| автор |
сообщение |
Lilian 
гранд-мастер
 
|
 10 мая 2019 г. 00:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Перечитываю Сандерсона.
Путь королей. Часть третья. Глава 29. Слова Ясны: "Юношеская незрелость — один из величайших катализаторов перемен во всем космере". С маленькой буквы, и все же... Откуда Ясна знает понятие Космера?!
Это вообще где-нибудь обсуждалось?
|
–––
Привычка думать бесследно для организма не проходит © |
|
|
Sopor 
авторитет
|
|
Anahitta
гранд-мастер
|
|
10 мая 2019 г. 06:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Lilian, космер у Сандерсона в книгах и статьях то с большой, то с маленькой, но означает одно и то же — именно вселенную. Да, на Рошаре так называют вселенную или мироздание, а в Arcanum Unbounded Крисалла уже знает Космер как собрание известных ей планетных систем (причем пишет с маленькой буквы, а Сандерсон в предисловии к сборнику с большой).
|
–––
Чернила соблазнительны. Они имеют нечто общее с вином, чтобы не сказать с кровью. - Петр Вяземский |
|
|
Lilian
гранд-мастер
|
|
10 мая 2019 г. 09:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Sopor просто я не встречала раньше в речи обычных героев (не миропрыгунов) этого слова. Удивилась.
Возможно, была не внимательна.
Anahitta спасибо. Значит, просто "мир" или "вселенная". А я уж предположила, что это слово мелькнуло неспроста и что Ясне что-то известно о других мирах ))
|
–––
Привычка думать бесследно для организма не проходит © |
|
|
Anahitta
гранд-мастер
|
|
10 мая 2019 г. 10:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Lilian , не исключено что известно. Она же бывает в Шейдсмаре.
|
–––
Чернила соблазнительны. Они имеют нечто общее с вином, чтобы не сказать с кровью. - Петр Вяземский |
|
|
svarjich
авторитет
|
|
10 мая 2019 г. 12:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Мне не понятна одна вещь: Нохадон написал книгу, содержащую нравоучительные истории из его жизни.
Но почему он ни слова в книге не упомянул про Опустошение — событие, которое он перенос в юности и оказавшее на него сильное влияние?
Как-то не очень верится в подобное
|
|
|
reutenok
новичок
|
|
12 мая 2019 г. 16:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата svarjich Но почему он ни слова в книге не упомянул про Опустошение — событие, которое он перенос в юности и оказавшее на него сильное влияние?
Произведение Нохадона, это — философская книга, по типу Йога Сутры, или Дао Де Дзин. Именно отсутствие в тексте постоянных отсылок на опустошения стали причиной, по которой эта книга не была уничтожена, или искажена во времена Иерократии, когда уничтожалась любая информация, связанная с Сияющими рыцарями и опустошениями. Так что все логично. В нашем мире тоже много таких книг, которые прошли сквозь тысячелетия неизмененными.
Наверняка, книг об Опустошениях было написано и до того, и после того много. Большая часть уничтожалась во времена опустошений. Во времена Иерократии уничтожили все остальное.
"Путь королей", будучи философской базой жизни Сияющих рыцарей продолжала оставаться целой и во времена Опустошений (охраняемая орденами), и осталась во времена забвения, именно благодаря отсутствию в ней разного рода информации, за которую ее могли бы уничтожить. |
|
|
penelope
авторитет
|
|
Anahitta
гранд-мастер
|
|
23 мая 2019 г. 18:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
penelope, с чего хотите. Циклы можно читать независимо друг от друга. Обычно советуют "Рожденного туманом", он по крайней мере завершен и по уровню сильнее одиночных "Города богов" или "Сокрушителя войн".
|
–––
Чернила соблазнительны. Они имеют нечто общее с вином, чтобы не сказать с кровью. - Петр Вяземский |
|
|
Lilian
гранд-мастер
|
|
23 мая 2019 г. 18:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
"Пепел и сталь". То есть первая трилогия Mistborn.
Но это мой случай, у автора много разных произведений, вполне можно начинать с чего-то другого.
|
–––
Привычка думать бесследно для организма не проходит © |
|
|
svarjich
авторитет
|
|
23 мая 2019 г. 18:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата reutenok Произведение Нохадона, это — философская книга, по типу Йога Сутры, или Дао Де Дзин. Именно отсутствие в тексте постоянных отсылок на опустошения стали причиной, по которой эта книга не была уничтожена, или искажена во времена Иерократии, когда уничтожалась любая информация, связанная с Сияющими рыцарями и опустошениями. Так что все логично.
Не знаю, для меня как раз нелогично.
Если б эта книга была просто философским трактатом — я бы еще как-то понял отсутствие в ней сведений об Опустошении. Но она построена в виде притч — историй из жизни Нохадона. Единственное для меня логичное объяснение — возможно, книга дошла в неполном виде и некоторые притчи были просто изъяты Иерократией. |
|
|
penelope
авторитет
|
|
knihar
магистр
|
|
23 мая 2019 г. 18:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата penelope Я понимаю, что тут этот вопрос наверняка задавали, но не посылайте, плиз, читать 253 страницы :)
С чего лучше начать?
Однозначно, с "Рождённого туманом": интересный сюжет, продуманная система магии, запоминающиеся герои. К тому же, все три книги доступны к покупке. И лично я именно после прочтения этой трилогии стала читать фэнтези, хотя раньше — только НФ. |
|
|
Anahitta
гранд-мастер
|
|
Anahitta
гранд-мастер
|
|
5 июня 2019 г. 15:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Наши ребята наконец подготовили перевод рассказа "Эвристическая система трактовки оперативных разведданных".
https://fantlab.ru/work353510
История, написанная Брендоном Сандерсоном в соавторстве с Итаном Скарстедтом для антологии Armored Дж. Дж. Адамса. Итан Скарстедт специализируется на боевой научной фантастике, подкрепляя сюжеты собственным боевым опытом в Ираке и Афганистане. Приготовьтесь к ошеломляющему экшну о воине будущего, который отправляется в битву закованным в металлическую броню.
Прочитать можно на нашем сайте Booktran.ru
Приятного чтения и спасибо в первую очередь paloozer'у, без которого этот рассказ висел бы вечно недопереведенным.
|
–––
Чернила соблазнительны. Они имеют нечто общее с вином, чтобы не сказать с кровью. - Петр Вяземский |
|
|
Lilian
гранд-мастер
|
|
i_am_misha1991
философ
|
|
snark29
миродержец
|
|
zhuzh
активист
|
|
16 июня 2019 г. 20:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата snark29 Скар — это и есть "шрам", просто здесь это имя почему-то забыли перевести.
Это имя Skar случайно созвучно со scar, и переводить его не нужно (как, кстати и Lift — Крадунья).
Это обычное имя темноглазых. А так да, переводческо-редакторский ляпсус.  |
|
|
Verveine
гранд-мастер
|
|
цитировать