автор |
сообщение |
Dentyst
миродержец
|
9 июля 2018 г. 21:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата tick имярек м.н.с. и сравнивает Малыша из нашей реальности и написанный в другой реальности роман Стругацких,
Ну, мы-то в нашей реальности...
|
––– из сильных и суровых врагов получается прочная обувь |
|
|
Shalalak
авторитет
|
9 июля 2018 г. 21:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
На самом деле с Главлитом "все не так однозначно". Возьмите ту же упомянутую "Сказку о дружбе...". Она проскочила в "Мир приключений" совершенно без цензуры и прочих придирок. И что мы видим в итоге? Не хочется говорить: "халтурка-поденщина" — но ведь это так и есть! Прочие бесцензурные произведения, уже позднего периода: убогие ОЗ, Жиды Питера, о сольных произведениях Бориса вообще лучше помолчу в память о.
А вот те, по которым потоптался Главлит и его самоцензурная ипостась — Пикник, Улитка, Жук, да та же Хромая судьба — блестящие произведения.
Так что невольно вспоминаются недавно прозвучавшие воспоминания редакторов, правда о Кире Булычеве, когда один советует издающему "Не позволяйте Булычеву халтурить". Так что ругань на цензуру — руганью на цензуру, но вот откровенную халтуру у маститых писателей в крупных издательствах заставляли переделывать.
|
––– И вот нашлись те, кто их пожалели. Сняли засовы, открыли двери. Их встретили песни и детский смех. Звери вошли и убили всех. |
|
|
bbg
миротворец
|
9 июля 2018 г. 22:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Shalalak убогие ОЗ,
Чем же они убогие? По мне — в тройке сильнейших вообще.
|
––– Стой, кто живёт! Здесь жить запрещено. Это вас касается, и это не смешно. Тема не в тексте, но в голове у читателя. |
|
|
Shalalak
авторитет
|
9 июля 2018 г. 22:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Я вас умоляю! Перепевка библейских мотивов потому что"стало можно", беспомощное и аляповатое описание молодежной субкультуры с придуманной психологией...
|
––– И вот нашлись те, кто их пожалели. Сняли засовы, открыли двери. Их встретили песни и детский смех. Звери вошли и убили всех. |
|
|
bbg
миротворец
|
9 июля 2018 г. 22:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Не перепевка, а выведение церковников на чистую воду. Повторяю — в тройке лучших литературных произведений вообще.
|
––– Стой, кто живёт! Здесь жить запрещено. Это вас касается, и это не смешно. Тема не в тексте, но в голове у читателя. |
|
|
тессилуч
миротворец
|
|
bbg
миротворец
|
9 июля 2018 г. 22:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
тессилуч Вы, безусловно, имеете право так считать.
|
––– Стой, кто живёт! Здесь жить запрещено. Это вас касается, и это не смешно. Тема не в тексте, но в голове у читателя. |
|
|
avsergeev71
магистр
|
9 июля 2018 г. 22:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Shalalak Я вас умоляю! Перепевка библейских мотивов потому что"стало можно", беспомощное и аляповатое описание молодежной субкультуры с придуманной психологией...
Полностью согласен. Читал сразу после написания, в 1989 году. Был неприятно удивлен: неужели это АБС?
цитата тессилуч Без самоцензуры они уже не умели творить
Да, собственно, не только они. И не только в литературе.
|
––– Народу не нужны нездоровые сенсации. Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
Vindermur
авторитет
|
9 июля 2018 г. 22:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Shalalak Так что невольно вспоминаются недавно прозвучавшие воспоминания редакторов, правда о Кире Булычеве, когда один советует издающему "Не позволяйте Булычеву халтурить". Так что ругань на цензуру — руганью на цензуру, но вот откровенную халтуру у маститых писателей в крупных издательствах заставляли переделывать.
Очень удивился, когда наткнулся в безобидной Алисе на антинорманистские мотивы у Кира Булычева, он состоял в секте, где верил, что этруски это русские, как полагается....
|
––– New White Trotsky. New Art. 2023. Material: Colour Pencils |
|
|
amlobin
миродержец
|
10 июля 2018 г. 08:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата bbg Чем же они убогие? По мне — в тройке сильнейших вообще.
цитата Shalalak Я вас умоляю! Перепевка библейских мотивов потому что"стало можно", беспомощное и аляповатое описание молодежной субкультуры с придуманной психологией...
Тогда ГО — перепева диссидентских мотивов. АБС ИМХО просто вернулись к истокам. В науке они разочаровались, с педагогикой поэкспериментировали, вот и осталось вернуться к религии. А Гадкие лебеди, взятые отдельно, далеко не лучшая их вещь. "Парень" ИМХО как минимум не хуже.
|
––– Я не добрый. У меня просто зла на всех не хватает. |
|
|
avsergeev71
магистр
|
10 июля 2018 г. 09:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата amlobin В науке они разочаровались, с педагогикой поэкспериментировали, вот и осталось вернуться к религии.
Да хоть к мифам Ктулху. Дело не в том, куда они вернулись, а как именно. После Перестройки нет у АБС ни одной шедевральной вещи. А ведь цензуры уже не было, — пиши не хочу. Вот об этом, собственно, и речь.
|
––– Народу не нужны нездоровые сенсации. Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
amlobin
миродержец
|
10 июля 2018 г. 09:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата avsergeev71 А ведь цензуры уже не было, — пиши не хочу. Вот об этом, собственно, и речь.
