:13  

сообщение модератора

Господа, без флуда, пожалуйста


миротворец

Ссылка на сообщение 11 июня 2014 г. 00:05  
цитировать   |    [  ] 
Женщины! Подскажите, пожалуйста, может ли краска для волос смываться от пота или от дождя? Прямо вот подтеками стекать с волос?

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

А то у Стивена Кинга, в "Стране радости", главный злодей-блондин красит волосы в черный цвет и под дождём она смывается.
–––
Patrick: "Is humanity an instrument?"
Gendo: "Yes Patrick. Yes it is."


миродержец

Ссылка на сообщение 11 июня 2014 г. 01:13  
цитировать   |    [  ] 
heleknar
Я хоть и не женщина, но скажу — это смотря чем красить.
Вспомните бессмертную сцену из "12стульев".
–––
из сильных и суровых врагов
получается прочная обувь
Страницы: 123...378379380381382...543544545    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов»

 
  Новое сообщение по теме «Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх