автор |
сообщение |
Karnosaur123
миротворец
|
6 апреля 2021 г. 04:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Splatterpunk27 Коллеги, кто читал "Убыра"? Что скажете по роману?
Примерно то же самое. Автор где-то с середины вспоминает, что он БОЛЬШОЙ ПИСАТЕЛЬ, и принимается жонглировать словами так, что фиг разберешь, что там вообще происходит.
|
––– ...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
reanimatrix
авторитет
|
6 апреля 2021 г. 07:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Первая половина Убыра мне очень понравилась, вторая, где началось супергеройство, на троечку. Продолжение пробовала читать и отложила. Не захотела портить впечатления от 0,5 книги, хотя финал все же историю вытянул. А ведь так хорошо начиналось. Подобное же впечатление у меня от Коттэма — Дома потерянных душ — жаль, автор не остановился на середине.
|
|
|
avsergeev71
магистр
|
6 апреля 2021 г. 09:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Тут кстати "Азбука" Джима Батчера переиздавать собралась. Досье Дрездена. Там многие романы прямо-таки по теме хоррора проходят. Мистика, лютый сплаттер и прочие удовольствия. И все это приправлено изрядной долей черного юмора или черной иронии.
Вот цитата оттуда:
цитата Кто бы ни был убийца, к человеческому роду он не принадлежал, потому что лица у трупа не было. На месте рта зияла жуткая рана и виднелись окровавленные зубы. Уцелевшая половинка носа висела набок. Глаза были вырваны, причем клыками — в круглые отметины натекла кровавая жижа. Куртка и рубашка изодраны на лоскуты и насквозь пропитаны кровью. Руки превратились в сплошное месиво, от выпотрошенных внутренностей исходило жуткое зловоние. Увиденное до мельчайших подробностей раз и навсегда врезалось в мою память. Я зажмурился, глубоко вздохнул, потом еще и еще. Не помогало. От тела исходил удушливый смрад. Желудок наконец не выдержал, и меня вывернуло. Сегодняшний ужин разом оказался на полу.
|
––– Народу не нужны нездоровые сенсации. Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
alexlazer
миротворец
|
6 апреля 2021 г. 10:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
avsergeev71 серьезно??? Вот это просто суперкруто, обожаю эту серию и даже время от времени сам использую любимое словечко Гарри "блин-тарарам". Они ведь так и бросили книжке на 14-той примерно в свое время переводить, если не ошибаюсь, слава Ктулху, что образумились, восславим же щупальца Его!
|
––– it would be destroyed // From outside... not from within // By the closed minded fascists // Not by our own "Kith & Kin" |
|
|
avsergeev71
магистр
|
6 апреля 2021 г. 10:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата alexlazer Они ведь так и бросили книжке на 14-той примерно в свое время переводить
Очень надеюсь, что "Азбука" издаст весь цикл. Скоро должен быть подробный анонс.
|
––– Народу не нужны нездоровые сенсации. Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
eXteSy
философ
|
6 апреля 2021 г. 10:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата alexlazer любимое словечко Гарри "блин-тарарам"
Только в оригинале оно "Hell`s Bells". Поэтому не факт, что в отредактированных переводах оставят блин-тарарамы.
|
|
|
avsergeev71
магистр
|
6 апреля 2021 г. 10:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата eXteSy Только в оригинале оно "Hell`s Bells". Поэтому не факт, что в отредактированных переводах оставят блин-тарарамы.
Насколько мне известно, такие вещи редактируются только с разрешения автора перевода. Если только будет совсем новый перевод, в чем я лично сильно сомневаюсь.
|
––– Народу не нужны нездоровые сенсации. Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
Зинаида
философ
|
6 апреля 2021 г. 11:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Скажите, а что за роман анонсирован в МУ Ник Каттер Отряд? Хотя ссылка ведёт на какого-то другого автора Крег Дэвидсон The Troop, вроде бы в мае анонсировали роман про "Ребро...чего-то-там"...запуталась.
|
––– Одиночество, это когда в квартире есть телефон, а звонит будильник (с) Ф.Г.Раневская
|
|
|
avsergeev71
магистр
|
6 апреля 2021 г. 11:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Зинаида Скажите, а что за роман анонсирован в МУ Ник Каттер Отряд? Хотя ссылка ведёт на какого-то другого автора Крег Дэвидсон The Troop, вроде бы в мае анонсировали роман про "Ребро...чего-то-там"...запуталась.
Несколько страниц назад писали про "Отряд" Каттера. Сам я не читал, но по отзывам — такое себе.
|
––– Народу не нужны нездоровые сенсации. Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
alexlazer
миротворец
|
6 апреля 2021 г. 12:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Ник Каттер? "Отряд"? Читал не так давно... Довольно слабая книга, если что... Раз в год скаутмастер Тим Риггс ведет отряд мальчиков в канадскую пустыню для традиционного похода на уик-энд, там они и сталкиваются с загадочным незнакомцем, худым как дятел в пустыне, бледным как небезызвестный конь и таким же ненасытно голодным. Биоинженерный кошмар как он есть, бессмысленный и беспощадный + тяжелая борьба за выживание. Все мои английские друзья наперебой сравнивают книжку с "Lord of the flies" и настоятельно подсовывали на прочтение. М-да, встречал я страшилки у скаутского костра гораздо интереснее. Да у Стайна и то на подобный сюжет веселее получалось. Вроде бы отличная идея на самом деле превращается в какой-то унылый микс Голдинга и "28 дней спустя", к тому же здесь многовато того, чего я вообще не люблю в книжках — жестокостей к животным, особенно пытки И эта вездесущая параноидальная теория заговора, опять она, родимая! Развитие персонажей никакущее, диалоги... да мы, сорокалетние, так примерно разговариваем, но не мальчишки же в 12-14 лет! + графическое описание издевательств и увечий... Если кому-то такое заходит, ради Ктулху, кушайте не обляпайтесь, но я пас...
