автор |
сообщение |
sergeigk
философ
|
22 сентября 2010 г. 06:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Новый телевизионный сезон преподнес нам много "неожиданного". Зачем ломать голову и изобретать что-то новое, когда можно купить права на адаптацию западных сериалов, переложить их на отечественную действительность с поправкой на наш менталитет и выпустить в свет "Доктора Тырсу", "Побег", "Теорию большого взрыва" (Беларусь и 2009 г), "Как я встретил вашу маму" и т.д. Конечно, это общемировая практика, но учитывая "мастерство" наших киноделов, вериться в качество этих и иже с ними проектов с трудом. Имеют ли они право на жизнь или еще до выхода их в эфир нужно уничтожить все материалы съемок, сжечь и закопать поглубже пепел, а съемочную группу, вместе с режиссерами и сценаристами отправить на Колыму? Не знаю, стоит ли изначально ругать их, учитывая, что есть "Моя прекрасная няня", "Счастливы вместе", "Гуманойды в Королеве", которые хоть и попахивают бредом, но были благосклонны прняты основной массой зрителей. Ну и чего нам ждать дальше? Заранее прошу не оставлять посты типа "Не буду смотреть это г...", "Бред", "Для дебилов" и т.д. Если уж сильно тянет сказать именно эти слова, то хотя бы аргументируйте их. Или не все так плохо?
|
––– Мои сообщения на форуме написанные по вечерам в пятницу и субботу, а также в понедельник утром, прошу считать недействительными |
|
|
HASH74
гранд-мастер
|
22 сентября 2010 г. 06:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Посмотрел первую серию нашего "Побега" ради интереса. Потуги актёров поравняться с американцами немало повеселили. А какая "интересно-симпатичная" медсестра в тюрьме, интересно, чья это продвиженка? Очень порадовали сотрудники милиции в руководстве и персонале тюрьмы!!! К производству фильма можно было привлечь нормального консультанта, а не списывать деньги себе в карманы. Короче, опять меня заставили испытать стыд за свою страну.
|
|
|
Dr. Max
магистр
|
22 сентября 2010 г. 06:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Последний вариант Не смотрю западные сериалы, так же как и наши, видел несколько серий "Счастливы вместе", может что-то еще, но сразу не вспоминается. Так что мне пофиг.
|
|
|
sergeigk
философ
|
22 сентября 2010 г. 07:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата HASH74 "интересно-симпатичная" медсестра в тюрьме
О, да! такую "красотулю" нужно поискать еще по миру. Все-таки думаю, что актеры должны быть хотя бы фотогеничными, а не брать кого попало.
|
––– Мои сообщения на форуме написанные по вечерам в пятницу и субботу, а также в понедельник утром, прошу считать недействительными |
|
|
Anastasia2012
гранд-мастер
|
22 сентября 2010 г. 07:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Производство сериалов — это же конвейер. Они и будут сниматься потоком. Доморощенных идей не хватает — будут приобретать извне. А уж качество производства от происхождения идеи не зависит. Тут уж западные сериалы на порядок смотрятся легче. Впрочем не все. Например, оригинал "Не родись красивой" — "Дурнушка Бэтти" я даже пары минут не смогла смотреть. Как всегда, цитата "истина где-то рядом"
|
|
|
iRbos
миродержец
|
22 сентября 2010 г. 09:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
После увиденных мной пары серий Счастливы вместе, в которых я с ужасом узнал вполне терпимый ситком "Женаты... С детьми...". Я сомневаюсь, что это вообще путное занятие. Все таки пока наши не научатся сами снимать оригинальные вещи, самыми популярными сериалами у нас так и будут какие-нибудь "Кармелиты"(имеется ввиду сериалы для пенсионного возраста). А вообще давно уже забил на наш отечественный сериалострой.
|
––– Мой телеграм-канал о комиксах и прочих радостях: https://t.me/comics_and_stuff Группа в ВК: https://vk.com/comics_and_stuff |
|
|
Elric
миротворец
|
|
redber
философ
|
|
vot_vot
магистр
|
22 сентября 2010 г. 10:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
к сожалению, при просмотре и сравнении оригинальных сериалов с "отечественными" копиями мне вечно хочется сказать по-задорновски "НУ ТУПЫЕ...". И, к несчастью, адресуется это отнюдь не американцам.
