Писатели и псевдонимы


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Писатели и псевдонимы»

Писатели и псевдонимы

 автор  сообщение


миротворец

Ссылка на сообщение 5 октября 2006 г. 13:09  
цитировать   |    [  ] 
Что-то тема захирела....
Обновим.:-)))
Если оставить зарубежку,а взять наших,русскоязычных,то получается:


Днепров Анатолий — Мицкевич Анатолий

Ларионова Ольга — Тидеман Ольга

Логинов Святослав — Витман Святослав

Свержин Владимир — Фидельман Владимир

Снегов Сергей — Штейн Сергей

Юрьев Зиновий — Гринман Зяма
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"


миротворец

Ссылка на сообщение 5 октября 2006 г. 13:45  
цитировать   |    [  ] 
Есть, например, такой список — Псевдонимы писателей-фантастов
–––
"Религия — это убеждение, что все, с нами происходящее, весьма важно."
Чезаре Павезе


миротворец

Ссылка на сообщение 8 октября 2006 г. 09:27  
цитировать   |    [  ] 
Ну у некоторых понятно — фамилии неблагозвучные, некоторые открещиваются от своей национальности, но у некоторых действительно — шило на мыло.


миротворец

Ссылка на сообщение 11 октября 2006 г. 17:35  
цитировать   |    [  ] 

цитата elent

некоторые открещиваются от своей национальности
-:-[
А вот почему,как Вы думаете?;-)
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"


миротворец

Ссылка на сообщение 13 октября 2006 г. 03:42  
цитировать   |    [  ] 
Это уж у них спрашивать надо. Может до сих пор боятся гонений и антисемитизма?
А вот кто такие Ник Эндрюс и Керк Монро?


магистр

Ссылка на сообщение 13 октября 2006 г. 05:56  
цитировать   |    [  ] 

цитата ФАНТОМ

А вот почему,как Вы думаете?

А что еще можно подумать глядя на этот список?

цитата ФАНТОМ

Днепров Анатолий — Мицкевич Анатолий
Ларионова Ольга — Тидеман Ольга
Логинов Святослав — Витман Святослав
Свержин Владимир — Фидельман Владимир
Снегов Сергей — Штейн Сергей
Юрьев Зиновий — Гринман Зяма


миротворец

Ссылка на сообщение 13 октября 2006 г. 18:15  
цитировать   |    [  ] 
Глядя на этот список,можно подумать: А почему не открещивались от своей национальности ,например,Мандельштам, или Пастернак ?
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"


магистр

Ссылка на сообщение 14 октября 2006 г. 15:29  
цитировать   |    [  ] 

цитата ФАНТОМ

А почему не открещивались от своей национальности ,например,Мандельштам, или Пастернак ?

Видимо им это было не зачем скрывать. А в данном случае — для продаж лучше если у автора вполне руская фамилия.
ЗЫ: я думаю, что имя меняют либо из коммерческих соображений, либо если что-то скрывают. Я не права?;-)


миротворец

Ссылка на сообщение 16 октября 2006 г. 11:17  
цитировать   |    [  ] 

цитата Droplet

А в данном случае — для продаж лучше если у автора вполне руская фамилия.
:cool!:

Вывод: для таланта — нет границ,он в любых условиях будет виден.
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"


миродержец

Ссылка на сообщение 16 октября 2006 г. 21:10  
цитировать   |    [  ] 
Не так давно вышла книга фантаста Олега Серегина "Доминирующая раса" (кстати, вполне неплохая книга, 8-9). Тут с псевдонимом все ясно — требование издательства. А на самом деле Олег Серегин — это Ольга Онойко. Издатели считают, что боевая фантастика с женским именем на обложке в массы пойти не сможет...:-)
–––
Если ты писатель, не стыдись этого. Но занимайся делом сим в одиночестве, а потом не забудь вымыть руки.
Р.Э. Хайнлайн


авторитет

Ссылка на сообщение 11 ноября 2006 г. 09:02  
цитировать   |    [  ] 
У Хаецкой явно крен в сторону мужского эго...К чему бы это? Хорошо, вроде, мужики не называются женскими псевдонимами, или... :scаred: Вообще не понимаю я этого, особенно если писатель прогибается под издательство.
–––
HARDCORE UNITED!!!


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 11 ноября 2006 г. 14:03  
цитировать   |    [  ] 

цитата veter

боевая фантастика с женским именем на обложке в массы пойти не сможет

как продавец фантастики полностью подтверждаю данное их мнение. Приходит клиент, читающий именно что-то боевое, смотрит на обложу и говорит — "баб я не читаю, ещё чего-нибудь есть?"


миротворец

Ссылка на сообщение 13 ноября 2006 г. 11:51  
цитировать   |    [  ] 

цитата Dark Andrew

Приходит клиент, читающий именно что-то боевое, смотрит на обложу и говорит — "баб я не читаю
:-)))

Для любого правила есть исключения.
Есть они и среди женщин,пишущих н/ф и fantasy.

Но в принципе я понимаю такого клиента:-)))
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"


миродержец

Ссылка на сообщение 13 ноября 2006 г. 12:05  
цитировать   |    [  ] 

цитата ФАНТОМ

А вот почему,как Вы думаете?


Цитата из автобиографии Святослава Логинова
"В том же 1981 году мне популярно объяснили, что если я хочу и впредь публиковаться раз в шесть лет, то могу сохранять свою настоящую фамилию (Вообще-то, моя фамилия — Витман), в противном случае я должен взять псевдоним, заканчивающийся на «ов». "

Вот такие пироги.
–––
Я рождён. Аз есмь!
Все травы, горы, звёзды - Мои. Надолго...


миротворец

Ссылка на сообщение 13 ноября 2006 г. 12:18  
цитировать   |    [  ] 

цитата Viktorrr

"В том же 1981 году
-:-)))
Сильно напугали,видать..
Сейчас на дворе 2006 год, четверть века прошло.
Можно бы уже и под своей фамилией. ;-)
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"


миродержец

Ссылка на сообщение 13 ноября 2006 г. 12:37  
цитировать   |    [  ] 
Было бы очень интересно узнать, что думают издатели на эту тему сегодня, когда на дворе 2006 год.
Влияет как-нибудь благозвучность фамилии автора на продаваемость книги или нет?
–––
Я рождён. Аз есмь!
Все травы, горы, звёзды - Мои. Надолго...


миротворец

Ссылка на сообщение 13 ноября 2006 г. 12:44  
цитировать   |    [  ] 
Многие издательства практикуют публикации под псевдонимами.

Например,автор "расписался",стал очень хорошо продаваться,и,соответственно,требовать с издательства больше денег.

В случае,если они не договорятся — псевдоним как ракрученный брэнд останется за издательством,и куча лит.негров будет продолжать" рубить капусту":-))),а автор или пойдет далеко-далеко,или в другое издательство.:-(
Тут уж не до благозвучности...
Прецеденты — есть.
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 9 декабря 2006 г. 13:06  
цитировать   |    [  ] 
Кажется в Японии (могу ошибаться) есть соего рода традиция или обычай что-ли у писателей: как только автор достигает большой популярности, он начинает публиковаться под псевдонимом и начинает весь путь сначала. Достигнув известности под выбранном псевдонимом, писатель снова его меняет и так далее.
–––
And from his nose unto his chin, The worms crawled out, the worms crawled in...


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 9 декабря 2006 г. 13:33  
цитировать   |    [  ] 

цитата ФАНТОМ

цитата Viktorrr
"В том же 1981 году
-
Сильно напугали,видать..
Сейчас на дворе 2006 год, четверть века прошло.
Можно бы уже и под своей фамилией.

Зачем менять уже известный в широких и узких псевдоним? Автору с ним и так неплохо.
–––
А в мире втором мотыльки и звезды
Хрустели, как сахар под сапогом. И смысла не было, не было Ни в том, ни в другом.


магистр

Ссылка на сообщение 30 ноября 2009 г. 06:36  
цитировать   |    [  ] 
Графомана в псевдониме сразу видно. ;-) Гриневский изгилился в Грин. А некто Франсуа Тибо вообще назвался Франс (по-французски "Франция"). Кстати, он для фантлаба вполне подходит: "Остров пингвинов" и "Восстание ангелов"...
–––
Истина острому их взору не издали болванела так, как подлым умам, но ясно, как в зерцале, представлялась.
Страницы: 123456    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Писатели и псевдонимы»

 
  Новое сообщение по теме «Писатели и псевдонимы»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх