| автор |
сообщение |
NightMiRe 
магистр
 
|
|
Shean 
гранд-мастер
|
|
LiYu
авторитет
|
|
Shean
гранд-мастер
|
 1 января 2020 г. 15:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
вот именно это меня и огорчает. Что толку от красивой обложки, если она снова приклеена к тексту на слюнку?
|
–––
Список лонгселлеров всех нас рассудит... |
|
|
Nog
миротворец
|
|
heruer
авторитет
|
|
1 января 2020 г. 19:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Nog К чему пытаться строить предположения, если есть точная информация?
Разве в анонсе написано, что имел в виду художник?) |
–––
У нашым калгасе парадак і ціша,
І шэпчуцца людзі, калі ўжо, калі ўжо |
|
|
Shean
гранд-мастер
|
|
1 января 2020 г. 20:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
там написано русским по белому, что предложенный в англоязычной среде арт был заменен на нарисованный Сергеем Шикиным.
КТО там нарисован — ни слова.
|
–––
Список лонгселлеров всех нас рассудит... |
|
|
heruer
авторитет
|
|
1 января 2020 г. 21:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Правда отмечу, что моим ощущениям от Ока мира, картинка соответствует. Но с фактами и вправду есть вопросы.
|
–––
У нашым калгасе парадак і ціша,
І шэпчуцца людзі, калі ўжо, калі ўжо |
|
|
avsergeev71
магистр
|
|
1 января 2020 г. 21:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата heruer Правда отмечу, что моим ощущениям от Ока мира, картинка соответствует. Но с фактами и вправду есть вопросы.
А почему картинка на обложке должна в точности, до буквы соответствовать сюжету? 
Обложка должна прежде всего создавать определенный образ повествования в целом. А с этой задачей обложка Шикина справляется на высший бал, о чем ясно свидетельствуют восторженные отзывы. |
–––
Народу не нужны нездоровые сенсации.
Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
heruer
авторитет
|
|
1 января 2020 г. 23:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
avsergeev71 Ну что значит должна? Ничего она не должна. Ни мне ни кому другому. Ни иллюстрации, ни экранизации, ни игроизации не обязаны быть буквальным воспроизведением оригинала.
И мой восторженный отзыв там среди прочих есть.
Однако она могла бы соответствовать букве в большей степени и тогда бы, оставайся она такой же потрясающей, она возможно еще и радовала тех, кому дорог текст.
Или другими словами.
Она никому ничего не должна. Но появление вопроса "а как это соотносится с текстом Джордана?" естественно, закономерно, нормально.
|
–––
У нашым калгасе парадак і ціша,
І шэпчуцца людзі, калі ўжо, калі ўжо |
|
|
avsergeev71
магистр
|
|
2 января 2020 г. 00:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата heruer Однако она могла бы соответствовать букве в большей степени и тогда бы, оставайся она такой же потрясающей, она возможно еще и радовала тех, кому дорог текст.
Первоначальная обложка как раз такой и была, но (увы) почему-то никого не обрадовала. Даже тех, кому дорог текст. Странно, не правда ли?
И вообще, мне вот почему-то кажется, что обложки, которая обрадовала бы абсолютно всех, не существует в природе. И вряд ли когда-нибудь появится. Повод для недовольства будет всегда. |
–––
Народу не нужны нездоровые сенсации.
Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
heruer
авторитет
|
|
2 января 2020 г. 01:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата avsergeev71 обложки, которая обрадовала бы абсолютно всех, не существует в природе.
я тоже так считаю
Но все относительно. Чем ближе к первоисточнику, тем меньше будет объективных возражений. А субъективные и вправду будут всегда. Равняться на чье-то индивидуальное "мне не нравится" смысла нет.
цитата avsergeev71 Первоначальная обложка как раз такой и была, но (увы) почему-то никого не обрадовала. Даже тех, кому дорог текст. Странно, не правда ли?
Разве? А по-моему нет по обоим пунктам.
Во-первых, она не была потрясающей (понимаю, что это субъективно, но Шикинская обложка прям бьет по площадям, производя вау-эффект, а человечек на вантах — нет).
Во-вторых, я не знаю, возможно в тексте и есть место, с которым должен ассоциироваться человечек, висящий на вантах или веревках — вполне допускаю, но наверное это не самое очевидное место в первой книге. И иллюстрация с первого русскоязычного издания, и Шикинская с текстом ассоциируются хорошо.
Возможно человечек имеет совершенно правильную внешность, допускаю, но как по мне на этой обложке просто нет никакого содержания. |
–––
У нашым калгасе парадак і ціша,
І шэпчуцца людзі, калі ўжо, калі ўжо |
|
|
Shean
гранд-мастер
|
|
2 января 2020 г. 15:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
По такой логике можно с чистой совестью вернуться к практике хреначить на обложку любой фантастики чего-нибудь из Вальехо: картинка зашибись, а соответствия с содержанием никому не нужно
|
–––
Список лонгселлеров всех нас рассудит... |
|
|
Shean
гранд-мастер
|
|
avsergeev71
магистр
|
|
2 января 2020 г. 17:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Shean По такой логике можно с чистой совестью вернуться к практике хреначить на обложку любой фантастики чего-нибудь из Вальехо: картинка зашибись, а соответствия с содержанием никому не нужно
К слову сказать, в основном так и делают.  |
–––
Народу не нужны нездоровые сенсации.
Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
avsergeev71
магистр
|
|
2 января 2020 г. 17:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата heruer Во-вторых, я не знаю, возможно в тексте и есть место, с которым должен ассоциироваться человечек, висящий на вантах или веревках — вполне допускаю, но наверное это не самое очевидное место в первой книге.
Если я правильно понял, это эпизод из путешествия «Ветки» по Аринелле:
цитата Четвертый день путешествия вниз по реке застал Ранда на мачте...
|
–––
Народу не нужны нездоровые сенсации.
Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
rumeron87
миродержец
|
|
Shean
гранд-мастер
|
|
2 января 2020 г. 19:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Да, это совершенно конкретное место из текста, причем довольно важное для развития персонажа. Но если не читать, то неясно, что за чувак и зачем сидит.
|
–––
Список лонгселлеров всех нас рассудит... |
|
|
Shean
гранд-мастер
|
|
2 января 2020 г. 19:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
avsergeev71 так в том-то и беда. Мне уже плевать, я оригинал читаю и на полку его ставлю, но обидно за остальных читателей.
Блондина-Мэта мы тут уже обсуждали
|
–––
Список лонгселлеров всех нас рассудит... |
|
|
heruer
авторитет
|
|
2 января 2020 г. 19:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Перечитывал "Око мира" летом 2018 года, конкретное место не опознал. Что уже в нем герои плавали на корабликах — помню. В какой книге мелькала Башня Генджей — совершенно не помню.
Как-то так.
|
–––
У нашым калгасе парадак і ціша,
І шэпчуцца людзі, калі ўжо, калі ўжо |
|
|
цитировать
