автор |
сообщение |
CapitanMandarin
активист
|
7 октября 2016 г. 16:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата double_ego А что у Киза издавалось на русском кроме цветов и умов Билли Миллигана? Читал только цветы — очень понравилось, как-нибудь возьмусь и за Билли
Безумный Маро, Пятая Салли
|
|
|
CapitanMandarin
активист
|
|
CapitanMandarin
активист
|
|
CapitanMandarin
активист
|
15 марта 2017 г. 21:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Свершилось, господа! На свет вышло долгожданное печатное издание «Войн Миллигана» — спустя два года с начала перевода.
За это время книга была переведена на русский язык, несколько раз проходила редактуру и вычитку, была издана в электронном виде и наконец, по многочисленным просьбам поклонников произведения, вышла на бумаге. Перевод порой шел очень медленно, но команда отнеслась ответственно к работе и он был завершен. Кроме того, мы стремились не только к качественному содержанию, но и форме, и для создания обложки привлекли известного художника-графика. Надеемся, что со своей задачей мы справились и теперь можем порадовать читателей.
Итак, представляем вашему вниманию светлый и темный варианты книги. Основной тираж со светлой обложкой состоит из 180 экземпляров. Тёмный вариант был в количестве 20 штук но продан в первый же день.
Фотки:
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)
Вся информация в группе: vk.com/allaboutmilligan
|
|
|
пирр
миродержец
|
11 июля 2019 г. 15:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Атчет о праисходящем — 11 июля 2019 Прафесор Приабраженский гаварит, чтобы я сжог все книшки каторые мне дал таварисч Швондер, патаму что они плахие. Я незнаю, зачем это нужно, но он гаварит это очинь важно для таго, чтобы я развивался. Он велел мне читать толька харошие книшки. Паэтаму я прочитал Цвиты для Элжирнона. Эта очинь харошее праизведение. Сейчас мне больше писать нечево и на севодня я кончаю.
|
––– Флуд. Кстати, вот ещё слово, которое я совершенно не выношу. Абсолютно неизвестно – что под ним скрывается? Чёрт его знает! |
|
|
zdraste
магистр
|
14 июля 2019 г. 18:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата пирр Атчет о праисходящем — 11 июля 2019 Прафесор Приабраженский гаварит, чтобы я сжог все книшки каторые мне дал таварисч Швондер, патаму что ............. ............. ........... ........ я кончаю.
Наверное,кхм... это называется — "живое общение"
|
––– это где все друг друга убили, потом разложились и в таком виде куда-то пошли.Семеныч очень ценит,говорит,как наша белая горячка |
|
|
пирр
миродержец
|
15 июля 2019 г. 15:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата пирр Сейчас мне больше писать нечево и на севодня я кончаю.
цитата zdraste Наверное,кхм... это называется — "живое общение"
Это называется "цитата из первоисточника"
|
––– Флуд. Кстати, вот ещё слово, которое я совершенно не выношу. Абсолютно неизвестно – что под ним скрывается? Чёрт его знает! |
|
|
Mario Puzo
авторитет
|
15 июля 2019 г. 19:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
"Таинственная история Билли Миллигана" одна из самых скучных книг, мною прочитанных) Нужно поискать еще книгу с такой кучей бесполезных фактов, как то, форма усов какого-то полисмена, который задерживает Билли и больше никогда не появится в книге и т.д. и т.п.
|
|
|
Evil Writer
миротворец
|
15 июля 2019 г. 20:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Mario Puzo "Таинственная история Билли Миллигана" одна из самых скучных книг
Нормальная книга. Да и Киз не суперавтор, а всего лишь психиатр, что имеет достаточно таланта, чтобы совместить литературу со своей профессиональной деятельностью.
|
––– Комедия — это трагедия, которая случилась не с нами. Анджела Картер |
|
|
Mario Puzo
авторитет
|
|
Evil Writer
миротворец
|
16 июля 2019 г. 00:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Mario Puzo Нормальная. Но скучная.
Это книга едва не документальная, чего же желать? Если ждать приключений, то да, скучная.
|
––– Комедия — это трагедия, которая случилась не с нами. Анджела Картер |
|
|