| автор |
сообщение |
negrash 
миротворец
|
 21 мая 2020 г. 12:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Assargadon Перевод который представлен на Киммерии – тихий ужас (это если коротко) и, как следствие, отредактировать его на мой взгляд не представляется возможным. Можно только перевести роман заново, чем я в данный момент и занимаюсь.
Ничего не могу сказать на этот счет, так как не читал их вариант.
Будет у кого-то законченный, отредактированный вариант — ознакомлюсь. |
–––
Allt gar I alla fall mycket, mycket bra. |
|
|
Sprinsky
миродержец
|
|
vfvfhm
миродержец
|
|
28 мая 2020 г. 08:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Sprinsky
Традиционная благодарность всем причастным и пожелание дальнейших свершений.
Эдак можно надеяться,что к концу года весь роман иметь будем к вящему удовольствию.
|
|
|
Sprinsky
миродержец
|
|
vfvfhm
миродержец
|
|
Sprinsky
миродержец
|
|
5 июня 2020 г. 19:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата vfvfhm чтобы потом прочитать целиком
Можно не откладывать, рассказы вполне самостоятельны |
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю. |
|
|
Sprinsky
миродержец
|
|
2 июля 2020 г. 07:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Четвёртая история "Афуа" в двух частях раз и два
Имаро наконец вырвался за пределы родной равнины Тамбуруре и начинает открывать для себя большой мир.
|
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю. |
|
|
negrash
миротворец
|
|
vfvfhm
миродержец
|
|
count Yorga
гранд-мастер
|
|
negrash
миротворец
|
|
26 июля 2020 г. 23:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
count Yorga ну, еще же не написали. Во-он наследники Фармера в середине 2000-х заказали ряд продолжений/дополнений и т.д. И что? Половина авторов не справилась. Правообладатели Берроуза тоже несколько раз на этом обжигались.
Правда, Дэвис пишет быстро. Он-то наверняка сделает.
|
–––
Allt gar I alla fall mycket, mycket bra. |
|
|
Кел-кор
миротворец
|
|
negrash
миротворец
|
|
27 июля 2020 г. 12:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Кел-кор не совсем так. Он, вроде, хочет успеть до смерти завершить эпопею "Abengoni". Пока вышел только первый том.
|
–––
Allt gar I alla fall mycket, mycket bra. |
|
|
Кел-кор
миротворец
|
|
27 июля 2020 г. 14:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
negrash, ну, я немного утрировал, конечно, но когда-то он хотел собрать в одну книгу все рассказы об Имаро (что мне более всего и интересно, так как некоторых вещей просто днём с огнём не сыскать). Годы идут, а этого сборника всё нет... С «Абенгони», полагаю, такая же тягомотина.
|
|
|
negrash
миротворец
|
|
27 июля 2020 г. 14:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Кел-кор Годы идут, а этого сборника всё нет...
Там же, вроде, два тома будут в итоге. Сондерс дописывает куски. Будет, похоже, пятый роман (собран из рассказов) и просто сборник. Я, вообще, подозреваю, что эту окончательную сборку сделает Дэвис — он же сейчас его основной издатель.
"Abengoni" Сондерс наверняка пишет, просто в таком возрасте скорость уже не та. Да и он никогда не был быстрописцем. |
–––
Allt gar I alla fall mycket, mycket bra. |
|
|
Sprinsky
миродержец
|
|
vfvfhm
миродержец
|
|
Славич
миродержец
|
|
negrash
миротворец
|
|
count Yorga
гранд-мастер
|
|
цитировать
Ура!