автор |
сообщение |
heleknar
миротворец
|
15 апреля 2021 г. 10:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Kons У тебя текст рассказа сохранился? Пришли, пожалуйста, а то его даже с веб.архива удалили.
|
––– Patrick: "Is humanity an instrument?" Gendo: "Yes Patrick. Yes it is." |
|
|
Seidhe
миротворец
|
15 апреля 2021 г. 10:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
heleknar Спасибо! Мало чего понял, правда, по основному вопросу — про что же этот рассказ, если так возмутились трансгендеры? P.S. Вопрос "Боже, что у них в голове творится?" я задавал себе неоднократно, но ответа не него мы, видимо, не узнаем.
|
|
|
Kons
миротворец
|
15 апреля 2021 г. 10:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Практически все номинации в нон-фикшн - феминистский! перевод Беовульфа цитата Создавая свою современную адаптацию « Беовульфа» , Хедли обнаружила значительные изменения, утерянные за столетия перевода.
- FIYAHCON. Конвент BIPOC (BIPOC — «цветной человек» в основном используется для описания любого человека, который не считается «белым»!). - Авторка-любитель, которая пошла по пути Джаннет Инг (получившей свою премию в прошлом году с обвинениями Кэмпбелла). Снова Кэмпбелл цитата известный фашист и расист! , цитата всех номинантов попросили заранее произнести свои имена. Тот факт, что Мартин решил не использовать эту информацию, отвратителен и чертовски расистский, поскольку почти все без исключения имена, которые он неправильно произносил, были имена цветных , цитата Смогли бы Мартин и Сильверберг так же свободно стать грубыми расистами-женоненавистниками-трансфобами, если бы существовала живая аудитория, с которой нужно бороться? Я подозреваю, что нет . И вообще в том же духе. Заодно попутно обгадили всех оргов, которые делали конвенты вне США, мол они не могли всё толком организовать, в том числе защитить транс- и прочих гендеров от этого агрессивного мира. Здравое зерно критики в статье было, но оно подано в хреновом соусе. И вот это выдвигают на премию... - Видео про фанатов лошадок ("My little pony"). Ну да, это конечно фэндом, но видать ничего лучше не нашлось? Причем с автором канала не согласны и сами фэны, которые отмечают, что она мол не в теме, да и была на паре конвентов, чтобы отвечать за ситуацию в целом. - Про организаторов параллельной программы CoNZealand Fringe ничего толком не скажу, ибо не смотрел, хотя заявленные темы в пределах нормы. И единственная, литературная!!! номинация книга об Октавии Батлер.
Моё мнение, что надо как-то разграничивать эту номинацию, на литературные и прочие, а не пытаться впихнуть всё в одно.
|
|
|
Kons
миротворец
|
|
Seidhe
миротворец
|
15 апреля 2021 г. 10:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Kons
цитата Создавая свою современную адаптацию « Беовульфа» , Хедли обнаружила значительные изменения, утерянные за столетия перевода.
О, а вот этот лютый трэшак было бы даже интересно глянуть! Ведь англо-саксонское общество времён христианизации наверняка было сплошь феминистичным!
|
|
|
ledokain
авторитет
|
|
Kons
миротворец
|
|
heleknar
миротворец
|
|
Seidhe
миротворец
|
15 апреля 2021 г. 11:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
ledokain Благодарю Автопереводчиком прочитал, но чтобы понять все нюансы нужен, разумеется, художественный перевод. Вопроса "Боже, что у них в голове творится?" текст рассказа не отменяет. Насколько я понял, трансгендеров возмутило то, что автор пишет о гендерных ролях, сама пол не меняя?
|
|
|
heleknar
миротворец
|
15 апреля 2021 г. 11:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Насколько я понял из вставания на колени Нила Кларка, автор сама гендер-бендер.
|
––– Patrick: "Is humanity an instrument?" Gendo: "Yes Patrick. Yes it is." |
|
|
НЕУдаЧник
философ
|
15 апреля 2021 г. 11:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Kons Практически все номинации в нон-фикшн - феминистский! перевод Беовульфа
Это типа как поговорки по-феминистки?) Например: "Человекиня человекине волчесса!"
|
––– "Death to the demoness Allegra Geller!" |
|
|
ledokain
авторитет
|
15 апреля 2021 г. 11:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Seidhe трансгендеров возмутило то, что автор
взяла инернет мем, высмеивающий наличие более 40 гендеров, и накатала по его мотивам рассказ. Ну и тут сам бог велел оскорбиться. Но это оффтоп)
|
|
|
Kons
миротворец
|
|
Seidhe
миротворец
|
15 апреля 2021 г. 11:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
ledokain
цитата взяла инернет мем, высмеивающий наличие более 40 гендеров
Спасибо за пояснение! Оффтоп действительно пора заканчивать — не стоит рассказ того, чтобы долго его обсуждать.
|
|
|
V-a-s-u-a
гранд-мастер
|
15 апреля 2021 г. 11:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Seidhe Ведь англо-саксонское общество времён христианизации наверняка было сплошь феминистичным!
Так наоборот, там идея в том, что тогдашние эпические герои просеиваются через фразеологию современной "бро"-культуры, проще говоря, пацанский слэнг.
|
|
|
Kons
миротворец
|
|
Seidhe
миротворец
|
15 апреля 2021 г. 12:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
V-a-s-u-a
цитата Так наоборот, там идея в том, что тогдашние эпические герои просеиваются через фразеологию современной "бро"-культуры, проще говоря, пацанский слэнг.
Даже так!? Оригинально, блин... Просто была уже какая-то персона (в теме про мифологию/фольклор обсуждали), которая видела в образе Гренделя чернокожих угнетённых, вот я и подумал, что речь про неё идет.
|
|
|
V-a-s-u-a
гранд-мастер
|
|
Славич
миродержец
|
15 апреля 2021 г. 17:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Kons то есть тут в Хьюго наметилась оппозиция, раз такой оскорбительный рассказ поддерживают Лучше бы "оппозиция" вспомнила, что цисгендерные мужчины тоже фантастику пишут, право слово.
|
|
|
Zidane Tribal
философ
|
16 апреля 2021 г. 14:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Kons ну то есть тут в Хьюго наметилась оппозиция, раз такой оскорбительный рассказ поддерживают
Судя по заметке, которую страницей раньше выложил heleknar, тут скорее после того как твиттеру объяснили иронию рассказа наступила обратная реакция.
|
|
|