Дж Роулинг Обсуждение ...

Здесь обсуждают тему «Дж. Роулинг. Обсуждение творчества» Подсказка book'ашки

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Дж. Роулинг. Обсуждение творчества» поиск в теме

Дж. Роулинг. Обсуждение творчества

Страницы:  1  2  3  4  5 ... 176 177 178 179 [180]  написать сообщение
 автор  сообщение


авторитет

Ссылка на сообщение 7 августа 09:40  

цитата k2007

под нормальным переводом вы что именно имеете в виду?

Где все названия и имена как в фильме — Росмэн, вроде.


философ

Ссылка на сообщение 7 августа 10:00  

цитата Корнеев

Где все названия и имена как в фильме — Росмэн, вроде.
Росмен давно отказался от прав. Так что..


авторитет

Ссылка на сообщение 7 августа 10:02  

цитата просточитатель

Росмен давно отказался от прав. Так что..

И чего теперь так и будут с упорством достойным лучшего применения печатать перевод Спивак?


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 7 августа 10:04  
Пока его покупают — да.


философ

Ссылка на сообщение 7 августа 10:05  

цитата Корнеев

И чего теперь так и будут с упорством достойным лучшего применения печатать перевод Спивак?
Пока права у Махаона да


авторитет

Ссылка на сообщение 7 августа 10:15  
Тогда я даже не знаю что лучше, покупать книги или доставать электронку с Росмэном... %-\


авторитет

Ссылка на сообщение 7 августа 10:25  

цитата Корнеев

Тогда я даже не знаю что лучше, покупать книги или доставать электронку с Росмэном...

У меня ситуация тоже весёлая. Когда книги выходили, я читал, одалживая у друзей. Когда же решил собирать сам, в переводе Росмэн удалось достать всё кроме узника Азкабана. Вот теперь думаю может пиратку с pottermore заказать.


авторитет

Ссылка на сообщение 8 августа 21:14  

цитата androkirl

Вот теперь думаю может пиратку с pottermore заказать.

Нашёл на другом сайте интересный вариант.

Страницы:  1  2  3  4  5 ... 176 177 178 179 [180]

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Дж. Роулинг. Обсуждение творчества»

 
  Новое сообщение по теме «Дж. Роулинг. Обсуждение творчества»
Инструменты
Смайлики         Дополнительные смайлики
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх