Украиноязычные издательства и ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Украиноязычные издательства и периодика [укр.]»

Украиноязычные издательства и периодика [укр.]

 автор  сообщение


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 6 марта 2017 г. 21:21  
Всё сдаюсь.Пойду читать Шекспира.
                          :beer:
–––
Светит не зная собственного имени звезда Сириус...


авторитет

Ссылка на сообщение 6 марта 2017 г. 22:06  
BENER, Когтянца спробуйте.
Тільки з "Обре, сховайся добре!" почніть. Фентезі на історичному матеріалі з цікавим фактажем.
Якщо піде (бо стиль своєрідний, уважного читання вимагає), то знайдете й інші.
Сам ковтнув три книги майже підряд.

Сильне враження справив "Імператор повені" Єшкілєва. Майстерно, скажу, прийдеться всього збирати.


авторитет

Ссылка на сообщение 6 марта 2017 г. 22:08  

цитата breez

Пойду читать Шекспира.

А я Ведьмака.
Сергей Легеза только с польского переводит? Я хочу, чтобы он переводил ВСЁ. Точка.


философ

Ссылка на сообщение 24 марта 2017 г. 02:56  
Трохи баянисто, але, можливо, хтось пропустив.

1) Третьою новинкою першого півріччя, уже анонсованою на Форумі видавців, стане перший том трилогії Вільяма Ґібсона «Кіберпростір». «Нейромант» – жанротворча, фундаментальна книга, і було б нерозважливо давати її українському читачеві без контексту. Тому в нашій команді не тільки блискуча перекладачка Ольга Любарська і редактор Олександр Стукало, але й науковий редактор Володимир Анохін і автор передмови Богдан Стасюк. Крім того, ми розраховуємо на втілення ще дечого, про що рано говорити навіть зараз», – ділиться секретами Стронґовський.
Візуально видання теж буде безпрецедентне. Спеціально для нього прекрасний шрифтовий майстер і друг «Видавництва» Віктор Харик локалізував свій шрифт Iceberg і розробив ексклюзивну ґарнітуру Ice-nine. Оформленням займається Ілля Стронґовський, а друкуватиме, як і решту видань «Видавництва», фамільна друкарня «Huss».

2) «Vivat» також анонсували інші видання, що планують видати протягом 2017-го року:
Ерік Моргенштерн «Нічний цирк»,
Міхаель Енде «Пунш Бажання»,
Дара Корній «Чарівні істоти українського міфу. Духи природи»

3) У планах «Видавництва Старого Лева» на 2017 рік – вихід чотирьох книг Террі Пратчетта: «The Colour of Magic» (з підциклу «Рінсвінд»), «Equal Rites» (з підциклу «Відьми»), «Mort» (з підциклу «Смерть») та «The Truth» (поза підциклами). Перша книжка Пратчетта українською вийде у вересні. Оформлюватиме всю серію книг Творча майстерня «Аґрафка» (Романа Романишин та Андрій Лесів).

4) У 2017 році видавництво Івана Малковича готує подарунок для українських поттероманів – велике ілюстроване видання третьої частини «Гаррі Поттер та в’язень Азкабану» з ілюстраціями Джима Кея.
Також читачів чекає нова порціях свіжих дитячих видань:
«Казки Андерсена» з ілюстраціями Катерини Штанко«Велетень-себелюбець» Оскара Вайльда з ілюстраціями Владислава Єрка

5) «Видавництво Жупанського» анонсувало нову книжкову серію «AD ASTRA» – серйозна високо літературна фантастика. Перші три видання – це «Повне зібрання короткої прози Філіпа Діка у трьох томах», найвідоміша дилогія майстра сучасної hard sci-fi Пітера Воттса «Сліпобачення» та «Ехопраксія», а також епічний роман Дена Сіммонса «Терор», за яким Рідлі Скотт анонсував вихід свого серіалу у 2017.
На черзі ще два томи прозових творів Говарда Лавкрафта та автобіографічні тексти Джорджа Орвела «Данина Каталонії» і «На дні Парижа та Лондона».

6) ТЕМПОРА. У планах на 2017 рік продовження серії «Наші 20-ті» (зокрема, зараз йде робота над антологією фантастики 20-х років «Атом у запрязі»)

7) «КСД» продовжить вдовольняти українських читачів свіжими перекладами:
Харукі Муракамі «Безбарвний Цкуру Тадзакі та роки його прощі»,
Френк Герберт «Дюна»,
Ренсом Ріггз «Оповіді дивних» (збірка казок та легенд за мотивами трилогії «Дім дивних дітей»),
Марк Фрост «Таємнича історія Твін Пікс».

