Тема «Ужасы нашего детства: Р. Л. Стайн и другие (с голосованием!)»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Ужасы нашего детства: Р. Л. Стайн и другие (с голосованием!)»

Ужасы нашего детства: Р. Л. Стайн и другие (с голосованием!)

	Варианты ответов	Мой голос
	"Ужастики/Goosebumps" Р. Л. Стайна (Росмэн)
	"Ужастики" (АСТ; Р. Л. Стайн и другие)
	"Страшилки" (укажите автора)
	"Ужасные истории" (Эдгар Дж. Хайд и другие
	"Мурашки по коже" (Росмэн)
	"Библиотека фантастики, приключений и триллеров"
	"Библиотека ужастиков Ника Шэдоу"
	Страшные истории рассказанные на ночь" (Шэрон Саймон)
	"Твой ужастик" (АСТ)
	"Страшные истории для девочек и мальчиков"
	"Ужастики-2" (Росмэн)
	"Монстролог" Рика Янси
	"Тридцать три несчастья" Лемони Сникета
	"Таинственные приключения" (Наталия Чернова и Аллан Фревин Джоунс)
	«Клуб ужасов "Летучая мышь"»
	Внесерийное произведение - рассказ/роман/повесть (укажите, какое)

Внимание! Для голосования Вам нужно пройти авторизацию

Страницы: 1 2 3...23 24 25 26 27 28 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

миротворец

1 сентября 2013 г. 01:49

цитировать | [ ]

Само словосочетание кажется уморительно смешным, а незабвенные серии "Страшилки", "Ужастики", "Ужасные истории" и иже с ними вызывают у искушенного хоррормана презрительную ухмылку (кто много смеется — тот потом много плачет: где-то на этих землях ошивается и плотоядный Янси, готовый растерзать на куски беспечного читателя, уверенного, что детские ужастики — это "Бу!" из-за угла и пляшущие скелеты).
Итак, Стайн, Стоун, Джонс, Влодавец, Пайк... и Янси.
На самом деле — не такая это легкая работа — страшилки писать. Автор изначально загнан в очень узкие рамки — никакой жестокости, никакого насилия, никаких потрохов (не считая Янси, пробившего титановыми рогами толстую бетонную стену между "детским" и "взрослым", и беснующегося сейчас на обеих территориях), никаких голых девочек и употребления их по прямому назначению. В итоге, помимо "манной кашки" появляются действительно занятные и причудливые вещи, удивляющие буйством фантазии и (или) умелым нагнетением атмосферы, "игрою теней".

В этой теме я предлагаю обсуждать такое явление, как "детский хоррор-худлит".
Эта тема — для ностальгирующих: читали ли вы в детстве подобные книги? Какие? Что из них вам нравилось? Что и по зрелому размышлению кажется вполне себе годным? Покупаете ли вы их своим детям?
Эта тема — для "серьезных" любителей хоррора: какое влияние детская литература оказывает на формирование хоррормана и оказывает ли вообще? Какое место в жанре занимает его "юное" ответвление? Можно ли найти книгу, интересную всем возрастам?
Наконец, эта тема — для меня. Она сбросит с моих плеч тяжкий груз вины и стыда, наваливающийся на меня всякий раз, как я поминаю Стайна в теме "Литература хоррора: мнения и рекомендации". Всякий раз мои ноздри начинает щекотать запах серы, спину опаляет жар адского пламени, а в ушах гремит стук копыт пришедшего по мою душу Янси. Возможно, так мне удастся оторваться от него, хотя собственные впечатления говорят мне — от Янси невозможно оторваться.
Стойте! Что это было? Этот дробный стук у меня за спиной... А-А-А-А-А!!! Это ОН!!! Это Янси!!! Спасайся кто мо...

–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.

гранд-мастер

8 сентября 2015 г. 06:51

цитировать | [ ]

Прочитал. Классный рассказ. Отзыв в карточке.

Надо бы ещё взяться за вторую училку и вторую часть маски.

Karnosaur123,
Спасибо за хороший перевод!

–––
Nothing lasts forever, it all will be gone. У тяжёлой железной хтони отобьём ещё миллиметр.

миротворец

8 сентября 2015 г. 07:09

цитировать | [ ]

цитата SAM77
Karnosaur123,
Спасибо за хороший перевод!

Вам спасибо! Хотя это редактура с элементами перевода (некоторые пропущенные места, плюс заново перевел там, где переводчик наврал).
Кстати, скоро-скоро будет альтернативная вторая часть Маски, гораздо интереснее "Маски-2" ;-)

–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.

гранд-мастер

8 сентября 2015 г. 07:31

цитировать | [ ]

цитата Karnosaur123
скоро-скоро будет альтернативная вторая часть Маски

Отлично, тогда дождусь её.

–––
Nothing lasts forever, it all will be gone. У тяжёлой железной хтони отобьём ещё миллиметр.