|
––– it would be destroyed // From outside... not from within // By the closed minded fascists // Not by our own "Kith & Kin" |
|
|
Зинаида
философ
|
6 апреля 2021 г. 12:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата avsergeev71 Несколько страниц назад писали про "Отряд" Каттера. Сам я не читал, но по отзывам — такое себе. Спасибо за ответ, да, почитала не многочисленные отзывы, весьма посредственная книга. Странно, ведь на май анонсировали "Ребро...." и даже облогу показывали в марте.
|
––– Одиночество, это когда в квартире есть телефон, а звонит будильник (с) Ф.Г.Раневская
|
|
|
Зинаида
философ
|
6 апреля 2021 г. 12:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
alexlazer Спасибо, странный выбор книги в МУ. Может её довеском продали.
|
––– Одиночество, это когда в квартире есть телефон, а звонит будильник (с) Ф.Г.Раневская
|
|
|
Dickens
авторитет
|
6 апреля 2021 г. 12:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Зинаида почитала не многочисленные отзывы, весьма посредственная книга.
https://www.amazon.com/Troop-Novel-Nick-C... 2255 отзывов на Амазоне и 6262 на Гудридз — это немногочисленные?
цитата alexlazer ведет отряд мальчиков в канадскую пустыню
А вы книгу вообще читали? Они едут на остров, который не похож особо на пустыню, это буквально в начале проговаривается. Но я понимаю, что в аннотации говорится про Canadian wilderness, поэтому вы и пишите про пустыню. Никакого "Повелителя мух" там нет, там вообще-то другая динамика, но опять же в аннотациях упоминают "Повелителя мух", отсюда и. Не хотел вспоминать, но
цитата откровенно между байками про аллигаторов и пираний в канализации до ужастиков вроде фильмов "Alligator" 1980 года или "Джиперс Криперс"
Это ваша реплика о "Shaft" Шоу. Сразу понимаешь, что вы роман не читали, так как если бы добрались хотя бы страницы до 50 и второй смерти в романе, со старушкой в квартире, то сразу бы поняли, что монстр там совсем другой, если это вообще можно назвать монстром.
|
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
6 апреля 2021 г. 12:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Зинаида alexlazer Спасибо, странный выбор книги в МУ. Может её довеском продали.
При всём безграничном уважении к alexlazer (без шуток, его колонка заслуживает принести ему победу в номинации "Лаборант года"), откуда такая уверенность, что в данном конкретном случае прав он, а не его английские друзья?
|
––– ...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
Dickens
авторитет
|
|
alexlazer
миротворец
|
6 апреля 2021 г. 12:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karnosaur123
цитата откуда такая уверенность, что в данном конкретном случае прав он, а не его английские друзья?
это не я сравнивал с "Повелителем мух", если что Это мне так говорили, когда я не хотел брать книгу в руки цитата Dickens
цитата что монстр там совсем другой, если это вообще можно назвать монстром.
монстр-то там другой, но художественный уровень именно на уровне Криперса
|
––– it would be destroyed // From outside... not from within // By the closed minded fascists // Not by our own "Kith & Kin" |
|
|
Сноу
философ
|
6 апреля 2021 г. 12:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dickens один из главных хоррор-бестселлеров
С каких это пор стикер "бестселлер" делает книгу по-настоящему классной? Бестселлером ее сделала агрессивная реклама издательства, а не, увы, содержание. Ну а права... права на какое только, простите, гумно не покупают, и чаще всего они, права, под скатертью киностудий и пылятся. В данном случае снимать вроде как собирается бракодел из SyFy (не Ван), так что лучше бы оно и вправду просто пылилось на полке. Хотя нет, вру, все в этой книге — это как раз уровень сериальчиков со сего канала, пусть снимают.
|
––– fert fert fert |
|
|
count Yorga
гранд-мастер
|
|
alexlazer
миротворец
|
6 апреля 2021 г. 12:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Сноу согласен, говорю же, как только ее не пиарили, мои друзья из Англии говорили, что на всех тематических ресурсах и в борще и в каше каждый божий день попадалась, вот народ и бросился к книгопродавцам покупать книжку. "50 оттенков" тоже, между нами, бестселлером были, и кино потом сняли, а толку-то? count Yorga в каждой строчке только точки, догадайся мол сама... говорю же, не помню вообще эту книжку, деталей в особенности, прочитал и забыл, настолько она плохой мне показалась... всякую хрень запоминать, голова лопнет, мне вон и без того стопку кривых на все конечности студенческих рефератов проверять сейчас нужно, стану я помнить литературный шлак
|
––– it would be destroyed // From outside... not from within // By the closed minded fascists // Not by our own "Kith & Kin" |
|
|
nPUBUDEHUE
активист
|
|