8) ФОЛІО. Марина та Сергій Дяченки «Страта», Михайло Булгаков «Майстер і Маргарита» (українською)


магистр

Ссылка на сообщение 25 марта 2017 г. 10:04  
Моргенштерн "Нічний цирк" вже у продажу.
–––
Количество ума - величина постоянная. А население непрерывно растёт.


миродержец

Ссылка на сообщение 27 марта 2017 г. 07:25  


Вже у друці:
Михайло Назаренко. Поховання на могилі: Шевченкове життя у фольклорі та фейклорі. – Київ: Критика, 2017. – 624 с.

ЩО ЦЕ ЗА КНИЖКА? (Для тих, хто не читав перше видання.)
Тут зібрано майже всі надруковані досі легенди, перекази, чутки і плітки про Шевченка, від 1840-х років до новітніх часів, – і весь цей різнорідний матеріал поєднано в єдиний сюжет, єдину історію про чарівного маляра, чаклуна-характерника, пророка, визволителя, безсмертного, заложного мерця, жертву і знаряддя ідеологій.
Вислів «для широкого загалу» надто часто буває оманливим, але, здається, тут він доречний. Філологи прочитають книжку як зведення фольклорних і псевдофольклорних матеріалів із їхньою систематизацією і початковим дослідженням; нефаховий читач – як постмодерний роман-колаж (або навіть «химерний роман із народних уст»).
В одному відгуку я прочитав, що ця книжка – не так про Шевченка, як про Україну і українців. Можливо, точніше так: вона – про те, що Шевченко зробив із Україною і що вона зробила із ним. Це, насправді, дуже особистісний текст. Як мені говорити про те, що по-справжньому важить? Лише іронічно комбінуючи чужі слова.

ЩО ЗМІНИЛОСЬ У ДРУГОМУ ВИДАННІ? (Для тих, хто читав перше.)
Рівно через десять років я переглянув текст, наново звірив цитати з першодруками, змінив композицію багатьох розділів, трохи скоротив книжку і розширив її більш ніж у півтора рази (до тридцяти авторських аркушів), а також додав чимало ілюстрацій (усього їх тепер 240). На мій подив, майже весь новий матеріал приєднався до сюжету «шевченкового міфу», встановленого іще у першому виданні. Звісно, додалися і деякі нові «підсюжети» – наприклад, історія про божевілля двох шевченкових наречених. В цілому ж це – ніби «режисерська версія», де усі теми подано детальніше і з нюансуванням.

PS: Аби ніхто не сумнівався, що книжка відповідає профілю сайту: це єдина у світі шевченкознавча праця, в якій цитуються або згадуються Урсула Ле Гуїн, Джин Вулф, Роберт Голдсток, Андрій Валентинов і «Енциклопедія фентезі».
–––
Больше я от него ничего не мог добиться: он вообще не любит метафизических прений.


философ

Ссылка на сообщение 28 марта 2017 г. 01:48  
Petro Gulak Дякую за наводку! Зацікавило.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 5 апреля 2017 г. 23:58  
Дюна, конец апреля. Цена пока не радует, но нужно же в живую издание посмотреть

«Дюна»
Френк Герберт
Дюна
Издательство: Харків: Книжковий клуб "Клуб сімейного дозвілля", 2017 год, 4000 экз.
Формат: 84x108/32, твёрдая обложка, 656 стр.
ISBN: 978-617-12-2554-1

Аннотация: Первой сюжетной линией повествования, открывающейся читателю, является вражда двух могущественных Великих Домов: Атрейдес и Харконнен. Может создасться впечатление, что это — очередная история борьбы добра и зла, чести и коварства, благородства и корыстных интересов. Однако это впечатление — лишь первая ловушка, в которую попадает читатель. Далее вы узнаете, что главный герой — Пауль Атрейдес, наследник одного из враждующих Домов, является также важным звеном в таинственной генетической программе ордена Бене Гессерит и обладает необычными способностями. Но способностям этим лишь предстоит раскрыться. По приказу Императора (вступившего в сговор с Харконненами и нарушившего тем самым Великую Конвенцию), Атрейдесы переселяются на Арракис — пустынную планету ужасных бурь и гигантских песчаных червей, населенную жестокими фанатиками — фрименами, называемую также Дюной. Эта планета должна стать их золотой гробницей. Почему золотой? Да потому что эта планета — единственный во всей Вселенной источник Пряности, важнейшей субстанции в Империи. Пряность, обладавшая гериатрическими свойствами, продлевала жизнь; Пряность использовалась орденом Бене Гессерит для развития особых способностей (например, правдовидения). Но, что самое главное, Пряность, которую невозможно синтезировать, а можно лишь собрать на Дюне, использовалась Космической Гильдией для осуществления межпланетных перевозок. Особым образом подготовленные Гильдией специалисты — навигаторы употребляли огромные количества Пряности и это открывало их внутреннему взору пространство и время, что позволяло им предугадывать безопасную траекторию движения для космических кораблей, несущихся с чудовищной скоростью сквозь мировое пространство. Исчезнет Пряность и любые межпланетные коммуникации во Вселенной прекратятся навсегда, что приведет к распаду Империи. А миллиарды людей, употреблявших этот наркотик (Пряность вызывает непреодолимое привыкание!) умрут. Вот почему владение Арракисом сулит золотые горы. И Харконнены, которым принадлежала ранее планета, накопили немалые запасы. Теперь они используют все свое богатство для того, чтобы уничтожить своих врагов — Атрейдесов и вернуть себе Дюну. Получится ли это у них? Ответ можно узнать лишь из книги.

