Боб Шоу Обсуждение ...

Здесь обсуждают тему «Боб Шоу. Обсуждение творчества.» Подсказка book'ашки

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Боб Шоу. Обсуждение творчества.» поиск в теме

Боб Шоу. Обсуждение творчества.

Страницы: [1]  2  написать сообщение
 автор  сообщение


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 9 февраля 2011 г. 21:06  

Предлагаю тем немногим, кто имел счастье познакомится с творчеством этого писателя, высказать здесь своё восхищение или же негодования.

Я, например, узнал об авторе благодаря напечатанным в старом "Вокруг света" рассказе "Идеальная команда" и повести "В эпицентре взрыва" (по другому — "Путешествие в эпицентр"). Оба произведения очень понравились, благодаря интересным идеям и захватывающему сюжету. Недавно вспомнив про старого знакомого решил почитать ещё его рассказы (из них большинство оставили позитивные впечатления), а только что дочитал прекрасный юмористический роман "Стой, кто идёт". На мой взгляд, динамика и простота изложения фантдопущений — большие плюсы творчества писателя.



миротворец

Ссылка на сообщение 31 марта 2011 г. 14:20  
Очень понравился роман "В двух лицах". Читал его когда то, переживая болезенный разрыв. Остальное — так себе.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 31 марта 2011 г. 14:42  

цитата V-a-s-u-a

Предлагаю тем немногим, кто имел счастье познакомится с творчеством этого писателя, высказать здесь своё восхищение или же негодования.


А почему "немногим"? Боб Шоу и в Союзе неплохо издавался, и после. В знаменитой серии "Зарубежная фантастика" выходил авторский томик + "В эпицентре" печаталась в межавторском сборнике. А тиражи там были дай боже. Опять же, несколько томов были в "АСТ", в "Координатах", а потом в "ЗСФ".

Хорошая, добротная фантастика, талантливый автор.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 31 марта 2011 г. 15:10  
Очень интересный автор, неспешно разворчивает повествование и всегда обстоятельно так, гуманистично обращается с персонажами.

"Свет былого", роман про медленное стекло, из-за которого весь мир стал транспарентным не столько в экономическом, сколько в бытовом плане, любопытен предсказанием тех изменений, которые происходят в мире с интернетом и социальными сетями. Вроде бы Боб Шоу описал не комьютерную телекоммуникацию с терминалами в каждом доме и мобильном устройстве, а вот таки умудрился показать как мир может измениться когда все друг про друга будут всё знать.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 31 марта 2011 г. 15:22  

цитата Vladimir Puziy

А почему "немногим"?
Ну, хотя бы судя по опально малому количеству постов в данной теме.:-)
Последней прочитанной книгой автора стал "Свет былого" — замечательно, захватывающе написанная книга, вполне достойная стать классикой, если бы не досадный логический ляп, раскрытый в спойлере ув. пользователя Bobua, в рецензии на странице романа. Некоторой натяжкой, преувеличением кажется контраст между крутостью ГГ-детектива и учёного и его ничтожностью в личной жизни, любовная линия также оставляет впечатление достаточной шаблонности. Но в целом, повторюсь, роман очень хорош и достоен прочтения безоговорочно. Кстати, вторая новелла из романа(про судью) мне понравилась больше куда более знаменитой первой(про продавца).
Что скажете насчёт "Ночной прогулки"? Кроет ли она "Свет былого"?


миротворец

Ссылка на сообщение 31 марта 2011 г. 17:37  
Читал "В эпицентре взрыва" и два рассказа про капитана Эзопа (он же Эвмук).
Про Эзопа -- отличная приключенческая НФ, даже интереснее и насыщеннее "классики жанра", то есть Гаррисона (но если бы Гарри еще чуть-чуть постарался и "отполировал" большинство своих рассказов до полного блеска -- то мог бы и "дорасти до Боба Шоу"). "В эпицентре" -- в общем-то, не очень и фантастика, просто рассказ на социальную тему, не устаревший до сих пор (про равнодушие к смерти. В том числе).
При случае -- не премину прочитать что-н. еще из его вещей. Автор (пардон за банальность) таки да хороший.
–––
...и так как часто плывут корабли, на всех парусах по волнам спеша,
Физики "вектор" изобрели -- нечто бесплотное. Как душа.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 8 августа 2012 г. 17:54  
Читал ли кто-нибудь произведения автора, не переводившиеся на русский? Просто скачал недавно большинство непереведённых романов, и перед тем, как начать ознакомление с ними, неплохо бы узнать, есть ли у кого-нибудь какие рекомендации.


миродержец

Ссылка на сообщение 8 августа 2012 г. 20:52  
V-a-s-u-a
Знаю и люблю произведения Боба Шоу.:-)

Вы забыли и про "Венок из звёзд" тоже ("ЗФ"-ка "мировская").
И про "Астронавтов" и про многое другое.

И про щемящую "Темная ночь в Стране игрушек".

И про "Корабль скитальцев".


А что касается "кроет"- не "кроет" — уже само это слово не только некорректно, но вообще... как-то пошло...
К Бобу Шоу такое непременимо.
Писал замечательно.:-)


glupec
Про Эвмука/ Эзопа — это главы из романа "Корабль скитальцев".

"Путешествие в эпицентр" — роман, в журнале "Вокруг света" печатался в сокращении под названием "В эпицентре взрыва".
И нисколечки не устарел.

Vladimir Puziy
С.Соболев
Поддерживаю полностью. :-)
–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 8 августа 2012 г. 21:46  

цитата

"Путешествие в эпицентр" — роман, в журнале "Вокруг света" печатался в сокращении под названием "В эпицентре взрыва".
И нисколечки не устарел.


Да, это пронзительная повесть: как прекрасный идеалистический порыв романтика оказывается переварен государственной военно-бюрократической машиной, да еще и глав.героя врагом (читай: террористом) выставили.


философ

Ссылка на сообщение 8 августа 2012 г. 22:00  
Помню его роман "Свет былого". Запомнился тем, что научил анализировать применение изобретения с разных сторон. Так и ходила несколько дней под впечатлением, думала, где еще можно применить такое замечательное изобретение.
–––
В вечном стремлении к совершенству


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 8 августа 2012 г. 22:33  

цитата Александр Кенсин

Вы забыли и про "Венок из звёзд" тоже ("ЗФ"-ка "мировская").
И про "Астронавтов" и про многое другое.

И про щемящую "Темная ночь в Стране игрушек".

И про "Корабль скитальцев".
Да не забыл я — не читал ещё. Или, если в смысле "обделил вниманием", то ничего, наверстаю.

цитата С.Соболев

Да, это пронзительная повесть: как прекрасный идеалистический порыв романтика оказывается переварен государственной военно-бюрократической машиной, да еще и глав.героя врагом (читай: террористом) выставили.
Неплохо вы просуммировали. И правда, грустная повесть(роман, скорее, но в "Вокруг света" сокращенный вариант декларировался как повесть, вот и запомнилось). И финальный вопрос главного героя меня тоже очень пронимает.
Так что, никто не читал "Fire pattern", "Medusa's children" и прочее из непереведённого? Смотрел на goodreads — и там на многие романы отзывов нету.


миродержец

Ссылка на сообщение 9 августа 2012 г. 02:51  
V-a-s-u-a
Ну воть.
Не читали ещё... надеюсь, прочитаете.:-)

А что касается непереведенных книг... то если у вас эти две есть, то просьба — поделиться. ;-)
–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы.


авторитет

Ссылка на сообщение 9 августа 2012 г. 07:59  
Я переводил в свое время "Шутку Джоконды". По этому рассказу можно судить, что у автора отменное чувство юмора.
А еще с Б. Шоу была забавная история. В редакции фантастики издательства "Мир" регулярно проводились общественные советы, на которых рассматривались планы редакции. Так однажды туда попал большой специалист по английской литературе. Посмотрел на очередной план издательства и поинтересовался, а с какой стати в фантасты попал Б. Шоу. Увы, перепутал с классиком.


миродержец

Ссылка на сообщение 9 августа 2012 г. 08:33  
Виктор Вебер писал:

цитата

Я переводил в свое время "Шутку Джоконды



А мы это знаем.;-)

А еще этот же рассказ переводил Владимир Баканов.
Перевод отличный.:cool!::-)

И, кстати.... а как звали-то специалиста (если не секрет)?
–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 9 августа 2012 г. 08:46  
Бернарда Шоу тоже можно было издать что-то мягкое фантастическое-сказочно — издали ведь Карела Чапека в этой же серии, в самом начале ее существования.

Виктор Вебер расскажите пожалуйста а в "Мире" серией занимался один человек или группа, и какова роль или должность или статус был у Девиса — я читал в мемуарах Кира Булычева что именно Девис в 1960е затеял эту серию.


миродержец

Ссылка на сообщение 9 августа 2012 г. 15:21  
Виктор Вебер
Раз зашла речь о таком замечательном писателе и человеке, как Боб Шоу... а что вы читали из него и что понравилось? :-)
Опять же — то же отменное чувство юмора есть и в веселом романе "Стой! Кто идёт?".
И бессмертное творение Льва Толстого.:-)
–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы.


авторитет

Ссылка на сообщение 9 августа 2012 г. 16:14  
Не сочтите за офф-топ, но серия "Зарубежная фантастика" началась все-таки в 70-е годы. Я того периода не знаю, потому что публиковаться начал в 80-ом. А в конце 1980-х фантастикой занимались две дамы. Одна — Белевцева, фамилию второй не помню, кажется, она уехала в известное государство на Ближнем Востоке,но в ответственных редакторах ее можно найти. Насколько я мог судить, знающие и компетентные специалисты. И, разумеется, в этой серии много работал Ростислав Леонидович Рыбкин. Он отлично знал не только фантастику, но и переводчиков. Поэтому хорошие отношения с ним дорогого стоили.
А Боба Шоу я больше ничего и не читал. Чукча же не читатель:-))).


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 9 августа 2012 г. 17:29  
Виктор Вебер помилуйте, какой офтоп, мемуары всегда чертовски интересны! Ведь замечательная серия была, Боб Шоу ведь именно в ней отдельной книгой впервые на русском языке вышел.


миродержец

Ссылка на сообщение 9 августа 2012 г. 22:34  
Виктор Вебер
Спасибо за ответ.

Просто — неужели не было желания прочитать что-то из Боба Шоу?

Вы же сами писали и про юмор писателя и про другое...

Может сейчас появилось такое желание?:-)
–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы.


авторитет

Ссылка на сообщение 10 августа 2012 г. 08:20  
Если хочется юмора, так можно Джерома почитать (к примеру). Или Ильфа с Петровым. Боб Шоу, бузасловно, хороший фантаст, но один из многих. Так чего на нем зацикливаться? Общее впечатление есть, и этого более чем достаточно:-))).
Страницы: [1]  2 

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Боб Шоу. Обсуждение творчества.»

 
  Новое сообщение по теме «Боб Шоу. Обсуждение творчества.»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх