| автор |
сообщение |
ArK 
авторитет
 
|
 24 сентября 2013 г. 18:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
• Страница серии «Ретро библиотека приключений и научной фантастики»
• Напрямую у издательства книги можно купить у oktarin
сообщение модератора C сегодняшнего дня, начинаем жить по-новому. Напоминаю, тема посвящена издательству «Престиж Бук» (в дальнейшем ПБ). Представителями ПБ на Фантлабе являются пользователи artyr57 и oktarin. Консультант — arnoldsco. В теме можно обсуждать: издательство ПБ, книги ПБ, авторов ПБ.Также, допустимо предлагать к изданию авторов, подходящих под формат издательства. Обсуждение книг других издательств допустимо только в сравнении с книгами ПБ. Обсуждение недостатков книг ПБ, допустимо только с примерами, фотографиями и/или сканами книг. Не допустимо обсуждение цен и интернет-магазинов, кроме информирования о том, что книга доступна там-то по такой-то цене. Все остальные сообщения будут сочтены оффтопиком. Общение, в теме, необходимо вести корректно, проявляя уважение к собеседнику. Оскорбления, хамство, троллинг будут наказаны. Хамство представителям ПБ, будет наказано немедленным баном. Наказания ужесточены. За одно сообщение, нарушающее правила, будет вынесено одно предупреждение. К сожалению, в теме пришлось ввести «черный список». Если пользователь из списка оставит сообщение в теме, он будет забанен. Многократное получение предупреждений в теме, приведёт к включению пользователя в «чёрный список». Также, в теме действует регламент сайта. 01.07.2020, heleknar
сообщение модератора
сообщение модератора Информация 11 декабря 2020 года от директора издательства про допечатки: "минимальное количество заказа — 60 экземпляров с полной предоплатой". Поэтому сборы по типу +1 в этой теме закрыты, желающие могут организовывать их в своих колонках.
|
|
|
|
Brain-o-flex
миротворец
|
|
Geographer
философ
|
|
zx_
активист
|
|
Garvi
активист
|
|
razrub
гранд-мастер
|
|
18 сентября 2014 г. 20:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Brein-o-flex Geographer
Вы меня не совсем поняли. С. Бережков это и есть А. Стругацкий (псевдоним для переводов фантастики). Других переводов на русский вроде и нет. Есть только отдельный перевод купюр (вроде бы Золотарева, если я правильно понял) То, что в 60-е годы было абсолютно "непроходное". И большинство бумажных изданий с этими купюрами...
|
–––
В таком вот аксепте... |
|
|
ArK
авторитет
|
|
zx_
активист
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
18 сентября 2014 г. 20:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Автор иллюстраций к спин-оффу Гарри Сервисса по "Войне миров" — George Young Kauffman (1868-1940).
Так что и тут права свободны.
РРР тут ни к чему, а как освободятся права на Уэллса — сведем под один переплет и тиснем. Хотя, конечно, Кауфману до Корреа далековато.
цитата razrub В сети есть и перевод этих купюр, и перевод С. Бережкова с дополнениями
Где он? Буду благодарен, если линк бросите в личку.
цитата ArK цитата Edred
Жиды" в серии, которая зовется библиотекой приключений и научной фантастики?
Словарь Сатаны хотят же издать.
Дело в Стругацких. Мы-то издали бы. Но никто не разрешит.
|
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский |
|
|
ArK
авторитет
|
|
18 сентября 2014 г. 20:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky Кстати, поступила все-таки идея: Гарри Т. Сервисс, Edison's Conquest of Mars, 1898 — все-таки настоящее продолжение "Войны миров", аутентичное, права давно кончились. 9 листов. Перевод можно заказать. Интересно — будут ли покупатели на такой "диптих"? Хоть на РР, хоть на РРР, хоть на оба варианта — интересно мнение Фантлаба.
В РР возьму.
Если будет Global Dispatches, то возьму в РРР http://www.fantlab.ru/work18427
Все авторы, если верить обложке, давно умерли 
 |
|
|
Edred
гранд-мастер
|
|
18 сентября 2014 г. 20:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky РРР тут ни к чему, а как освободятся права на Уэллса — сведем под один переплет и тиснем.
В обычной ретрорамке такой том будет хорош. Тем более, что это уже будет 2017 год, к тому времени в серии, по идее, больше 70 книг будет, там и Уэллс к месту впишется. |
–––
Любые мои оценки тех или иных книг являются исключительно моим частным мнением как любителя книг и фантастики в частности. |
|
|
Edred
гранд-мастер
|
|
18 сентября 2014 г. 21:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ArK Все авторы, если верить обложке, давно умерли
На обложке перечислены не авторы, а известные исторические личности. Авторы там почти все живы, и все с правами: Эффинджер, Кевин Андерсон, Уильямс, Хэмбли, Стил и пр. Да и права на составление от 1996 года. |
–––
Любые мои оценки тех или иных книг являются исключительно моим частным мнением как любителя книг и фантастики в частности. |
|
|
razrub
гранд-мастер
|
|
18 сентября 2014 г. 21:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Заговорили о продолжениях Уэллса и вспомнился "Майор Велл Эндью" Лагина. Не-не, в один том с Уэллсом это не надо, но вот может быть подумать об отдельном томике фантастики Лагина?
|
–––
В таком вот аксепте... |
|
|
ArK
авторитет
|
|
18 сентября 2014 г. 21:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Edred На обложке перечислены не авторы, а известные исторические личности. Авторы там почти все живы, и все с правами: Эффинджер, Кевин Андерсон, Уильямс, Хэмбли, Стил и пр. Да и права на составление от 1996 года.
Спасибо, кэп!  |
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
18 сентября 2014 г. 22:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата razrub Заговорили о продолжениях Уэллса и вспомнился "Майор Велл Эндью" Лагина. Не-не, в один том с Уэллсом это не надо, но вот может быть подумать об отдельном томике фантастики Лагина?
Уже пришла в голову эта мысль. Мне.
И сразу стало ясно, что мысль глупая. "Марсиане-фашисты" с хакенкройцем могли только Лагину придуматься. Книга все-таки слабая. |
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский |
|
|
algy
магистр
|
|
algy
магистр
|
|
razrub
гранд-мастер
|
|
18 сентября 2014 г. 23:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
algy
Тоже "на заре юности" Майора читал, тогда "ничего так" показалось, правда с тех пор и не перечитывал. Еще "Голубой человек" у Лагина читал — вот это "на заре" не понравилось. У него еще фантастика есть, но остальное не читал.
|
–––
В таком вот аксепте... |
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
18 сентября 2014 г. 23:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата razrub У него еще фантастика есть, но остальное не читал.
"Патен АБ", "Остров Разочарования", "Атавия Проксима" и т. д. Все читано. И ничто, кроме первого "Хоттабыча", читать не хочется. |
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский |
|
|
razrub
гранд-мастер
|
|
18 сентября 2014 г. 23:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
ну и пусть тогда с Лагиным... Негодная, значит, идея. Кстати, что-то такое читал про Патент, там история была какая-то судебная, не с Беляевым ли... Погуглить надо, забыл.
|
–––
В таком вот аксепте... |
|
|
senso_inglese
гранд-мастер
|
|
19 сентября 2014 г. 00:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky И ничто, кроме первого "Хоттабыча", читать не хочется.
Аналогично.
Но "Хоттабыч"-то вроде "цельнотянутый" с "Медного кувшина" (The Brass Bottle, 1900) Ф. Энсти (псевдоним Томаса Энсти Гатри, 1856-1934).
Что, собственно, дает неплохое объяснение почему у Лагина столь нечитабельно остальное. |
|
|
цитировать
