автор |
сообщение |
Green_Bear
миродержец
|
31 декабря 2017 г. 23:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора ЛОКАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА ТЕМЫ:1. Тема всегда находится в режиме "жесткой модерации": оффтопик удаляется без предупреждения, все наказания ужесточены. 2. В дополнение к сказанному в регламенте сайта, в данной теме запрещено: - Ругать книги, которые ещё не вышли. Любые подобные сообщения будут удалены, а их автор получит официальное предупреждение. Уважайте издателей, которые нам помогают и делятся с нами своими планами, хотя вовсе не обязаны это делать!
- Обсуждать бумагу, переплёт и прочие особенности изданий. Констатации факта — "Бумага такая-то, обложка такая-то" вполне достаточно. Смысл темы — в обсуждении содержания новинок, а не обёртки. Художественное оформление книг обсуждается в соседней теме, политика конкретных издательств — в темах об этих издательствах.
- Заниматься "гаданием" и подколками по поводу срока выхода книг
- Заниматься обсуждением цен, кроме информирования о том, что книга доступна там-то по такой-то цене (для этого есть другие темы).
3. До того, как задать вопрос о книге, посмотрите нет ли её в разделе "планы издательств", а также воспользуйтесь поиском по теме. Вопросы, ответы на которые были недавно, считаются флудом, как и вопросы по книгам, присутствующим в "планах".
--------------------- РАЗДЕЛЫ "ЛАБОРАТОРИИ ФАНТАСТИКИ", СВЯЗАННЫЕ С ПЛАНАМИ ИЗДАТЕЛЬСТВ
- Все планы на одной странице
- Рубрика "Новинки и планы издательств" (крупные анонсы, издательские пресс-релизы, обзоры и т.д.)
предыдущую тему о планах можно найти по ссылке
|
––– Следующие рецензии в АК: Краевская, Пауэлл, Голубева, Бобылева. |
|
|
|
Melanchthon
магистр
|
26 июля 2018 г. 08:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Вот кстати да — если будет Властелин в полной версии первый и второй тома, с хорошей полиграфией и без косяков — есть смысл взять. Ещё бы в плёнке...
|
|
|
genka78
миротворец
|
|
stormberg
активист
|
26 июля 2018 г. 14:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата blakrovland stormberg а когда примерно выйдет сборник рассказов в серии "Мастера магического реализма"?
А их там много! "За темными лесами" — сентябрь. "Пляска фэйри" — октябрь. "Фантастический Нью-Йорк" — ноябрь-декабрь. "Тропа койота" — февраль-март. Пока так.
|
|
|
stormberg
активист
|
26 июля 2018 г. 14:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата genka78 Значит вопрос по первому тому очень актуален.
Впервые слышу про сокращения в первом томе, если честно. В отличие от второго, который, таки да, переверстывали. В любом случае, это было еще до меня. И в печать ушел прежний вариант.
|
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
genka78
миротворец
|
|
antilia
миродержец
|
26 июля 2018 г. 15:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата stormberg "За темными лесами" — сентябрь. "Пляска фэйри" — октябрь. "Фантастический Нью-Йорк" — ноябрь-декабрь. "Тропа койота" — февраль-март. Пока так.
спасибо за интересные новости!! Добавила на страницу серии — http://www.fantlab.ru/series4705 Надеюсь, всё правильно распознала А вот планировался ещё в серии "Иоганн Кабал — некромант". Он по-прежнему там или уже нет?
|
|
|
Bronzeman
магистр
|
26 июля 2018 г. 15:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Прекрасно был издан "Сильмариллион", вот это издание: https://fantlab.ru/edition144325 Практически шедевр издательского и полиграфического дела. В книге хороший выверенный перевод Светланы Лихачёвой — она замечательный переводчик тонко чувствующий литературный стиль Толкина. Планирует ли издательство продолжить эту серию книг по остальным томам ВК с иллюстрациями Тэда Несмита? Кто-нибудь знает?
|
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
26 июля 2018 г. 15:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Bronzeman Планирует ли издательство продолжить эту серию книг по остальным томам ВК с иллюстрациями Тэда Несмита? Кто-нибудь знает?
Насколько я знаю, у Несмита нет соответствующего издания ВК на английском. Обычно в этом формате в комплекте с "Сильмом" от Несмита издают "Хоббита" и "ВК" с иллюстрациями Алана Ли.
|
|
|
Bronzeman
магистр
|
26 июля 2018 г. 16:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Vladimir Puziy Насколько я знаю, у Несмита нет соответствующего издания ВК на английском. Обычно в этом формате в комплекте с "Сильмом" от Несмита издают "Хоббита" и "ВК" с иллюстрациями Алана Ли.
Благодарю за ответ, я ознакомился со страницей Теда Несмита здесь на ФантЛабе: https://fantlab.ru/art2129
Там указано его участие в иллюстрировании и других книг ВК: "Тед Несмит — канадский художник-иллюстратор и архитектор-рендерер. Наиболее известны его иллюстрации к работам Дж. Р. Р. Толкина — «Сильмариллион», «Хоббит, или Туда и обратно» и «Властелин колец»."
Вот отсюда и вопрос — а где тогда книги с его работами по остальным томам ВК, но если их не издавали даже зарубежные издательства, то тривиально права нашим покупать не на что и не у кого. Становится понятно.
Тем не менее это несколько печалит, Тед Несмит не просто иллюстратор — он Художник, у него замечательные работы — хотелось бы увидеть книги с ним когда- нибудь.
|
|
|
Edred
гранд-мастер
|
26 июля 2018 г. 16:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Bronzeman если их не издавали даже зарубежные издательства, то тривиально права нашим покупать не на что и не у кого.
Логика непонятна. Для того, чтобы купить права на работы художника, надо связываться с ним (его агентом), а не с какими-то издательствами. С издательствами связываются только тогда, когда они выкупают все права у художника. А если не было издания — то в чем проблема-то? Ссылка на сайт художника есть даже в русской википедии.
|
––– Любые мои оценки тех или иных книг являются исключительно моим частным мнением как любителя книг и фантастики в частности. |
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
26 июля 2018 г. 16:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Bronzeman Вот отсюда и вопрос — а где тогда книги с его работами по остальным томам ВК
Были артбуки (межавторские в том числе), были ежегодные толкиновские календари. Очень люблю его работы (как и работы Ли и Хоу), но, увы, отдельного тома ВК с его работами пока, насколько знаю, не было.
|
|
|
Bronzeman
магистр
|
26 июля 2018 г. 16:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Edred Логика непонятна. Для того, чтобы купить права на работы художника, надо связываться с ним (его агентом)
Полностью согласен — тут возможно для наших издателей большое поле деятельности. Издать ВК с работами Несмита, заключив с агентом художника договор, будет российское эксклюзивное издание. Сделать выверенный стильный перевод, поручив работу квалифицированному переводчику-литератору, например, Светлане Лихачёвой — получаем уже очень интересное издание ВК — в новом выверенном переводе (идеальным он не будет ибо это не возможно, но будет новым!). Вот это реально интересные книги и их будут покупать.
Ну а рассматривать к приобретению в очередной раз ВК в известном переводе Грушецкого-Григорьевой с несколькими изменёнными и дополнительными работами глубоко мной уважаемого Дениса Гордеева, как то не особо интересно.
|
|
|
stormberg
активист
|
26 июля 2018 г. 16:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Edred Логика непонятна. Для того, чтобы купить права на работы художника, надо связываться с ним (его агентом), а не с какими-то издательствами. С издательствами связываются только тогда, когда они выкупают все права у художника. А если не было издания — то в чем проблема-то? Ссылка на сайт художника есть даже в русской википедии.
Нет, логика как раз присутствует. У большинства авторов (либо, как в случае с Толкином, их наследников) нужно в обязательном порядке получать разрешение на внутреннее иллюстрирование. Даже обложки, и то согласовываются нынче почти повсеместно. И если иллюстрации Тэда к ВК до сих пор не изданы в книжном виде, возможно, есть какие-то противоречия между ним и Толкин Эстейт.
|
|
|
stormberg
активист
|
26 июля 2018 г. 16:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата antilia спасибо за интересные новости!! Добавила на страницу серии — http://www.fantlab.ru/series4705Надеюсь, всё правильно распознала А вот планировался ещё в серии "Иоганн Кабал — некромант". Он по-прежнему там или уже нет?
Вам спасибо! Насчет Кабала нужно уточнить у Коли Кудрявцева, это его проект. Но, думаю, даже если и да, то не в ближайшее время. Да, и уж коли зашла речь о странице серии: "Хаггопиану" пока отложили, а в сентябре будет "В каждом сердце — дверь" Шэннон Макгвайр.
|
|
|
antilia
миродержец
|
|
stormberg
активист
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
26 июля 2018 г. 17:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата stormberg возможно, есть какие-то противоречия между ним и Толкин Эстейт.
Там скорее нет пула иллюстраций, который бы перекрывал все ключевые сцены ВК.
|
|
|
antilia
миродержец
|
|
Seidhe
миротворец
|
26 июля 2018 г. 17:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
stormberg Присоединяюсь к благодарности за новости! Такая подборка антологий — это просто Ну и ВК с иллюстрациями Гордеева — как знал! — не приобретал ещё, ограничившись "Сильмариллионом", "Хоббитом", "Детьми Хурина" и "Смертью Артура". Ну и сразу такой ещё вопрос: а допа "Волшебных сказок" в этой серии не планируется? А то ни фига не купишь в ИМ уже.
|
|
|