цитата dnocturne

Англоязычное имя/название Гай-до, нарисованное Мигуновым на его корпусе, как-то не очень прилично выглядит

цитата dnocturne

Англоязычное имя/название

цитата dnocturne

Англоязычное имя/название Гай-до

цитата

Кораблик, который она назвала «Гай-до», что значит на вестерском языке «Брат Гай», взлетел над планетой.

цитата просточитатель

там всеобщий коммунизм.. Международным языком общения должен быть русский по идее

цитата heruer

Может есть цитата про языки в мире Алисы? С шансами она есть

цитата heruer

Боюсь одним коммунизмом эту "идею" обосновать не получается

цитата СТО ЛЕТ ТОМУ ВПЕРЕД

    — Простите, — сказала она, подбежав к ним. — Где мне сесть на
пятнадцатый троллейбус?
   — О чем говорит этот ребенок? — обратился один из молодых людей к
другому. И обратился он по-английски. Алиса, конечно,   по-английски
разговаривала, как по-немецки, по-немецки —   как   по-французски,   а
по-французски — как по-русски, потому что в будущем языки будут с детства
вкалывать специальными уколами, чтобы не тратить времени на зубрежку.
   — Где ходит пятнадцатый троллейбус? — повторила Алиса свой вопрос
по-английски.
   — Оу! — сказал один из молодых людей. — Как приятно слышать родную
речь! Ты тоже из Англии?
   — Нет, я местная, — сказала Алиса.
   — Но у вас отличный лондонский акцент! Неужели вы так изучили язык в
Москве?

цитата СТО ЛЕТ ТОМУ ВПЕРЕД

    — Да, — сказала Алиса. — Языки я изучала до школы.
   — Ты знаешь и другие языки?
   — Я не очень способная, — сказала Алиса. — Я знаю только восемь
языков.
   — Какие? — спросила Алла.
   В классе стояла гробовая тишина. Смысл разговора был ясен всем, даже
самым отстающим.
   — Немецкий, финский, чешский, французский, хинди,   китайский...
японский и... и еще один.
   — Ух ты! — сказал Фима Королев. — Скажи нам что-нибудь по-японски.

цитата heleknar

потому что в будущем языки будут с детства
вкалывать специальными уколами, чтобы не тратить времени на зубрежку.

цитата

Алиса сразу вспомнила, зачем ее разыскивает главный археолог. Пора было к доктору — учить язык.

Доктор, похожий на садовую лейку, долго раскачивал головой на тонкой, прямой и невероятно длинной шее, словно собирался сказать длинную речь. Но сказал только:

— Садитесь, молодой человек, — и показал на кресло, с которого свешивались разноцветные провода.

Алиса послушно уселась. Кресло изменило форму, обхватило Алису со всех сторон, а доктор подошел поближе и быстро принялся прикреплять к вискам Алисы провода, на концах которых были присоски.

— Не бойся, — произнес он, когда Алиса поежилась.

— Я не боюсь, — ответила Алиса. — Просто щекотно.

На самом деле она немного испугалась.

— Закройте это, — сказал доктор.

— Что?

Доктор громко вздохнул и взял со стола словарь. Минуты три искал нужное слово, а потом сказал:

— Разумеется, глаза.

Из черного ящика, в который уходили провода, послышалось жужжание. Жужжание передалось в голову Алисе, и голова закружилась.

— Терпите, — сказал доктор.

— Я терплю, — ответила Алиса. — И долго терпеть?

Доктор молчал. Алиса приоткрыла один глаз и увидела, что он опять листает словарь.

— Час, — сказал он наконец. — Закройте глаза.

Алиса глаза закрыла, но не удержалась, чтобы не спросить:

— Скажите, а почему вы сами русский язык не выучите таким же путем?

— Я?! — удивился доктор. — Мне некогда.

Он подумал немного, отошел в угол лаборатории, загремел там какими-то склянками и добавил тихо:

— Я очень неспособный к языкам. Такой неспособный, что даже гипнопедия мне не... забыл.

— Не поможет?

— Да.

Алисе было очень уютно. В голове тихонько жужжало, захотелось спать, и Алиса подумала, как бы не заснуть, и тут же услышала голос доктора:

— Просыпайтесь. Конец.

Доктор снимал с ее головы присоски и распутывал провода.

— Уже все? Разве целый час прошел?

— Да.

В лабораторию протиснулся Громозека. Он внимательно посмотрел на Алису и спросил:

— Бунто тодо бараката а ва?

Алиса только успела подумать: «Что за чепуха?» — и вдруг поняла, что никакая это не чепуха. Просто Громозека спросил ее по-колеидски, выучила ли она язык. А поняв, Алиса спокойно ответила Громозеке:

— Кра бараката то бунта.

Что означало: «Да, я язык выучила».

Громозека захохотал и велел идти ужинать, а доктор так расстроился, что от ужина отказался.

— Никогда, — сказал он им вслед, — никогда мне не выучить ни одного языка! — И из лейки полились струйками горькие слезы.

цитата heleknar

— Я не очень способная, — сказала Алиса. — Я знаю только восемь
языков.

цитата Гай-до

Она увидела московский номер флаера и сразу перешла на русский язык.
Ничего удивительного — все работники международных организаций знают
десять основных земных языков, не считая космолингвы, на которой говорят в
галактике. Дежурная на свалке, которую звали Джамиля, знала тридцать шесть
земных и семь галактических языков и так любила учить новые, что
специально пошла работать в пустыню, чтобы можно было заниматься в тишине.

цитата heruer

В-третьих, вот этот не политический, а сущностный коммунизм предполагает подлинное равенство и тогда встает вопрос... количества носителей языка например, который будет куда важнее влиятельности. Ведь влиятельность чужда подлинному коммунизму и представляет собой пережиток прошлого :)

цитата просточитатель

Эм а в Дне рождения Алисы несколько иначе...

цитата heleknar

Ловить Булычева на нестыковках даже не спортивно, как-то.

цитата "Город без памяти"

Покормив друзей и вымыв посуду, Алиса взяла мневмокассету и принялась изучать язык кринян. Она не хотела учить язык под гипнозом, как сделали Пашка и Ирия, которые видели в этом докучливую обязанность. Лучше потратить три дня — все равно в полете — и выучить язык основательно, на всю жизнь, а не только на одну экспедицию.