Комментарий: Перший роман з циклу «Хроніки Дюни».
Ілюстрація на обкладинці та внутрішні ілюстрації С. Вебера. Карта Арракіса виконана Мартіном Сандерсом.

–––
Слушаю плохую музыку на lastfm.ru/user/Odinochka_Low
Смотрю плохие фильмы на imdb.com/user/ur103233610


философ

Ссылка на сообщение 6 апреля 2017 г. 00:48  
Что-то персонаж на обложке скорее не на фримена из Дюны похож, а на Иного из Игры Престолов.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 6 апреля 2017 г. 08:52  
І ціна і обкладинка не подобаються, нажаль. Але кольорові іллюстрації так і просять купити.


магистр

Ссылка на сообщение 6 апреля 2017 г. 09:36  

цитата замри и умри

Цена пока не радует
— за "цеглину" 656 сторінок, "Подарункове видання, збільшений формат, закладка-лясе, кольорові ілюстрації"?
235 грн. вважаєте забагато?
–––
Количество ума - величина постоянная. А население непрерывно растёт.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 6 апреля 2017 г. 09:51  

цитата Magnus

235 грн. вважаєте забагато?

Для членів клубу. Для простих смертних 293 грн.


магистр

Ссылка на сообщение 6 апреля 2017 г. 10:27  

цитата BENER

Для членів клубу.
— хтось заважає стати членом клубу? А зважаючи на те, що кількість світової фантастики у кошику видавництва різко зросла останнім часом...
–––
Количество ума - величина постоянная. А население непрерывно растёт.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 6 апреля 2017 г. 10:42  
BENER — не хочешь становиться членом клуба, попроси любого, кто уже член, купить на твою долю. Проблем-то.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 6 апреля 2017 г. 19:27  

цитата Magnus

вважаєте забагато?

Ну по сравнению с остальными их ценами, вон, графический роман, Дом странных детей, к примеру, 150грн;у Кинга вон тоже кирпичи.
А вообще да, качество подарочного издания надо посмотреть, в руках покрутить, может оно того действительно стоит

цитата BENER

Для членів клубу

Ну, если действительно интересует, могу и вам взять с 30% скидкой, только получится ли выгода в цене с учетом доставки
–––
Слушаю плохую музыку на lastfm.ru/user/Odinochka_Low
Смотрю плохие фильмы на imdb.com/user/ur103233610


активист

Ссылка на сообщение 6 апреля 2017 г. 20:12  
Чесно, я фігію з народу. Вам уже клон видання The Folio Society не вгодив! Ну, ви, блін, дайотє.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 6 апреля 2017 г. 22:32  
А остальные 5 книг в таком же формате будут? Хотя можно остановиться и на одной книге ( имею ввиду покупателя).
–––
You're smart enough to know that talking won't save you


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 6 апреля 2017 г. 22:36  

цитата mx

в таком же формате будут


Если с продажами первой всё будет ок (а с чего бы им не быть?..) -- обязательно. Там есть люди, которые фанатеют по циклу, поэтому и первое издание такое классное.

Я надеюсь, что британское "Фолио" сделает иллюстрированные издания и остальных томов... 8:-0


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 6 апреля 2017 г. 22:42  
клон видання The Folio Society
КСДшное издание также с коробкой идет ( удобно на полку ставить и для сохранности) ?
–––
You're smart enough to know that talking won't save you


активист

Ссылка на сообщение 6 апреля 2017 г. 22:45  

цитата mx

КСДшное издание также с коробкой идет

Ні, сліпкейсу не буде. Про це давно писалося. В усьому іншому — клон.
Страницы: 123...6162636465...114115116    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Украиноязычные издательства и периодика [укр.]»

 
  Новое сообщение по теме «Украиноязычные издательства и периодика [укр.]»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх