| автор |
сообщение |
Sopor 
авторитет
 
|
 24 января 2019 г. 13:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Сергей755 Сейчас читаю второй том.
Мне он чуть меньше первого понравился. Линия Тенджарука все так же хороша, а вот линия Вуко послабее вышла. Но, тем не менее, хорошая книжка.
В феврале перечитаю два первых романа и впервые третий и четвертый. |
|
|
Сергей755
магистр
|
|
24 января 2019 г. 14:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sopor Мне он чуть меньше первого понравился. Линия Тенджарука все так же хороша, а вот линия Вуко послабее вышла. Но, тем не менее, хорошая книжка.
В феврале перечитаю два первых романа и впервые третий и четвертый.
Sopor, значит, где-нибудь в марте, пообсуждаем всю эту длинную увлекательную историю, состоящую из четырёх томов. |
–––
"You'll Never Walk Alone" |
|
|
Sopor
авторитет
|
|
24 января 2019 г. 14:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Сергей755 где-нибудь в марте, пообсуждаем всю эту длинную увлекательную историю
Дак да) Если через недельку-две уже все всё не переобсуждают, грозя спойлерами ;) |
|
|
Сергей755
магистр
|
|
24 января 2019 г. 15:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sopor Если через недельку-две уже все всё не переобсуждают, грозя спойлерами ;)
Значит надо срочно ускоряться. Хотя за всеми не угонишься, конечно. Особенно за теми, кто не читая, может предсказать концовку и вбросить парочку жирнющих "спойлеров".) |
–––
"You'll Never Walk Alone" |
|
|
xart
активист
|
|
Sopor
авторитет
|
|
25 января 2019 г. 16:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата xart работа идет
Говорилось, что роман уже в переводе.
Прогнозов никто не даст, но я бы не ждал раньше, чем следующей зимой.
Зато потом море удовольствия. |
|
|
igor_pantyuhov
гранд-мастер
|
|
1 февраля 2019 г. 09:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sopor Дак да) Если через недельку-две уже все всё не переобсуждают, грозя спойлерами ;)
В отзывах все все давно уже расписали. |
–––
Я шел дорогой в ад, мостил дорогу к раю... |
|
|
Sopor
авторитет
|
|
Green_Bear
миродержец
|
|
1 февраля 2019 г. 12:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата xart или я что то пропустил или не хватает новостей (ну или хотя бы намеков) по Вегнеру
Держите:
цитата Сергей Легеза Наконец, в-третьих, вовсю идет работа над пятым томом цикла Роберта М. Вегнера о Меекханской империи и ее окрестностях. Книга большая, потому в ближайшее время меня ждет изрядный кусок работы.
|
–––
Следующие рецензии в АК:
Краевская, Пауэлл, Голубева, Бобылева. |
|
|
Aleks_MacLeod
магистр
|
|
Сергей755
магистр
|
|
2 февраля 2019 г. 13:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Читаю третий том "ВЛС" Гжендовича. Прочитал пока что, примерно треть. Первые впечатления такие: не нраавится вектор развития сюжетной линии Вукоскрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) если в первом томе я видел основной конфликт, примерно так: наука (в лице научно-модефицированного Вуко) против магии (песни богов и прочие элементы магической системы Мидгарда), то, начиная со второго тома Вуко всё больше начинает играть по местным правилам.
Ещё, хотелось бы задать вопросик Сергею Легезе, как переводчику цикла Гжендовича:скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) Почему купец по имени Копчёный Улле из первого тома, вдруг стал Улле Вяленым в томе третьем? Не предаю большого значения именам второстепенных персонажей, да и, в принципе, понимаю, что значения слов "копчёный" и "вяленый", по сути, схожи, но всё-таки интересно, почему произошло такое разногласие? Это ваше решение, или же недосмотр редактора?
Вообще, допускаю, что если бы читал книги по мере выхода на русском языке, то есть с интервалом более, чем в год, то может быть даже не обратил внимания на такое разногласие. Но так как, читаю книги цикла подряд, то эта нестыковка бросилась в глаза (в первом томе купец Улле ассоциировался у меня с колбасой (так как "Копчёный") в третьем же — с рыбой (ибо стал "Вяленым"); такие вот ассоциации.))
|
–––
"You'll Never Walk Alone" |
|
|
Сергей755
магистр
|
|
3 февраля 2019 г. 12:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Перевалил за половину третьго тома "ВЛС". Глава "Ледяной сад" дала ответы на некоторые вопросы, но далеко не на все, конечно. В плане экшена очень порадовалскрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) ледяной скорпион с шестиствольным пулемётом на хвосте
цитата Seidhe ЧТО вообще мы читаем — твердейшую НФ или фэнтези
после третьего тома встаёт крайне остро (в сюжетной линии Вуко, само собой; с принцем всё более менее очевидно)
|
–––
"You'll Never Walk Alone" |
|
|
ergostasio
философ
|
|
Сергей755
магистр
|
|
3 февраля 2019 г. 17:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ergostasio Провтык меня и остальных Добрых Людей, увы
ergostasio, понятно. Спасибо за ответ! На самом деле, не такой уж и серьёзный косяк. Видали (читали) и похуже. Случайно, не в курсе, в переиздании первого тома в серии "ШФ-зи" не было ли дополнительной сверки имён? Я то, читал первое издание в "ЛФС". Вопрос к тем, кто прочитал переиздание "ВЛС. Ночной странник" в серии "ШФ-зи": какое полное имя у купца Улле, с которым Вуко имел дела в поселении "Змеиная Глотка" (глава 5 "Змеиная глотка")? И да, просто ради интереса, и в целях повышения образованности: как звучит и пишется имя этого купца в оригинале на польском? |
–––
"You'll Never Walk Alone" |
|
|
Randon
философ
|
|
3 февраля 2019 г. 18:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Сергей755 Вопрос к тем, кто прочитал переиздание "ВЛС. Ночной странник" в серии "ШФ-зи": какое полное имя у купца Улле, с которым Вуко имел дела в поселении "Змеиная Глотка" (глава 5 "Змеиная глотка")?
Копчёный. |
|
|
Сергей755
магистр
|
|
Tess_Kyiv 
магистр
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
Сергей755
магистр
|
|
4 февраля 2019 г. 00:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Tess_Kyiv Wędzony Ulle (Ведзоны), т.е. Копченый
Tess_Kyiv, спасибо за информацию!цитата Vladimir Puziy Добил-таки большой пост в авторской колонке по своим итогам года. Для интересующихся польской фантастикой -- несколько анонсов, в том числе совсем свежий
Vladimir Puziy, в очередной раз поражаюсь вашей работоспособностью. Спасибо за ваш труд! А новый анонс:цитата А вот и новый анонс -- а то как-то мы всё идём в основном по уже озвученным позициям. Марта Краевская написала очень необычное этнографическое фэнтези на славянском материале. Очень жёстко, захватывающе и достоверно, на мой взгляд. Это перый том трилогии, второй уже вышел (и оба были в шорт-листе премии Зайделя), третий в работе и вскоре, как я понимаю, будет завершён.
для какой серии: "Шедевры фэнтези", или пока нет ясности? |
–––
"You'll Never Walk Alone" |
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
4 февраля 2019 г. 00:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Сергей755 Vladimir Puziy, в очередной раз поражаюсь вашей работоспособностью. Спасибо за ваш труд!
Спасибо и вам! Оно как-то всё само собой, честно говоря. Я потому и начал эти итоги подводить, чтобы задним числом представлять динамику, что планировал, но не успел и т.д.
Краевская, думаю, пойдёт в "Шедевры" (права купила питерская "Астрель"; хотя есть намётки и планы для публикации одного польского автора в другом издательстве -- но пока рано говорить, вот разберёмся с правами -- тогда озвучим имя).  |
|
|
цитировать