Тема «Дж. Роулинг. Обсуждение творчества»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Дж. Роулинг. Обсуждение творчества»

Дж. Роулинг. Обсуждение творчества

Страницы: 1 2 3...72 73 74 75 76...209 210 211 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

миродержец

25 августа 2015 г. 00:30

цитировать

цитата SteelyFox
Хвост достал из-под развалин

Получается это произошло сразу после неудавшегося покушения?
И далее все эти годы палочка лежала где-то спрятанная Хвостом?

–––
Какой дурак на Плюке правду думает?… Абсурд!

миродержец

31 августа 2015 г. 14:30

цитировать

Вопреки моему нику, цикл я прочла не сразу. Сперва были три росмэновских тома, потом подаренные местной библиотеке, затем — "Кубок Огня", после которого я сделала перерыв на семь, что ли, лет. Решила все же добить цикл — и три последних тома проглотила. К концу Роулинг "расписалась".
Так что два последних тома я теперь перечитываю. Поттероманом не стала и не стану, но признаю, что "ГП" — явление в мире сказочной литературы.

–––
Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp

гранд-мастер

8 сентября 2015 г. 13:01

цитировать

Книги о Поттере не читал, но "Зов кукушки" и "Шелкопряд" "проглотил" с огромным удовольствием. Это классический английский детектив в духе Агаты Кристи и Колина Декстера.

–––
Учитесь и читайте. Жизнь сделает остальное.
Ф. М. Достоевский

миродержец

8 сентября 2015 г. 14:04

цитировать

А вот "Случайная вакансия" меня не впечатлила.

–––
Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp

гранд-мастер

8 сентября 2015 г. 14:47

цитировать

цитата Иммобилус
А вот "Случайная вакансия" меня не впечатлила.

Поддерживаю, даже до середины не дочитал, ощущение что новеллизация "Догвилля" с Н.Кидман, но в более облегчённом варианте.

–––
Учитесь и читайте. Жизнь сделает остальное.
Ф. М. Достоевский

авторитет

16 сентября 2015 г. 01:13

цитировать

Роулинг объяснила, как правильно произносить имя злодея из своих книг

цитата
как выяснилось, сама писательница уверена, что в имени Voldemort буква "t" читаться не должна. Поэтому в восьми фильмах, снятых по книжной серии, актеры произносили имя "Того-Кого-Нельзя-Называть" неверно.

–––
Посмотрите, наблюдайте, как Апрель вскрывает вены - он не верит больше в перемены.

гранд-мастер

16 сентября 2015 г. 12:12

цитировать

Это такой тонкий намёк на то, что через несколько лет вполне можно будет начать съёмки нового цикла. Более правильного. :-)))

авторитет

16 сентября 2015 г. 12:19

цитировать

Больше похоже на напоминание о себе.

миротворец

22 сентября 2015 г. 19:23

цитировать

цитата
Создательница книжной саги о волшебнике Гарри Поттере Джоан Роулинг опубликовала на обновленном сайте pottermore.com историю происхождения фамилии Поттеров, сообщает The Hollywood Reporter.

http://www.gazeta.ru/culture/news/2015/09...

–––
В недобрых борьбах злосчастнее тот, кто победил

философ

3 ноября 2015 г. 12:43

цитировать

цитата
Автор популярной серии романов о Гарри Поттере Джоан Роулинг заявила, что пишет новую детскую книгу, сообщает газета Telegraph.
Британская писательница закончила последнюю книгу о мальчике-волшебнике Гарри Поттере в 2007 году и с тех пор писала только книги для взрослых, причем некоторые из них — под псевдонимом Роберт Гэлбрэйт.
"Я не собираюсь называть вам точную дату, так как все меняется, и сейчас я также пишу сценарий. Но я определенно напишу больше романов под именем Дж. К. Роулинг. Я написала часть детской книги, которая мне очень нравится. Я точно ее закончу", — заявила Роулинг.

авторитет

17 декабря 2015 г. 14:14

цитировать

Чувак на Пикабу пишет, что Гарри Поттер уже не тот:
http://m.pikabu.ru/story/garri_potter_uzh...

–––
Мой Телеграм канал о "Манчестере":
https://t.me/manutdrussia Моя АК: https://fantlab.ru/user30563/blog

миродержец

17 декабря 2015 г. 14:24

цитировать

Ха, ну старые "росмэновские" обложки вообще-то были оригинальные.

–––
Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp

гранд-мастер

17 декабря 2015 г. 14:24

цитировать

цитата _TripleX_35_
Чувак на Пикабу пишет, что Гарри Поттер уже не тот:

И это печалит.

–––
И смерти нет почетней той,
Что ты принять готов, За кости пращуров своих, За храм своих Богов.

магистр

17 декабря 2015 г. 14:56

цитировать

цитата _TripleX_35_
Чувак на Пикабу пишет, что Гарри Поттер уже не тот:

Опять двадцать пять за рыбу деньги...

философ

17 декабря 2015 г. 18:36

цитировать

http://pikabu.ru/story/v_prodolzhenii_pos...

Они там уже петицию собрались составлять, Роулинг писать, революцию устраивать. При этом звучат столь умилительные комментарии, мол, вот у Росмена такой корректный, такой образный, сказочный, точный перевод был, что Махаон наказать надо за другой перевод. Причем отсылки идут именно к первой книге, которая была переведена Росмен, мягко говоря, скверно.

миродержец

17 декабря 2015 г. 18:46

цитировать

Ну, если у "Росмэна" перевод был так себе, то у "Махаона" не сказать чтобы сильно выигрышный.

–––
Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp

авторитет

17 декабря 2015 г. 19:40

цитировать

Да, да, все ждут академическое издание, с массой сносок, пояснений и комментариев. И конечно же, с абсолютно новым переводом.

–––
Посмотрите, наблюдайте, как Апрель вскрывает вены - он не верит больше в перемены.

гранд-мастер

17 декабря 2015 г. 21:23

цитировать

По мне, так очень даже хороший перевод у "Махаона". Прочитал все книги влет. В начале немного имена непривычно читались, а потом — привык и внимания не обращал. Очень понравились некоторые находки переводчика. Но это сугубо мое мнение, не сжигайте меня за него на костре из книг с переводом Спивак. :-)