Ричард Морган Обсуждение ...

Здесь обсуждают тему «Ричард Морган. Обсуждение творчества. » Подсказка book'ашки

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Ричард Морган. Обсуждение творчества. » поиск в теме

Ричард Морган. Обсуждение творчества.

Страницы:  1  2  3  4  5 ... 25 26 27 [28] 29 30 31 32 33 34 35 36  написать сообщение
 автор  сообщение


миродержец

Ссылка на сообщение 21 марта 2019 г. 23:18  
Переводить будет непросто. Морган, как всегда, плавает, как рыба, в своем мире. Все логично, ничего не объясняет, пальчиком не указывает "вот тут вот я придумал это, а вот там — то", все надо понимать по ходу дела, причем хорошее знакомство с предыдущими книгами (особенно с Черным человеком) абсолютно необходимо. Куча "морганизмов", экстраполяции из современных технологий и явлений, многое походя и на бегу, что естественно для героя, в этом мире живущего.
Жаль будет, если за малые деньги какой-нибудь товарищ такой шикарный борщ испортит.
–––
"You've got to know when to hold 'em
Know when to fold 'em Know when to walk away Know when to run.." The Gambler


миродержец

Ссылка на сообщение 17 августа 2019 г. 01:05  
Докупил третью книгу, а по поводу первых двух: весьма неплохо. Довольно много вопросов осталось к тем, кто называет Моргана глубоким психологом и аналитиком общества будущего. То и другое, довольно поверхностно в книгах. Чего не отнять: неплохие в целом сюжеты, динамика, внимание к деталям и ружьям, не пустая НФ с вкинутой, но не продуманной идеей, а обыгрывание и упорное использование идей. Читать действительно интересно. Не так глубоко, как Гибсон, но и бесполезное приключалово в антураже фантастики.
–––
Комедия — это трагедия, которая случилась не с нами.
Анджела Картер


философ

Ссылка на сообщение 17 августа 2019 г. 14:19  
Evil Writer Не бесполезное... Вы хотели сказать?)


миродержец

Ссылка на сообщение 17 августа 2019 г. 15:16  

цитата fathersergiy

Не бесполезное... Вы хотели сказать?)

Да, верно) Предлог ухайдакал Ковач.
–––
Комедия — это трагедия, которая случилась не с нами.
Анджела Картер


философ

Ссылка на сообщение 17 августа 2019 г. 19:10  
Ковач один из любимых героев. Но, кстати, третья книга разочаровала. Может завышенные ожидания? Со временем перечитаю, конечно.


миродержец

Ссылка на сообщение 17 августа 2019 г. 19:41  

цитата fathersergiy

Но, кстати, третья книга разочаровала.

Я уже начал. 100 страниц запоем проглотил. Мало что понятно, включая первичную сцену и пролог (заметил расхождения, но не спойлерите), но пока всё тот же Ковач: жесткий, циничный, чуточку безумный и маньячный. Но меня в прошлых книгах кое-что всегда коробило — мир Ковача. Вот что не говори, но он во многом штрихами. Так и Харлан: куча интригующего, но он не расписано и не раскрыто. А весьма жаль.
–––
Комедия — это трагедия, которая случилась не с нами.
Анджела Картер


философ

Ссылка на сообщение 17 августа 2019 г. 23:31  
Evil Writer Да, вот и я половину читал запоем в ожидании — когда же завязка закончится и начнется коваческие крутые разборки с негодяями пополам с коваческой фирменной философией. Имхо, но получился пшик. Реквием по Ковачу. Но, ещё раз, перечитаю обязательно. Вдумчиво. Может и пропустил изюминку)


миродержец

Ссылка на сообщение 17 августа 2019 г. 23:38  

цитата fathersergiy

Реквием по Ковачу. Но, ещё раз, перечитаю обязательно. Вдумчиво. Может и пропустил изюминку)


Сломленные Ангелы понравились больше, там центральная интрига выписана хорошо.
В фуриях как-то слишком много разборок, личных и не очень, какой-то общей идеи я так и не заметил
Но написано хорошо.


миродержец

Ссылка на сообщение 18 августа 2019 г. 00:03  

цитата fathersergiy

Имхо, но получился пшик.

Ох, увидим, что я рассмотрю. Аннотация и зарубежные рецензии/отзывы говорят чуть ли не о лучшей книги трилогии.

цитата eos

Но написано хорошо.

