автор |
сообщение |
derrik100
активист
|
|
avvakum
авторитет
|
12 августа 2015 г. 22:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
То-то. Смех смехом, а с переводной литературой сами знаете...Не буду повторяться. Но...
Попал мне тут в руки запоздалый подарок на ДР, вот такой роман:
Ну, раз подарили — надо читать. И странное дело — понравилось. Нет, никаких откровений тут нет, и недостатки стиля и слога прекрасно видны. Ну, нет у человека опыта большого. А вот сама история понравилась, интересная. Не хоррор, фантастический боевик, скорее.
Необъяснимая катастрофа превращает маленький провинциальный город в аномальную зону — объект «Медуза», полный опасностей и загадок. Правительство закрывает город от внешнего мира, но сквозь кордоны и блокпосты то и дело проникают инсайдеры — люди, по разным причинам вынужденные зарабатывать на контрабанде ценных артефактов. Но что на самом деле произошло с городом? Что за странные существа населяют теперь его улицы? Что скрывают смертельно опасные Янтарные Поля? То, с чем не могут справиться ученые, придется решать бывшему жителю запретного города, а теперь инсайдеру Виктору Куликову.
Очевидно, что это вариация "Сталкера" Стругацких. Более близко к оригиналу, чем, допустим, Вандермеер. Но книга гораздо более живая, всяких там жутких ловушек и злобных обитателей Медузы тоже будет много, что любителю ужасов, как бальзам на рану. Ни в коем случае — не шедевр, но, на мой вкус, хорошая развлекательная книга.
Я, когда давно болтался по командировкам, с удовольствием таким же Бушкова читал про "Пиранью", ну и прочую "мужскую" литературу за неимением фантастики и ужасов. Что купил в газетном киоске, то и читал.
|
––– Личкой на ФЛ больше не пользуюсь. Просьба писать в ВК. Адрес моей страницы: https://vk.com/id7253569 |
|
|
Гришка
гранд-мастер
|
12 августа 2015 г. 23:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата derrik100 Красное Небо" — вот давно я такой чепухи не читал. Спасибо JuicyJ за сэкономленные деньги. Медленно прихожу ещё к одному выводу: редакторов у Нэйта нет вообще. Как нет у автора и элементарных знаний по теме, о которой он пишет. У нас каждый девятиклассник после первого урока НВП знал больше о проникающей радиации и средствах защиты. Эх, Нэйт, не в той школе ты учился. Напишу-ка я тоже "Фабрика "Красный Октябрь". Построили военные шоколадную фабрику в степях Казахстана, и в ядерном реакторе стали варить конфеты и шоколадки. А потом кормить ими проезжающих мимо отморозков. Зачем? Ну, прикольно ведь.
Знаете, а что-то заинтересовала сама идея с сокрытием на заводе. Если у Вас есть какая-нибудь ознакомительная версия — не поделитесь?
|
––– Ghosts vomit over me |
|
|
JuicyJ
миродержец
|
13 августа 2015 г. 09:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата derrik100 Медленно прихожу ещё к одному выводу: редакторов у Нэйта нет вообще. Как нет у автора и элементарных знаний по теме, о которой он пишет.
К этому стоит добавить, что качество форматирования его электронных книг (Красное небо и Вниз) просто ужасное... было... но благодаря усилиям безымянных благодетелей оно было серьезно исправлено... Но если серьезно, то такое качество электронных книг — позор.
|
|
|
arcanum
магистр
|
13 августа 2015 г. 09:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата avvakum Очевидно, что это вариация "Сталкера" Стругацких. Более близко к оригиналу, чем, допустим, Вандермеер. блин, да тогда надо и "Солдат Вавилона" Лазарчука вспомнить. Сюжетная линия со взятым в кольцо провинциальным городом, вокруг и внутри которого происходит вначале всякая жуть, а потом открытый замес со всякими монстрами — чуть ли не лучшее в подобного типа литературе, что я читал. Так при этом, это еще и высочайшего класса текст, недостижимого для большинства жанровых авторов.
|
|
|
derrik100
активист
|
13 августа 2015 г. 11:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата JuicyJ Но если серьезно, то такое качество электронных книг — позор.
попадаются иногда просто ужасные. И это учитывая, что некоторые стоят по 5-7 баксов (год назад в переводе на рубли цена "бумаги".) Очень неприятно. Помню, любимую Монику О`Рурк пришлось переделывать сразу по получению. Конкретно In The End, Only Darkness её отформатирован был очень странными людьми :)
|
|
|
Сноу
философ
|
13 августа 2015 г. 11:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата derrik100 In The End, Only Darkness
Кстати, как книга-то? Я попробовал, прочитал немного, конечно, до армейцев, и, э, ну, как-то не воодушевился. О`Рурк вроде расписывали как экстремальщицу с тяжелой судьбой, а те прочитанные этак 15% ничего подобного не предложили, и вообще все было похоже на young adult. Файлик, кстати, брал с мобилизмов, и он был в общем-то нормальный, разве что с гигантским интерлиньяжем.
|
––– fert fert fert |
|
|
derrik100
активист
|
13 августа 2015 г. 11:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Сноу Кстати, как книга-то?
ну, вот что ответят фанаты "Метлы", на вопрос: "как тебе "Метла"? Мне просто нравится Рурк на эфирном уровне:) Многим не понравится. Хотя роман What Happens In The Darkness вполне так на широкую публику. Я так понял "до армейцев" — это именно о нем.
|
|
|
avvakum
авторитет
|
13 августа 2015 г. 12:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата arcanum тогда надо и "Солдат Вавилона" Лазарчука вспомнить.
Не читал, увы. Но вот посмотрел отзывы. Мне показалось, что у Лазарчука это больше фантастика социальная, с философским подтекстом. "Аномалия" же — боевик, в котором вся философия уровня "Маугли": "мы с тобой одной крови...". Есть свои, есть чужие. Я упрощаю, конечно, не настолько всё примитивно там, но лучше всё равно читать как обычный боевик. Там вся книга, в общем-то, состоит из походов в эту аномальную зону. Зона сама интересней даже, чем приключения героев.
|
––– Личкой на ФЛ больше не пользуюсь. Просьба писать в ВК. Адрес моей страницы: https://vk.com/id7253569 |
|
|
Сноу
философ
|
13 августа 2015 г. 12:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата derrik100 Хотя роман What Happens In The Darkness вполне так на широкую публику.
Понятно, я ожидал, что будет совсем жестьжесть. Хотя маленькая девочка в ГГ должна была уже слегка притушить ожидания.
|
––– fert fert fert |
|
|
subhuman
философ
|
|
Basstardo
философ
|
13 августа 2015 г. 12:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Но если серьезно, то такое качество электронных книг — позор.
цитата попадаются иногда просто ужасные.
Скорее всего, их просто конвертируют автоматически, в несколько распространенных форматов. Отсюда и казусы с форматированием. Такие файлы всегда нужно допиливать.
|
––– https://vk.com/fr0mthedark |
|
|
derrik100
активист
|
13 августа 2015 г. 13:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Basstardo Скорее всего, их просто конвертируют автоматически, в несколько распространенных форматов.
Я про родной azw. К тому, что перегоняют в epub или mobi у меня претензий нет. Деньги за такое, как правило, не просят. На Амазоне народ частенько жалуется на качество.
|
|
|
JuicyJ
миродержец
|
|
Sandman
магистр
|
|
Basstardo
философ
|
|
Sandman
магистр
|
13 августа 2015 г. 18:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
На счет Джонса я рад особенно: книга изначально должна была выйти еще в июне, но не вышла, а затем представить "АСТ" ДМЧ сообщил что ее нет в планах (и тогда же заявил о выходе "Вечернего света"). И вот теперь...
|
|
|
bvelvet
миродержец
|
|
Jacket
новичок
|
|
Horstmann
новичок
|
|