Джо Аберкромби Обсуждение ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Джо Аберкромби. Обсуждение творчества»

Джо Аберкромби. Обсуждение творчества

 автор  сообщение


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 29 декабря 2008 г. 23:15  
Тема посвящена творчеству Джо Аберкромби.

Библиография автора на Фантлабе.


------------------------------------ КАРТЫ ------------------------------------------------
к роману "Лучше подавать холодным"
к роману "Герои"
к роману "Красная страна"


------------------------------------- ПЛАНЫ АВТОРА --------------------------------------
В данный момент Джо Аберкромби работает над ещё одной трилогией о Земном круге, действие которой разворачивается через 15 лет после "Красной страны". Конкретики по срокам выхода или содержанию томов в данный момент нет.


------------------------------------- ПЛАНЫ ПО ИЗДАНИЮ В РОССИИ --------------------------------------
С мая 2017 импринт "Fanzon" издательства "Э" начинает переиздание всех книг о Земном круге в новой серии "Fantasy World". Имена/названия/термины в томах сведены, проведена дополнительная редактура. В книгах будут внутренние иллюстрации (количество иллюстраций пока неизвестно).


философ

Ссылка на сообщение 27 апреля 2020 г. 22:14  
В пятницу начали перевод "Проблемы с миром". Ждали финальный вариант текста от Джо.
–––
All prayers to Thylacine


авторитет

Ссылка на сообщение 27 апреля 2020 г. 22:21  
Sartori, ура!

А переводит Владимир Иванов?


философ

Ссылка на сообщение 27 апреля 2020 г. 22:41  
Sopor Да.

Кстати странно, в конце текста нет благодарностей, но есть именной указатель. В файле с "Немного ненависти" было наоборот — именной указатель "выхватили" для перевода из английского файла верстки в последний момент.
–––
All prayers to Thylacine


авторитет

Ссылка на сообщение 27 апреля 2020 г. 22:51  

цитата Sartori

Да.


Отлично, спасибо.


магистр

Ссылка на сообщение 28 апреля 2020 г. 23:20  
Очень интересные иллюстрации российской художницы под псевдонимом Белла Бергольц — Глокта и Сульт. Особенно Сульт хорошо вышел.


миротворец

Ссылка на сообщение 28 апреля 2020 г. 23:23  
Глокта помрачнее должен быть, слишком меланхольный на иллюстрации как по мне


философ

Ссылка на сообщение 29 апреля 2020 г. 08:05  
Даже непонятно кто где


философ

Ссылка на сообщение 29 апреля 2020 г. 08:06  
Глокта первый, судя по всему?


авторитет

Ссылка на сообщение 29 апреля 2020 г. 09:56  
garuda да


авторитет

Ссылка на сообщение 29 апреля 2020 г. 10:57  
Sartori отличная новость! Как раз в марте дочитал Немного ненависти. Ждем)


философ

Ссылка на сообщение 29 апреля 2020 г. 11:52  
Мне иллюстрации не понравились. В смысле соответствия моим представлениям о персонажах.


философ

Ссылка на сообщение 29 апреля 2020 г. 12:24  
Мне Сульт очень понравился. Глокта на лицо то, как и виделся, но в целом пострашнее бы...


магистр

Ссылка на сообщение 29 апреля 2020 г. 17:14  

цитата player124

Глокта на лицо то, как и виделся, но в целом пострашнее бы...

Вот именно, после прочтения складывается впечатление, что Глокта весь перекошенный и с покалеченным лицом, а ему просто тросточку и отсутствующие зубы пририсовывают.


философ

Ссылка на сообщение 29 апреля 2020 г. 17:37  

цитата NightMiRe

Глокта весь перекошенный и с покалеченным лицом, а ему просто тросточку и отсутствующие зубы пририсовывают.

Мне он ещё таким сгорбленным представляется с трудом ноги поднимающим.


авторитет

Ссылка на сообщение 29 апреля 2020 г. 19:40  
Сульт точно Олегом Басилашвили вдохновлен)


философ

Ссылка на сообщение 29 апреля 2020 г. 19:56  
Вот, я понял, кого мне Глокта напоминает. Если на него нацепить военную фуражку времён Второй мировой, то вылитый актер, исполняющий роль какого-нибудь ССовца


философ

Ссылка на сообщение 29 апреля 2020 г. 19:57  
Да и нет у него выражения постоянно испытуемой боли, как в книге было


авторитет

Ссылка на сообщение 29 апреля 2020 г. 21:16  
garuda, официально Глокту изображают так, поэтому имеет место быть. В конце концов, у Джо не такие уж и подробные описания, я даже не могу вспомнить чтобы он упоминал Глокта гладко выбрит или с щетиной ходит, или вообще бородатый :)


авторитет

Ссылка на сообщение 29 апреля 2020 г. 21:17  
Или так


миротворец

Ссылка на сообщение 29 апреля 2020 г. 21:31  
Больше на типичного ситха похож
Страницы: 123...520521522523524...624625626    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Джо Аберкромби. Обсуждение творчества»

 
  Новое сообщение по теме «Джо Аберкромби. Обсуждение творчества»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх