| автор |
сообщение |
Bachman 
философ
 
|
 27 января 2023 г. 00:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Как и советовали здесь в теме, начал знакомство (не считая "Одной дождливой ночью") с Ричардом Лаймоном с раомана "Подвал".
цитата Прекрасное в своем жанре произведение. Начитавшись моралфажных отповедей в разных источниках, я долго колебался: читать или нет. Небольшие ручейки сомнения, тонкой струйкой вылившиеся из немногочисленных хвалебных отзывов, все же подтопили лед, с которым я изначально заочно отнесся к этому роману.
По прошествии некоторого времени от чтения отговаривал только быдлоперевод 1990-х, с додумыванием каких-то сцен, да то, что остальная часть цикла была доступна лишь избранным владельцам застарелого самиздата. Но когда наткнулся на свежий омнибус одного небольшого издательства, да с новыми переводами, решил попробовать.
Несколько вечеров я наслаждался добротным хоррором, с отвратительным деталями, но написанным так, что невозможно оторваться. И я не про какой-то «высокий» язык, нет: он примитивен, персонажи нелогичны, и полно несостыковок. Но Лаймон может увлечь очень даже сильно, несмотря на все перечисленное. Я удивлен, как такая оригинальная история до сих пор не перенесена на экран.
Итого: не вздумайте читать книгу, если вы впечатлительный, ханжа, ранимый эстет или просто человек с неустойчивой психикой, не способный «принять» какую-либо дикость в рамках художественного произведения. Если же вы таким человеком не являетесь, и вам хочется окунуться в добротный грязный хоррор, с кровищей и другими жидкостями, динамичный, простой, но оригинальный и просто захватывающий, то от прочтения вы скорее всего получите удовольствие. Лично я отправился читать продолжение.
|
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
|
27 января 2023 г. 00:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата BachmanКак и советовали здесь в теме, начал знакомство (не считая "Одной дождливой ночью") с Ричардом Лаймоном с раомана "Подвал"
Надеюсь, вы читали его в качественном переводе... |
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
Bachman
философ
|
|
Николаич
авторитет
|
|
27 января 2023 г. 08:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karnosaur123Господа, кому есть что сказать за «Голод»?
Ну.... в общем, утром сегодня дочитал и смею сказать, что в Википедии описание невзгод Группы Доннера написано куда как лучше. Ничего из подобного: "Рацион эмигрантов состоял из воловьих шкур, которые нарезались на полосы и варились до состояния «неприятной» киселеобразной массы. Для бульона неоднократно варились кости волов и лошадей, при этом они становились такими хрупкими, что могли крошиться при жевании. Иногда они размягчались при обугливании и затем съедались. Постепенно, кусок за куском, дети семьи Мерфи разорвали коврик из воловьих шкур, лежавший перед очагом, пожарили его в огне и съели" Даже рядом нет.
А уж завлекающая надпись "Не читайте эту книгу на ночь" за авторством Стивена Кинга и вовсе не соответствует действительности. Ничего ТАКОГО прям страшного там нет. Есть моменты ... но написаны они не так, что бы в ауте закрыть книгу и лечь спать, закутавшись в одеяло, мечтая, что бы быстрее наступило утро и надеясь, что под кроватью никто не сидит.
Меж тем, я не скажу, что роман плохой. Нормальное произведение, прочитал не без интереса, но сразу видно, что писала тётенька, которой до мастерства Дэна Симмонса с его "Террором", как Группе Доннера до Калифорнии. Всякие влюблённости написаны нормально, но опять же — это ахи вздохи восторженных барышень; описания коллективов и их жизни вроде и неплохо отражены, но, так как народу было по факту много, то куча людей остались без должного внимания, отчего в конце сердце не щемит, когда они один за другим спойлер.
Внедрение устрашающего элемента в реально произошедшую историю мне понравилось, тем более, что факт возникновения несколько удивил, по-моему, я такого ещё не встречал (этакий скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) наследственный вампиризм-каннибализм скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) "Людоед" |
–––
Из-за малой общности нарратива и феерической фрактальности — ничто ни лучше другого (с) Джейсон Стетхем |
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
|
27 января 2023 г. 08:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата BachmanЧитал в переводе Н. Гусева
Порядочек! Да я уж вижу, вы упомянули, что не в ужасном переводе 90-х, это я проглядел. |
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
avsergeev71
магистр
|
|
27 января 2023 г. 09:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата НиколаичНу.... в общем, утром сегодня дочитал и смею сказать, что в Википедии описание невзгод Группы Доннера написано куда как лучше.