Я тоже не считаю цензуру абсолютным злом, в том числе и применительно к АБС. Но относительно ОЗ ее роль считаю несущественной. Цензура в СССР ее наверняка бы не пропустила, что никак не означает, что они написаны плохо. Мне так очень понрпвились. Непривычно, да, но в целом очень хорошо.
|
––– Я не добрый. У меня просто зла на всех не хватает. |
|
|
Gourmand
миротворец
|
10 июля 2018 г. 09:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Уважаемые спорщики! Вы путаете цензуру и редактуру. Цензура — это когда на далёкой планете все поля засеяны кукурузой, потому что к. — царица полей. Или главного героя нельзя назвать Иваном Ильичом, потому что это ИО кого-то из Политбюро. Вспомните цензурные правки к "Обитаемому острову". Чем они там сюжетно-фабульно помогли? Какой невероятный психологизм героев раскрыли? Тупейшие придирки.
А вот отсутствие редактуры выражается в том, что у популярного автора берут что угодно и публикуют не глядя. см. сообщение Shalalak. (невольно вспоминаются недавно прозвучавшие воспоминания редакторов, правда о Кире Булычеве, когда один советует издающему "Не позволяйте Булычеву халтурить". подчёркнуто мной) Это не от общественного строя зависит, а от желания редакторов работать на совесть.
|
––– Мы живём в надежде на избавление от тьмы, окружающей нас. (с) Пол Маккартни |
|
|
просточитатель
философ
|
10 июля 2018 г. 10:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Gourmand Вы путаете цензуру и редактуру. Цензура — это когда на далёкой планете все поля засеяны кукурузой, потому что к. — царица полей. Или главного героя нельзя назвать Иваном Ильичом, потому что это ИО кого-то из Политбюро. Вспомните цензурные правки к "Обитаемому острову". Чем они там сюжетно-фабульно помогли? Какой невероятный психологизм героев раскрыли? Тупейшие придирки.
В принципе каждое издательство по своему цензуирует. Да и продюсер в фильме ТАКАЯ величина. Именно продюсер заставил Рязанова переписать утвержденный в Москве сценарий итальянцев в России Но! В нормальной стране издательств много.... В СССР считай одно...
|
––– Чтение-Сила |
|
|
amlobin
миродержец
|
10 июля 2018 г. 10:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Gourmand Вы путаете цензуру и редактуру. Цензура — это когда на далёкой планете все поля засеяны кукурузой, потому что к. — царица полей. Тоже правильно.
цитата Gourmand Это не от общественного строя зависит, а от желания редакторов работать на совесть.
И от авторов тоже. АБС ИМХО просто не умели халтурить, вечно их заносило
цитата невозможно писать по заказу. Начинаешь писать роман о юных годах господина Президента, а получается про необитаемый остров, где живут странные обезьяны, которые питаются не бананами, а мыслями потерпевших кораблекрушение…
|
––– Я не добрый. У меня просто зла на всех не хватает. |
|
|
avsergeev71
магистр
|
10 июля 2018 г. 10:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата amlobin И от авторов тоже. АБС ИМХО просто не умели халтурить
Никто и не говорит, что АБС халтурили. Упаси Боже. Просто любой, даже гениальный автор, не может сплошь творить шедевры. Благодаря цензуре в СССР (или редактуре, — как кому удобнее), у АБС издавались практически одни шедевры. Остальное просто не доходило до читателя.
|
––– Народу не нужны нездоровые сенсации. Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
tick
авторитет
|
10 июля 2018 г. 10:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата avsergeev71 Благодаря цензуре в СССР (или редактуре, — как кому удобнее), у АБС издавались практически одни шедевры. Остальное просто не доходило до читателя. Посмотрите на время выхода новых произведений в начале 60х. Им просто некогда было писать не шедевры, они каждый год выдавали стабильно качественную повесть. 1962 год — «Стажёры» 1962 год — «Попытка к бегству» 1963 год — «Далёкая Радуга» 1964 год — «Трудно быть богом» 1965 год — «Понедельник начинается в субботу» 1965 год — «Хищные вещи века»
Где тут место для работы редактора/цензора, какой текст он мог бы удержать от публикации? Вы же не думаете, что между Далекой Радугой и ТББ они еще парочку повестей написали, поплоше, но решили не позориться? Судя по дневникам и письмам, Стругацкие сами себя эффективно цензурировали и редактировали. Если им не нравилось, куда забредала их творческая мысль, они тут же бросали или переделывали текст так, чтобы он удовлетворял их высоким стандартам.
|
––– Думать — это не развлечение, а обязанность © АБС |
|
|
tick
авторитет
|
10 июля 2018 г. 10:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата avsergeev71 А может — как раз наоборот. 8:-0 Если вы про мантру "художник должен быть голодным", то не соглашусь. Стругацкие могли бы прекрасно монетизировать свой Мир Полудня, но они написали ХВВ и Улитку. А им говорили, ну что такое вы пишите-то? Нет бы написали, как ТББ. Хотя за пару лет до этого их ругали за ТББ, потому что это не как "Стажеры". И т.д. и т.п.
|
––– Думать — это не развлечение, а обязанность © АБС |
|
|
avsergeev71
магистр
|
10 июля 2018 г. 10:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
tick, ну если шедевральные "Трудно быть богом" и "Понедельник", вы считаете "стабильно качественной повестью", то что же вы считаете шедевром? "Отягощенных злом" что ли? Да и "Хищные вещи века", хотя и некоторыми оговорками, я ставлю все же выше тех же "Отягощенных злом".
|
––– Народу не нужны нездоровые сенсации. Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
avsergeev71
магистр
|
10 июля 2018 г. 10:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата tick Если вы про мантру "художник должен быть голодным", то не соглашусь.
Нет, я не про это. Голодными в СССР АБС точно не были. Да и издавались они по тогдашним меркам очень и очень неплохо. Далеко не все их современники так издавались. Можно было больше? Наверное, можно. Но это уже — не принципиально.
|
––– Народу не нужны нездоровые сенсации. Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|