| автор |
сообщение |
mikaei 
магистр
 
|
|
milgunv
философ
|
|
armanus
авторитет
|
 27 июня 2020 г. 22:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Самым сложным при подготовке такого рода библиографий по-моему являются не технические проблемы, а вопрос как отделить настоящую фантастику от мнимой. Вот Окулом предлагает М.Ильина в фантасты зачислить, потому что очерк "Транспорт будущего" написал и еще что-то такое. А у меня вот есть книжка Зощенко с рисунками Радлова "Веселые проекты. Тридцать счастливых идей" 1928 года, а там такого добра полно. Напр. проект автобуса на гусеницах — "гусенобуса" (см.рис). Ну тогда давайте и этот опус фантастикой считать,почему нет?
|
|
|
Nina 
миротворец
|
|
27 июня 2020 г. 22:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Вот еще фантастический рассказ в "Пламени" — Глеб Алексеев. Невероятный полет (№ 4, 1924, стр. 8-11). Это рассказ Ракета Петушкова. Я сравнила текст из "Пламени" и "Смены" 1924 г. В "Пламени" есть раздел типа эпилога о событиях спустя 4 года.
|
|
|
slovar06
магистр
|
|
27 июня 2020 г. 23:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Nina Вот еще фантастический рассказ в "Пламени" — Глеб Алексеев. Невероятный полет (№ 4, 1924, стр. 8-11). Это рассказ Ракета Петушкова
Спасибо, Нина! |
–––
ищу фантасгармонию :) |
|
|
Nina
миротворец
|
|
27 июня 2020 г. 23:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата DragonXXI Е. Зозуля. Рассказ "Честность" входит также в цикл "Недоношенные рассказы" в базе ФЛ не отображено и год не тот, надо 1924. У рассказа "Жалость" не та аннотация, или это какая-то другая "Жалость"
Вроде, разобралась. У Зозули оказалось аж три "Жалости" — рассказ 1916 г. и два микрорассказа. Добавила этот с аннотацией, чтобы не путаться. И его включила в цикл "Недоношенные рассказы". |
|
|
DragonXXI
гранд-мастер
|
|
fortunato
авторитет
|
|
28 июня 2020 г. 07:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
По указателю Окулова.
Трудностей там масса и, конечно, таким вот нахрапом, какой описывает Антон, ничего не получится. Объем колоссальный. Нужно включить все дополнения и исправления, содержащиеся в обсуждениях. Далее, решить, как располагать материал (хотя здесь я скорее просто за алфавитный принцип, как и было сделано). И самое главное — мелких ошибок, недочетов, возможных дополнений и т. д. тоже достаточно много. И это не говоря уже об очень общих указаниях на те или иные публикации — напр., такая-то переводная вещь издавалась в таком-то году — и точка. Где, под каким заглавием и пр. — иди ищи. Есть отсылки к публикациям, которых никто в глаза не видел. Что со всем этим делать — пока непонятно. Править? Не трогать? В свое время мы говорили с В. И. о том, чтобы издать указатель "как есть", имея в виду, что правки можно будет внести в будущем, но никто, конечно, не мог тогда знать, как все обернется.
|
|
|
laapooder
авторитет
|
|
28 июня 2020 г. 09:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fortunato таким вот нахрапом, какой описывает Антон
😀
Ну это просто стандартный алгоритм.
Кроме того, по тексту сообщения я решил, что речь идёт об издании книги Ильина.
Потом уже я понял, что речь об Окулове.
Это действительно огромный труд — фактически надо перепроверить каждую запись.
Просто не представляю, кто бы мог сейчас взяться за это.
Группа энтузиастов? Ох, боюсь, тёрки между ними быстро начнутся.... |
–––
Чтение книг - опасная вещь, но полезная, как динамит. |
|
|
Mike66
миротворец
|
|
28 июня 2020 г. 09:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
В поисках информации по дореволюционным изданиям зарубежной фантастики я просмотрел весь справочник Окулова. Его работа – это титанический труд. Но ошибок и неточностей там масса. И да – из этих записей совершенно невозможно понять, где что было опубликовано.
|
|
|
slovar06
магистр
|
|
SAG
миротворец
|
|
ameshavkin
философ
|
|
28 июня 2020 г. 12:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fortunato И это не говоря уже об очень общих указаниях на те или иные публикации — напр., такая-то переводная вещь издавалась в таком-то году — и точка. Где, под каким заглавием и пр. — иди ищи
Но это же не библиография, а биография. Для биографического словаря это стандарт, так во всех энциклопедиях. |
–––
Minutissimarum rerum minutissimus scrutator |
|
|
ameshavkin
философ
|
|
28 июня 2020 г. 12:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SAG Кто может сказать переводился ли на русский роман Мирослава Хануша "Экспедиция Элауне"
Нет. |
–––
Minutissimarum rerum minutissimus scrutator |
|
|
sergey_niki
авторитет
|
|
fortunato
авторитет
|
|
28 июня 2020 г. 14:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
ameshavkin
Это отнюдь НЕ стандарт. Посмотрите хотя бы, из недавнего и приличного, "Русские писатели 1800-1917" с точнейшими ссылками. Это именно и есть — биографический словарь. Можно, конечно, и так — как Вы правильно заметили, по типу энциклопедий, и никто здесь В. И. не ругает, совсем напротив, но с точки зрения читателя такие "общие" указания сильно обесценивают будущее издание. И, как я уже говорил, недочетов и ошибок много (что почти неизбежно, когда один-два человека прорабатывают такой массив материала). Вопрос, что с этим теперь делать.
|
|
|
ameshavkin
философ
|
|
28 июня 2020 г. 15:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fortunato Это отнюдь НЕ стандарт
Это именно стандарт. В "Русских писателях" планка гораздо выше стандарта.
цитата fortunato Вопрос, что с этим теперь делать.
Оставить текст как есть. Редакторские исправления и дополнения — в квадратных скобках. |
–––
Minutissimarum rerum minutissimus scrutator |
|
|
sergey_niki
авторитет
|
|
28 июня 2020 г. 16:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
fortunato
Такой коллективище , да плюс куча народу участвующих и не указанных в этом списке, да столь лет они его создавали, да и все на зарплате, еще бы им супер-конфетку не создать 
Стоит-ли на них равняться  Может к примеру Энциклопедию Гакова взять.
|
–––
Сканирую "Вокруг света" 1886 |
|
|
montakvir7511
миродержец
|
|
28 июня 2020 г. 16:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Огромная просьба тем, кто получает рассылки от formally, если у кого есть, сбросьте скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) итоговый сборник Михайлова и Фаэты" Казанцева в pdf 
|
–––
22.10.2015. Сегодня мне захотелось сдохнуть. |
|
|
montakvir7511
миродержец
|
|
цитировать
