автор |
сообщение |
AkihitoKonnichi
миродержец
|
|
|
Alex.
магистр
|
18 апреля 2019 г. 19:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
avsergeev71 Я не имею в виду Капитана Блада и отдельные книги других писателей... Я про собрания сочинений... Рафаэль Сабатини , Карл Май , Густав Эмар , Генри Хаггард , Эмилио Сальгари , Луи Буссенар , Луи Жаколио... Книги этих писателей выходили чаще всего отдельными книгами. Некоторые в Рамке или в Библиотеки приключений... Хотя эти имена в Царской России были известны и писатели достаточно популярны...
|
––– '' Но умному человеку иной раз приходиться выпить , чтобы не так скучно было с дураками. '' Эрнест Хемингуэй. |
|
|
Ольховский
авторитет
|
18 апреля 2019 г. 19:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Alex. Книги этих писателей выходили чаще всего отдельными книгами. Некоторые в Рамке или в Библиотеки приключений.
Это да. Из приключенцев в СССР немногие свои СС имели. Вспоминаю СС Дюма, Стивенсона, Рида, Купера, Скотта, Верна, Лондона, Дойла. У остальных — чаще отдельные романы. СС авторов-приключенцев стали активно издавать в 90-х. Именно тогда куплены 10 томов Хаггарда, 30 томов Буссенара, 6 томов Сальгари, 5 томов Кервуда, 4 тома Жаколио, сколько-то там томов Берроуза. Хотя до ПСС вроде бы ни одно СС не доросло. Да и переводы 90-х оставляют желать лучшего. Да и иллюстрации зачастую.
|
|
|
Alex.
магистр
|
18 апреля 2019 г. 20:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Ольховский Было ещё собрание сочинений Марк Твена и Брет Гарта... С Берроузом вообще '' плохо '' , в девяностые вышло три собрания сочинений , но переводы были сокращённые... И с тех пор — тишина. А писатель достойный.
|
––– '' Но умному человеку иной раз приходиться выпить , чтобы не так скучно было с дураками. '' Эрнест Хемингуэй. |
|
|
Ольховский
авторитет
|
18 апреля 2019 г. 20:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Alex. Было ещё собрание сочинений Марк Твена и Брет Гарта... С Берроузом вообще '' плохо ''
Точно! Забыл, моя вина... Да, Берроузу не свезло. И в этой серии не пошел. Знать, не увидеть нам его СС (о ПСС и речи не веду. Вряд ли дождемся ПСС хоть кого-нибудь из приключенцев. Уж насколько Буссенар был близок к ПСС. Осталось лишь несколько рассказов издать, "Письма крестьянина" целиком, "Монмартрскую сироту" да незавершенный роман "Горе богачам!". И было бы ПСС. Но вряд ли). ЗЫ: Хотя, говорят, "Престиж Бук" надумал выпустить ПСС М. Рида. И Верна вроде бы всего издали. Если считать СС "Ладомира" вместе с советским СС. Может и Дюма "Арт-Бизнес-Центр" дожмёт (кажись, уже 90 томов издано). Мамонов активно приключенцев издает. То есть не все так плохо.
|
|
|
Alex.
магистр
|
|
Edred
гранд-мастер
|
18 апреля 2019 г. 21:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Ольховский Именно тогда куплены 10 томов Хаггарда, 30 томов Буссенара, 6 томов Сальгари, 5 томов Кервуда, 4 тома Жаколио, сколько-то там томов Берроуза.
Ну, Хаггарда уже шестой том на верстке, потом и дальше неплохие шансы двинуться. А тома-то толстые, минимум по три романа. У Буссенара тоже есть шансы, в том числе и в этой серии, хотя сначала будет пара томов в БЧК. Сальгари тоже уже купленное вами в 90-х собрание обогнал. Жаколию скоро начнется, в августе или сентябре. Сколько будет томов не знаю, посмотрим по продажам, но у меня предварительно составлены и обсуждены в издательстве еще два. Кервуд в этом году тоже будет, причем у нас в томе 5 романов, это соразмерно паре томов других издательств. Будет продаваться — почему бы и не продолжить? Видите, все не так плохо. Да, Берроуза не будет, к сожалению. Но переживем.
|
––– Любые мои оценки тех или иных книг являются исключительно моим частным мнением как любителя книг и фантастики в частности. |
|
|
Ольховский
авторитет
|
|
Ольховский
авторитет
|
|
Don Bravo
новичок
|
18 апреля 2019 г. 21:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Edredцитата Сальгари тоже уже купленное вами в 90-х собрание обогнал. Жаколию скоро начнется, в августе или сентябре. Сколько будет томов не знаю, посмотрим по продажам, но у меня предварительно составлены и обсуждены в издательстве еще два. Кервуд в этом году тоже будет, причем у нас в томе 5 романов, это соразмерно паре томов других издательств.
Edred, есть просьба и пожелание к вам. Включите в тома о Сандокане Эмилио Сальгари и в произведения Джеймса Кервуда географические карты, где происходят события. Вместе с иллюстрациями, карты, да если они еще и стилизованы под старину, придают книге особый "приключенческий" колорит. Географические карты можно включать в любые тома серии МП. В некоторых томах они у вас присутствуют. А за серию МП и БЧК вам и всему вашему издательству огромное спасибо !
|
|
|
Edred
гранд-мастер
|
18 апреля 2019 г. 23:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Кстати, насчет карты в тома Сандокана идея неплохая, правда, чуть запоздала — книга на верстке, поздно страницы резервировать. Да и есть одна проблемка: остров Момпрачем, родной дом малазийских пиратов — вымышленный остров. Непонятно как его на карте отображать... В общем, отложим идею до второго тома.
