Тема «Фантастика: российская vs зарубежная»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Фантастика: российская vs зарубежная»

Фантастика: российская vs зарубежная

Страницы: 1 2 3...139 140 141 142 143...172 173 174 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

миродержец

16 октября 2015 г. 13:36

цитировать | [ ]

Кого попереводишь, от того и наберешься.

–––
Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp

25 июня 2017 г. 14:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]

| [ ]

миротворец

25 июня 2017 г. 16:39

цитировать | [ ]

цитата Корнеев
Не могу найти для себя читабельного зарубежного автора.

Зачем же себя насиловать? Читайте то, что нравится. Пехова, например.

–––
Мы живём в надежде на избавление от тьмы, окружающей нас. (с) Пол Маккартни

миротворец

25 июня 2017 г. 17:03

цитировать | [ ]

Корнеев
Мне лично странно видеть человека у которого Головачёв средняя 7,72, Лукьяненко средняя 7,14, а Желязны 4,11, Шекли 3,00.
Вот на таких местах и понимаешь где смеяться. Почему массовость, убила качество.

–––
Комедия — это трагедия, которая случилась не с нами.
Анджела Картер

авторитет

26 июня 2017 г. 05:51

цитировать | [ ]

цитата Корнеев
Думаю, у нас с Западом очень разные ментальности

У кого это у "вас"? Не надо за всех расписываться.

–––
Жыве Беларусь!
Слава Украине! ArmUkraineASAP

авторитет

26 июня 2017 г. 06:11

цитировать | [ ]

Господа, по-моему, вы паритесь больше, чем я. Читайте переводную фантастику. Всё хорошо. :-)

миротворец

26 июня 2017 г. 07:58

цитировать | [ ]

Корнеев
Попробуйте всё же (это из современных) Уоттса, Игана, Уилсона, Макдональда... Но если и они не покатят... то да, только без обид, Пехова Вам в руки... действительно ведь, каждому — своё...
Современной отличной фантастики переводной действительно мало. Но она есть.
Но Отличной и нашей — по пальцам пересчитать... :-(

–––
Полки "продаю" с непроставленными ценами на книги как вариант для покупки не рассматриваю.

миротворец

26 июня 2017 г. 08:16

цитировать | [ ]

Отличной вообще мало:))

–––
Стой, кто живёт! Здесь жить запрещено. Это вас касается, и это не смешно.
Тема не в тексте, но в голове у читателя.

миротворец

26 июня 2017 г. 08:23

цитировать | [ ]

цитата Корнеев
Господа, по-моему, вы паритесь больше, чем я

Да, парятся. Не знаю, почему.
За последние 300 лет десятки тысяч писателей создали не менее миллиона романов. Даже читая по 1 роману в день и живя лет 100, никто не в силах прочитать весь объём литературы. (максимум 365*100 = 365 000 романов за всю жизнь, то есть не более 1/3 от написанного).
Так что читать надо только то, что интересно. И заниматься спортом, конечно, чтобы хватило сил хотя бы на это. :-D

–––
Мы живём в надежде на избавление от тьмы, окружающей нас. (с) Пол Маккартни

миродержец

26 июня 2017 г. 08:29

цитировать | [ ]

Дофига читабельных зарубежных авторов. Но после очередного (и не последнего) опыта с Аберкромби укрепляюсь во мнении, что надо параллельно читать в оригинале.

–––
Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp

авторитет

26 июня 2017 г. 08:33

цитировать | [ ]

цитата MarchingCat
Попробуйте всё же (это из современных) Уоттса, Игана, Уилсона, Макдональда

Да, согласен. Весьма вероятно, классика меня не впечатляет. Попробую.

цитата MarchingCat
Пехова Вам в руки

Я не знаком с его творчеством )

миротворец

26 июня 2017 г. 08:41

цитировать | [ ]

Корнеев Воспользуйтесь рекомендациями сайта. Какой смысл выслушивать советы от людей с которыми у вас мера подобия даже до 0.4 не дотягивает, а потом плакаться в темах о том, что "всё плохо"? Если и автоматические рекомендации ничего подходящего не найдут, то тут субъективизм в чистом виде и вряд ли кто вам поможет в выборе.

–––
"В нашей стране фундаментальную науку скоро запретят за оскорбление чувств верующих" © Башорг

авторитет

26 июня 2017 г. 08:56

цитировать | [ ]

badger, вроде, никто не плачится. Да и совета не спрашивает. Все высказывают своё мнение.

магистр

29 июня 2017 г. 14:11

цитировать | [ ]

Мера подобия это хорошо, если забыть о том, сколько у людей в профилях Джеков Лондонов, Стругацких и прочих Жюль Вернов, коих они читали, по большей части, в далекой юности и смутно помнят, что "это было здорово". И оценивают примерно одинаково. Вот только к текущему психологическому профилю это мало относится.

–––
«Водка в Украине»: Если вы ведете здоровый образ жизни, вас могут растащить на органы. Если не здоровый — то на цитаты.

философ

29 июня 2017 г. 14:35

цитировать | [ ]

Отличной их фантастики больше просто потому что они с фантастикой начали раньше — а в СССР фантастика была забавным баловством. Кому нужна была фантастика в стране, строящей коммунизм? Это загнивающий Запад сочинял зловещие конструкты про всеобщую гибель, смертельные метеориты и пришельцев — нам хватало, во -первых, своих ужасов — 1941-1945, а во вторых — коммунизм это венец развития человечества. точка. лишние фантазии ни к чему