Слишком хорошо, чтобы быть правдой. Чувствуется, что в третьей книги, Морган достиг некого катарсиса со стилем.Перевод Карпова весьма кстати.
–––
Комедия — это трагедия, которая случилась не с нами.
Анджела Картер


авторитет

Ссылка на сообщение 19 августа 2019 г. 20:15  

цитата fathersergiy

Да, вот и я половину читал запоем в ожидании — когда же завязка закончится и начнется коваческие крутые разборки с негодяями пополам с коваческой фирменной философией.


Тогда Thin Air надо читать. Там вот как раз та фирменная философия, только временные рамки более близкие, чем во вселенной "Углерода".


философ

Ссылка на сообщение 19 августа 2019 г. 20:41  
Latte Так ждём с нетерпением! Ограниченные знания языка не позволяют, пока, заценить. Надеюсь, осень будет такой благодатной, как анонсировали. Морган, Аберкромби... О-хо-хо.


миродержец

Ссылка на сообщение 19 августа 2019 г. 21:42  

цитата Latte

та фирменная философия

Я до сих пор не могу врубиться: о какой фирменной философии у Моргана идёт речь? Он же абсолютно не философский автор, его позиции более чем поверхностны, чтобы рассуждать о какой-либо философии. Это, впрочем, не умаляет его достоинств.
–––
Комедия — это трагедия, которая случилась не с нами.
Анджела Картер


философ

Ссылка на сообщение 19 августа 2019 г. 22:34  
Evil Writer Я, к примеру, говорил о философии Такеши Ковача. Поскольку философствует он в любой ситуации. Имеют ли эти размышления отношение к автору? Для меня это вопрос открытый...


миродержец

Ссылка на сообщение 19 августа 2019 г. 23:18  

цитата fathersergiy

Поскольку философствует он в любой ситуации. Имеют ли эти размышления отношение к автору?

Вот назвать это философией как раз и сложно. Мнением, да, но не философией. Мне почему-то на ум именно сейчас отчаянно идёт не фантаст Фаулз и после фантаст Лем, и там действительно масса философских размышлений и дилемм, но Морган этого лишен. Ковач обладает замечаниями, неожиданными фразами, но философии в классическом понимании я не нашёл — нет ветвистых размышлений о природе тех или иных явлений.
–––
Комедия — это трагедия, которая случилась не с нами.
Анджела Картер


миродержец

Ссылка на сообщение 19 августа 2019 г. 23:20  

цитата Evil Writer

нет ветвистых размышлений о природе тех или иных явлений.


Нечто похоже есть только в Черном человеке, в трилогии о Коваче просто отдельные мысли, какой-то цельной идеи я при чтении не заметил.


миродержец

Ссылка на сообщение 19 августа 2019 г. 23:42  

цитата eos

Нечто похоже есть только в Черном человеке

Не читал.

цитата eos

в трилогии о Коваче просто отдельные мысли, какой-то цельной идеи я при чтении не заметил.

Вот и я о том же. Поэтому как философию, не воспринимаю.
–––
Комедия — это трагедия, которая случилась не с нами.
Анджела Картер


миродержец

Ссылка на сообщение 25 августа 2019 г. 17:18  
Дочитал Woken Furies и испытал немного разочарования. Неожиданно слишком линейно. Если первая книга цепляла идеями и их отработкой, а вторая, где не блистала, то подкидывала адреналина и интриги, то третья ценна только несколькими твистами и общим благоприятным впечатлением. Скупо. Местами настолько скупо, что аж несколько глав провисло. Пока ждал настоящих интриг, книга и закончилась.
–––
Комедия — это трагедия, которая случилась не с нами.
Анджела Картер


философ

Ссылка на сообщение 25 августа 2019 г. 18:08  
Evil Writer Вот и я об этом)


миродержец

Ссылка на сообщение 25 августа 2019 г. 18:34  

цитата fathersergiy

Вот и я об этом)

Теперь понимаю о чём вы. Но после третьей книги хочется ещё Ковача. Реабилитации что ли.
–––
Комедия — это трагедия, которая случилась не с нами.
Анджела Картер


миродержец

Ссылка на сообщение 25 августа 2019 г. 18:43  

цитата Evil Writer

Но после третьей книги хочется ещё Ковача


Это к Моргану, может и вернется, тем более на фоне продолжения сериала.
Посмотрим.
Страницы:  1  2  3  4  5 ... 25 26 27 [28] 29 30 31 32 33 34 35 36

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Ричард Морган. Обсуждение творчества. »

 
  Новое сообщение по теме «Ричард Морган. Обсуждение творчества. »
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх