| автор |
сообщение |
Brain-o-flex 
миротворец
|
 17 февраля 2022 г. 14:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
k2007 Так а что сравнивать? Рассказики, наброски, черновики на пол-странички, недописанные (в правой колонке) и монументальные про Дагон и Инсмаут (в левой колонке)? В правой их нет. А недописанные черновики лично мне не интересны. Интересны готические истории типа "Крысы в стенах" и прочие ШЕДЕВРЫ, которых — опять же — пока еще не было (справа).
|
|
|
Alopex lagopus
философ
|
|
shoggoth
философ
|
|
k2007
миротворец
|
|
17 февраля 2022 г. 17:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Brain-o-flex так запрос изначальный звучал следующим образом
цитата Alopex lagopus Интересует в каком издании полней представлены его рассказы, письма, рассказы дописанные другими, поэзия и прочее.
|
–––
весна, время школьников и других людей |
|
|
Консул
миродержец
|
|
k2007
миротворец
|
|
Brain-o-flex
миротворец
|
|
17 февраля 2022 г. 17:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
k2007 Ну, так речи нет о письмах в издании от Феникс. Как и всё остальное — лишь выборочно, не всё. Не все рассказы с соавторами, не все Лавкрафта, не вся поэзия. Поэтому на полное не тянет. 4 тома явно меньше набрало, чем один омнибус от другого изд-ва. Где на обложке написано — ВЕСЬ Лавкрафт.
|
|
|
Консул
миродержец
|
|
17 февраля 2022 г. 17:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Brain-o-flex чем один омнибус от другого изд-ва. Где на обложке написано — ВЕСЬ Лавкрафт.
Это который "Ктулху. Весь (гигант)"? | Издательство:  М.: АСТ, 2017 год, 3000 экз. Формат: 84x108/16, твёрдая обложка, 832 стр. ISBN: 978-5-17-099256-0 Серия: Весь (гигант) Комментарий: Избранные рассказы и повести.
Художник не указан. |
|
|
|
|
Brain-o-flex
миротворец
|
|
17 февраля 2022 г. 18:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Консул Ну да, в нем есть то, чего нет в 4-х книгах от Феникса. Если от Феникса взять 4-й том с новыми переводами плюс к тому, что есть у всех коллекционеров — старые переводы и полное собрание классической готики от Лавкрафта, то ладно ещё. Ну и томик с соавторами какой-нибудь. Или несколько томов Иностранки + том редко изданного от Феникс, 4-й, с новыми переводами. В общем, для меня Феникс интересен новыми переводами от Григория Шокина — их не было раньше. Если будут так же продолжать — хорошо. А старые уже есть, и разные, дублируются. И нет пока что Дагона, Иннсмаута и кое-чего ещё, самого интересного для меня. Поэтому новому "собирателю" рекомендовать книги от Феникс стал бы лишь с оговоркой, что надо ждать остального, или что там картинки есть — если они вообще ему интересны. А так бы не стал, потому что есть книги изданные ранее, где есть БОЛЕЕ полное собрание. Да еще, возможно, со своей системой — хронологией написания или по циклам.
|
|
|
count Yorga
гранд-мастер
|
|
17 февраля 2022 г. 18:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Brain-o-flex Давайте иначе вопрос поставим..А издатель заинтересован в максимально полном издании Лавкрафта, хотя бы его прозы ? Или так и будет дополнять покеты " Эксклюзивной Классики " двумя-тремя новыми переводами..
|
|
|
Brain-o-flex
миротворец
|
|
17 февраля 2022 г. 18:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
count Yorga Не знаю, заинтересован он или нет. Есть представитель на сайте? А вот эту фразу я не понял "Или так и будет дополнять покеты " Эксклюзивной Классики " двумя-тремя новыми переводами.." Если что, 4й ТОМ целиком новые переводы, и 5-й, готовящийся, тоже вроде как. Про полное собрание сочинений вопрос висит для всех издателей, по-моему. Иначе бы давно издали. Мешает этому, видимо, цена вопроса авторских прав. На переводы, на соавторов, на переводчиков. Кто, как собака на сене, сидит на нескольких тысячах писем Лавкрафта? Или элементарно — права на это надо у кого-то купить? Систематизировать и оплатить работу остальным приобщенным? Сотня лет прошла. ТАМ, в Америке, есть ПОЛНОЕ издание ВСЕГО? Если нет, то может быть, часть трудов не подлежит коммерции, невыгодна издателям всего мира? Если же есть там полное собрание всего — у них и надо купить права и перевести. Что тоже накладно, но хотя бы возможно, если есть прецедент.
|
|
|
count Yorga
гранд-мастер
|
|
17 февраля 2022 г. 18:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Brain-o-flex Вы же написали, что не уверены, что Феникс продолжит издание.А кроме них, новые переводы есть только в "ЭК"от АСТ.
И речь в посте, шла только о прозе..И спасибо за информацию о новых переводах 5 тома.
|
|
|
k2007
миротворец
|
|
17 февраля 2022 г. 18:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Brain-o-flex послушайте, я ничего против изданий Феникса не имею вообще. Весь спор начался после вот этого вот утверждения
цитата count Yorga
(в смысле, самое полное собрание Лавкрафта)
|
–––
весна, время школьников и других людей |
|
|
Brain-o-flex
миротворец
|
|
17 февраля 2022 г. 19:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
k2007 count Yorga Издание будет продолжено. Абсолютно не уверен, что оно будет полное. Причины выше написал — права, деньги на права, а есть ли полное вообще хоть где-то? Если нет, то почему здесь оно появится раньше, чем в Америке? Я не представитель изд-ва, но сомневаться могу. Потому что — взялись бы по уму, сразу, если бы думали о полноте изданий. И, вероятно, заявили бы об этом. А так — видно невооруженным глазом, что у сборников нет единой системы.
|
|
|
Alopex lagopus
философ
|
|
17 февраля 2022 г. 19:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата shoggoth Вам подойдет сборка Лавкрафта в цифровом виде?
Спасибо, но нет. Мне тяжелей с экрана воспринимать. Изданий я смотрю много — выберу. Что-то из поэзии, переписки, рассказов в соавторстве, чего не найду на бумаге и что будет интересно, то скачаю. |
|
|
Alopex lagopus
философ
|
|
9 марта 2022 г. 12:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Может кто-то посоветовать аудиокниги Лавкарфта? Качественное исполнение его рассказов. В один голос. Без лишних звуковых эффектов, мешающей музыки.
|
|
|
просточитатель
философ
|
|
9 марта 2022 г. 12:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Alopex lagopus Может кто-то посоветовать аудиокниги Лавкарфта? Качественное исполнение его рассказов. В один голос. Без лишних звуковых эффектов, мешающей музыки.
например
|
–––
Чтение-Сила |
|
|
shoggoth
философ
|
|
vfvfhm
миродержец
|
|
Alopex lagopus
философ
|
|
9 марта 2022 г. 20:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
просточитатель shoggoth Спасибо за советы.
цитата shoggoth
Хребты Безумия
Сомнамбулический Поиск Неведомого Кадата
Зов Ктулху
С первых звуков и слов захватывает. Что-то подобное я и искал.
|
|
|
цитировать
М.: 