|
––– Любые мои оценки тех или иных книг являются исключительно моим частным мнением как любителя книг и фантастики в частности. |
|
|
geodem
гранд-мастер
|
19 апреля 2019 г. 05:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Вопрос: Существует ли остров Момпрачем, описанный Сальгари в «Пиратах Малайзии»? Ответ: Поиски острова Момпрачем на современных географических картах, к нашей досаде, бесплодны. Следа этого островка невозможно найти, даже тщательно следуя координатам, указанным Сальгари в его романах цикла «Пираты Малайзии». Значит, Момпрачем существовал только в фантазии писателя? Судя по всему, нет, потому что если взять старые географические карты, от 1600 до 1800 годов, то там можно найти Момпрачем (даже если иногда это название и искажено: например, Момпьячеум). Но на современных географических картах этого острова нет. Источник: https://bfdz.livejournal.com/2587.html
|
––– Дом, в котором нет книг, подобен телу, лишенному души (Marcus Tullius Cicero) |
|
|
Alex.
магистр
|
19 апреля 2019 г. 06:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Edred А Габриэля Ферри в планах случайно нет ? Писатель достойный и интересный , но незаслуженно '' забытый ''... Насчёт иллюстраций не знаю , но если они есть... Я думаю многие , не задумываясь , купят книги Ферри в серии МП.
|
––– '' Но умному человеку иной раз приходиться выпить , чтобы не так скучно было с дураками. '' Эрнест Хемингуэй. |
|
|
Иволга71
магистр
|
19 апреля 2019 г. 09:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Alex. Писатель достойный и интересный , но незаслуженно '' забытый ''...
Есть идеи новых книг в серию? Предлагайте. Условий три, все три обязательные: ... 2. Роман не должен быть забыт, забытые авторы не для МП/МФ;
Это прямо в "шапке" темы стоит
|
|
|
nikolay.bichehvo
авторитет
|
19 апреля 2019 г. 11:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Alex. Романы Г. Ферри не забыты. Издавался не раз в наше время. В т.ч. в 1993 г. в Волгограде тиражом 100 тыс. экз по моей инициативе. Перепечатка была с изд. Сойкина,СПб, 1910 года, но сделано без иллюстраций . В моем старинном издании в этой книге много иллюстраций графических, несколько цветных. Вот мое послесловие к этой книге. https://www.proza.ru/2011/06/21/44
В 1996 г. "Терра" издала эти романы в своем двухтомнике, в "рамке". Без иллюстраций. Есть ныне и другие издания.
Его "Косталь индеец" в дореволюционном издании тоже иллюстрирован.
На сайте нем. и фр. прикл. литературы имеется информация и о других его романах. Сослаться, увы, сейчас не могу, находится папка о нем где-то в моих подвальных архивах.
|
|
|
Konan92
философ
|
|
Konbook
миродержец
|
|
pacher
философ
|
|
Konbook
миродержец
|
|
Ольховский
авторитет
|
19 апреля 2019 г. 12:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
В связи с недавно выдвинутым Е. Трепетовой предположением, что посмертные романы Буссенара на самом деле написал А. Летюрк (подробности здесь: https://www.proza.ru/2019/04/14/1513), я подумал: А не провернули ли подобный кунштюк итальянские издатели и с посмертными романами Э. Сальгари? Отчего бы им не перенять «передовой опыт» французских коллег? Если за папу Жюля Верна посмертные романы писал его сын Мишель, а за Луи Буссенара — Анри Летюрк, то почему бы некому итальянскому письменнику не поработать за внезапно умершего Сальгари? Это я к чему. Тут — если всё пойдет хорошо — обещают издать всю серию о Сандокане (замечательная новость!). А последний роман об отважном пирате, если верить Википедии, увидел свет лишь в 1913 году. Э. Сальгари трагически погиб 25 апреля 1911 года. В этом году (опять-таки по данным Википедии) выходят в свет 4 его романа: «Брамин из Ассама» (9 книга цикла о Сандокане), «Крах Империи» (10 книга цикла о Сандокане; опубликована посмертно), «Грабители рифов» , «В поисках великой пустыни». В 1913 году издают роман «Месть Янеса» (11 книга цикла о Сандокане; опубликована посмертно). В 1915 — роман «Необычайные приключения боцмана «Громовержца» (3 книга уже изданного «Азбукой» цикла «Корсары Южных морей»; опубликована посмертно). Итого. В год смерти писателя издано 4 романа. И еще два романа издано в последующие годы. Всё в той же Википедии пишут: «Работая на износ, он (Сальгари) писал по три книги в год...» По три. А тут в год смерти писателя издано сразу 4 романа (причем погиб Сальгари не в декабре, а в апреле, то есть в начале года) и в закромах у него осталось еще 2 романа. Которые почему-то увидели свет лишь в 1913 и 1915 гг. А ведь считается, что Сальгари постоянно нуждался в деньгах. Конечно, вопрос не так прост. И разбираться с ним следует специалистам. Но хотелось бы узнать правду. Хотя… «Корсары Южных морей» куплены. Купим и «Сандокана». Даже если последние книги обоих циклов за Сальгари дописывали его эпигоны.
|
|
|
pacher
философ
|
19 апреля 2019 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Ольховский, интересную тему затронули. Мне вот тоже нравится Сальгари, хотя я далеко не все у него прочел, что выходило на русском. И я сомневаюсь, стоит ли в популярной серии издавать полностью такой длинный цикл как Сандокан (все 11 книг). Наверняка ведь там есть и слабые романы, у Сальгари их хватает. Может стоит ограничиться шестью самыми удачными? Чтобы освободить место для других хороших произведений (будь то Сальгари или кто другой)
|
|
|