Спасибо за отзыв.
Пропущу. |
–––
Народу не нужны нездоровые сенсации.
Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
felixkriventzov
гранд-мастер
|
|
27 января 2023 г. 10:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата BachmanЯ удивлен, как такая оригинальная история до сих пор не перенесена на экран.
У меня такое же ощущение после "Укуса" Лаймона осталось. Прям готовый сценарий, бери и снимай годную хоррор-комедию — но никто не снял. |
|
|
count Yorga
гранд-мастер
|
|
count Yorga
гранд-мастер
|
|
Зинаида 
философ
|
|
27 января 2023 г. 16:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата count YorgaИмпринт Мainstream выпустит хоррор-роман Фуюми Оно Усопшие
По этому роману уже давно (лет 10 назад) снято аниме. Ну такое если честно, на мой вкус. Можно посмотреть первые две серии и финал. |
–––
Одиночество, это когда в квартире есть телефон, а звонит будильник (с) Ф.Г.Раневская
|
|
|
Bachman
философ
|
|
27 января 2023 г. 16:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Почитал тут аннотации женских хорроров... Мда)))
цитата Убив вожака леопардов-оборотней, Анита оставила его стаю без защитника, и ей пришлось принять на себя эти обязанности.
Выручая одного из леопардов, с которым в садомазохистском клубе обошлись куда жестче, чем планировалось, Анита получила случайную царапину. Теперь в ближайшее полнолуние выяснится, станет ли Анита королевой леопардов или источник ее власти над зверями — ее магические способности. А еще надо найти ответ на вопрос — чего же боятся те, кто пытал леопарда в клубе, боятся куда больше, чем смерти от пуль Аниты...
|
|
|
count Yorga
гранд-мастер
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
|
27 января 2023 г. 18:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата BachmanПочитал тут аннотации женских хорроров... Мда)))
До меня не сразу дошло, что речь о буржуйской Аните Блейк, а не очередном опусе скучающей соотечественницы. |
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
Алексей121
миротворец
|
|
27 января 2023 г. 18:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата BachmanПочитал тут аннотации женских хорроров... Мда)))
А это точно хоррор? Я всегда считал, что Анита Блейк — это городское фэнтези с элементами дамского эротического романа. |
|
|
Зинаида
философ
|
|
27 января 2023 г. 18:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Вот не надо гнать на Аниту Блейк, всё-таки первые романов 5-7 это чистый хоррор со своей мифологией. А дальше Остапа т.е. Лорел понесло что называется, это уже уход в чистое порно пошло. Но и последние книги есть весьма не плохие. Опять же одна книга хорошо, экшен, кровь-кишки-расп***ло, а другая вообще ни сюжета одни потрахульки, болтавня по пол книги.
|
–––
Одиночество, это когда в квартире есть телефон, а звонит будильник (с) Ф.Г.Раневская
|
|
|
nPUBUDEHUE
активист
|
|
27 января 2023 г. 20:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Согласен насчёт "Подвала".Прямо таки эталонно-хрестоматийный сплаттерпанк, пусть и выглядящий сейчас весьма простенько. С одной стороны все "атрибуты " данного жанра в наличии, но без фанатизма, без смакования мерзких подробностей и т. д. Не скажу, что книга произвела прям большое впечатление, больше было интересно смотреть как и с чего зарождался жанр, да и посмотреть с чего начинал один из любимейших авторов. Любителям данной литературы к прочтению рекомендую.
|
|
|
Yoh Asakura
новичок
|
|
27 января 2023 г. 22:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Bachman
Как и советовали здесь в теме, начал знакомство (не считая "Одной дождливой ночью") с Ричардом Лаймоном с раомана "Подвал".
А можно узнать, что за издательство выпустило? |
|
|
Bachman
философ
|
|
patron13
новичок
|
|
BRUTAL
миротворец
|
|
29 января 2023 г. 17:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
patron13 " Штамм"- Гильермо Дель Торо/ Чак Хоган, " Грёзы Февра"- Джордж Мартин, " Жребий Салема"- Стивен Кинг, " Шоу девочек"- Рэй Гартон, " Кинк — Кроули Барнс, можно ещё трилогию " Миракли" Македонского писателя( забыл как его). Да, там есть вампиры и крысы жрут людей... но это больше магический реализм и мрачное средневековье. Но книга сочно написана и очень вкусно)
|
–––
В безумном мире преуспеет лишь безумец |
|
|
цитировать