Но мы вступили в век адаптации. Книги, перепетые с чужих книг, книги, перепетые с чужих игр, сериалы содранные с чужих сериалов, песни содранные с чужих песен. Пусть стадо кушает, видимо, считают те, кто запускает такие проекты.
И, проклятье, кушает же! Кушает! А раз так, то зачем создавать свое, когда можно украсть чужое?
|
|
|
alexsei111
магистр
|
22 сентября 2010 г. 10:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата HASH74 А какая "интересно-симпатичная" медсестра в тюрьме, интересно, чья это продвиженка?
цитата sergeigk О, да! такую "красотулю" нужно поискать еще по миру. А что такого в этой медсестре ? Совсем страшная что ли?
|
––– Купил "Ложную слепота" и "Эхопраксия" Уоттса. Ну я так со времен "Щегла" не радовался. Чего и вам советую. |
|
|
GerD
гранд-мастер
|
22 сентября 2010 г. 10:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
А нам слабО, потому что очень слАбо.
Формально в римейке, кавер-версии, перепевке ничего плохого нет. Скорсезе снимает отличных "Отступников" по "Двойной рокировке", и никто не кричит: "Содрал, позор джунглям!" В том, что взят известный сюжет, нет ничего зазорного. Это общемировая практика, это ок. Часть культуры уже, в общем-то. Противиться этому бесполезно.
На практике получается просто-напросто плохо. Я видел только одного нормального клона: "Не родись красивой" мне понравилось больше, чем американская "Дурнушка". Вот и всё. "Побег" — позорный, "Счастливы вместе" — позорный, "Доктор Тырса" — прости ж господи. И главное, они позорны не только и не столько в сравнении с западным аналогом, сколько сами по себе. Плохо написаны, сняты и сыграны.
|
|
|
Kamima
гранд-мастер
|
22 сентября 2010 г. 10:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата alexsei111 А что такого в этой медсестре ? Совсем страшная что ли?
Ага! Первым взглядом на неё вызвала удивление — что она там делает, в этом сериале именно в этой роли. Как-то совершенно ни к месту....
|
|
|
alexsei111
магистр
|
22 сентября 2010 г. 11:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Kamima Ага! Первым взглядом на неё вызвала удивление — что она там делает, в этом сериале именно в этой роли. Как-то совершенно ни к месту.... Ну вы меня интригуете.Хочеться посмотреть на сие чудовище.Пошел качать.
|
––– Купил "Ложную слепота" и "Эхопраксия" Уоттса. Ну я так со времен "Щегла" не радовался. Чего и вам советую. |
|
|
redber
философ
|
|
Vandal1986
авторитет
|
22 сентября 2010 г. 11:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата redber
Она. Но в сериале она очень не удачно выглядит. Страшненькой вышла. По ссылке, то да, ее стилисты "сделали". )
|
––– Всегда ставлю дополнительный балл за дебютное произведение. |
|
|
Tryamm
философ
|
22 сентября 2010 г. 11:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата GerD Я видел только одного нормального клона
ИМХО еще "Моя прекрасная няня". Я, правда, оригинал не видел, но как-то случайно увидел австро-немецкий вариант- наша няня много няниСисястей
|
––– Быстро бегающие люди вызывают милую улыбку у людей с автоматами |
|
|
redber
философ
|
22 сентября 2010 г. 11:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Vandal1986 Она. Но в сериале она очень не удачно выглядит. Страшненькой вышла. По ссылке, то да, ее стилисты "сделали". )
Да и на фотке если бы я не знал, кто она и не было подписи, подумал бы что это Маклей Колкин в юности)) P.S. извеняюсь за офтоп.
|
|
|
Kamima
гранд-мастер
|
22 сентября 2010 г. 11:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата alexsei111 Ну вы меня интригуете.Хочеться посмотреть на сие чудовище.Пошел качать.
Нет, не чудовище, а скорее, как выразился Vandal1986 — неудачно смотрится. При первом же контакте героя и медсестры сразу заподозрила героя в корысти, а не в любовной привязанности. Вот использует девушку и бросит...
|
|
|
ArK
авторитет
|
|
Anastasia2012
гранд-мастер
|
|