миротворец

8 сентября 2015 г. 07:39

цитировать | [ ]

цитата SAM77
Отлично, тогда дождусь её.

Сравнить будет интереснее. ;-)

–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.

миротворец

10 сентября 2015 г. 20:07

цитировать | [ ]

Тем временем, в группе Р. Л. Стайн/Ужастики/Мурашки/Новые переводы...

–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.

философ

10 сентября 2015 г. 21:44

цитировать | [ ]

Так уже и не вспомню какие ужастики читал в детстве.
Помню, что была одна серия в мягком переплете, которую читал и читал. Много там книг было.
Возле школы как раз был книжный магазинчик и там эти книжечки покупал. Небольшие, может, страниц на 100-150.
Как же Я любил этих ужастики)) В классах 5-7. Вряд ли уже и вспомню их.

–––
Предыдущая книга - Цикл "Ведьмак Геральт" - "Меч Предназначения"
Сейчас читаю - "Пламя и кровь. Кровь драконов"

гранд-мастер

10 сентября 2015 г. 22:09

цитировать | [ ]

Первый напугавший в детстве ужастик — "Крошка Цахес" Гофмана , до сих пор , перечитывая , "поеживаюсь". Второй ,пожалуй, "Франкенштейн" М.Шелли.

–––
"Засада - это вид сюрприза " Л.Кэррол

миротворец

11 сентября 2015 г. 06:26

цитировать | [ ]

Karnosaur123 отличная новость, спасибо за перевод. Теперь ждём приквел Маски. Когда уже этот Хэллоуин...

–––
Ты будешь жрать мир или мир будет жрать тебя - в любом случае все ОК, все идет по плану.

миротворец

11 сентября 2015 г. 08:29

цитировать | [ ]

цитата Alex Fear
Karnosaur123 отличная новость, спасибо за перевод. Теперь ждём приквел Маски. Когда уже этот Хэллоуин...

А с отредактированной версией ознакомились? ;-)

–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.

миротворец

11 сентября 2015 г. 11:01

цитировать | [ ]

К сожалению, пока никак не получается. Комп в ремонте, а с телефона файл не открыть. Так что я пока и Вопль не смогупрочитать. Только если он появится где-то онлайн:(

–––
Ты будешь жрать мир или мир будет жрать тебя - в любом случае все ОК, все идет по плану.

миротворец

11 сентября 2015 г. 16:21

цитировать | [ ]

цитата Alex Fear
Только если он появится где-то онлайн:(

Первая есть онлайн. Например, на сайте "Логово Диззи". Или на неназываемом сайте на букву "Ф" ;-)

–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.

активист

11 сентября 2015 г. 16:58

цитировать | [ ]

Самые ужасные ужастики из моего детства — третий том "Народных русских сказок" Афанасьева и братья Гримм — в классическом исполнении. Вот уж где никакой Стайн и рядом не стоял ))) А Стайна покупала сыну — чего-то не впечатлился он, хотя читал, да. Где-то даже валяются до сих пор эти маленькие книжечки.

–––
Автору было мало творческих мук, он жаждал еще и читательских! ©

миротворец

11 сентября 2015 г. 17:24

цитировать | [ ]

Karnosaur123 спасибо, глянем, как оно там.

–––
Ты будешь жрать мир или мир будет жрать тебя - в любом случае все ОК, все идет по плану.

миротворец

11 сентября 2015 г. 18:00

цитировать | [ ]

цитата Миломила
Вот уж где никакой Стайн и рядом не стоял

А их и не для детей сочиняли. В сельской местности сказки, былички и т. д. ходили среди вполне себе взрослого люда.

–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.

миротворец

6 октября 2015 г. 18:34

цитировать | [ ]

Тем временем в группе ВК "Р. Л. СТАЙН/УЖАСТИКИ/МУРАШКИ/НОВЫЕ ПЕРЕВОДЫ" вышел перевод классики...

–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.

миротворец

31 октября 2015 г. 10:08

цитировать | [ ]

А вот и мой дебют у Владимира Князева! :cool!:

–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.

гранд-мастер

31 октября 2015 г. 10:49

цитировать | [ ]

Karnosaur123, отлично :cool!:

Кстати, я ни разу в жизни не слушал аудио книг 8:-0

–––
Nothing lasts forever, it all will be gone. У тяжёлой железной хтони отобьём ещё миллиметр.

миротворец

31 октября 2015 г. 11:00

цитировать | [ ]

SAM77 , с огоньком начитано. ;-)

–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.

гранд-мастер

31 октября 2015 г. 11:41

цитировать | [ ]

Проголосовал бы за детскую повесть ужасов Успенского, напечатанную в журнале, если не ошибаюсь," Пионер", и уже упоминавшуюся здесь. Кстати, интересно, что эта повесть кроме журнальной публикации, никакой другой не имеет...

–––
Литературе также нужны талантливые читатели, как и талантливые писатели.
С.Я. Маршак

миротворец

31 октября 2015 г. 11:44

цитировать | [ ]