цитата

— "You and Whose Army?" (2020)
— "This Is Not the Way Home" (2019)
— "Zeitgeber" (2019)
— "Crisis Actors" (2022)
— "Sleep and the Soul" (2021)
— "After Zero" (2022)
— "Dream Factory" (2022)
— "Light Up the Clouds" (2021)
— "Night Running" (по плану весна 2023 в Asimov’s)
— "Solidity" (2022)

цитата

My teammates Tian Xinghai, Dai Haoran, Xiao Zun, Zhang Guangxue and I are proud to announce that Eight Light Minutes Culture has published the first Chinese edition of The Best of Greg Egan by science fiction author @gregeganSF in China!

цитата

Мои товарищи по команде Тянь Синхай, Дай Хаоран, Сяо Цзун, Чжан Гуансюэ и я с гордостью сообщаем, что компания "Eight Light Minutes Culture" опубликовала первое издание книги "Лучшее из Грега Игана" автора научной фантастики @gregeganSF в Китае!

цитата

The 3-hardcover set has stunning cover illustrations by graphic artists Kilian Eng @DWDSGN and Li Qilong. It also includes 3 heartfelt introductions by Chinese SF authors Bao Shu, Lu Qiu cha @luqiuchaand BeiXing to the 20 exceptional stories.

цитата

Набор из 3 книг в твердом переплете украшен потрясающими иллюстрациями художников-графиков Килиана Энга @DWDSGN и Ли Цилонга. Каждый том открывают введения от китайских авторов научной фантастики Бао Шу, Лу Цю Ча @luqiucha и Бэйсина к 20 исключительным историям.

цитата

The book has already reached Top 10 on Best selling New SF Releases on the Chinese market. We're sure that with this book, more and more Chinese readers will enjoy the amazing strories by Greg Egan.

цитата

Книга уже вошла в Топ-10 самых продаваемых новых научно-фантастических изданий на китайском рынке. Мы уверены, что с этой книгой все больше и больше китайских читателей будут наслаждаться удивительными историями Грега Игана.

цитата

Экстремальная материалистическая эстетика, абсолютное познавательное удовольствие!

цитата

Две непреодолимые вершины современной научной фантастики: Тед Чан и Грег Иган!

цитата

Девяти переводчикам потребовалось два года, чтобы отшлифовать перевод, и Грег Иган лично проверил детали перевода.

цитата

Трехтомник содержит 20 классических шедевров современного мастера научной фантастики за 30-летнюю творческую карьеру Грега Игана. Иган стал популярен в западном мире и Японии, но никогда не показывал своего истинного лица: ни подписи, ни круга общения, ни фотографий в Интернете, и даже подсказки почтового ящика представлены головоломками. Он считает, что внутренний [мир?] человека такой же, как и внешний мир...

цитата hoeo9

похоже 版权经理 FB https://www.google.com/url?sa=t&rct=j...

цитата

"Вода" — это не вода.
Жизни в каждом масштабе понадобится свой собственный универсальный растворитель. Основная жизнь все еще может зависеть от H2O, но в других масштабах простая замена всех самых легких лептонов на более тяжелые вряд ли приведет к образованию жидкости при температуре окружающей среды. Скорее всего, каждой чешуйке понадобится своя молекула, обладающая всеми нужными химическими и физическими свойствами.
Аналогичным образом, какие бы пигменты ни использовались растениями и микроорганизмами для фотосинтеза, молекулы, которые работали в одном масштабе, нельзя было просто клонировать в меньшем масштабе с какой-либо перспективой того, что они все еще будут функционировать. Солнечный свет будет доступен только в ограниченном диапазоне частот, поэтому растения Масштаба 2 не смогли бы выжить, если бы им требовалось излучение с удвоенной частотой, которую использовали растения Масштаба 1.
Это справедливо для всего спектра биохимических процессов: молекулы, выполняющие одинаковые функции в разных масштабах, не будут результатом простой замены более тяжелых лептонов.

цитата osipdark

Иган с головой перешел из научной фантастики в фантастическую науку )

цитата vorpol

Люди добрые, кто осилил Дихронавтов и может "распедалить" некоторые моменты:
— почему они живут парами — парами ходят? у них телепатическая связь?
— чем отличаются 2 сорта людей — возможностью смотреть юг-север и запад-восток?
–––

цитата vorpol

как они меняют направление взляда с С-Ю на Ю-С и обратно? В книге или рецензии было описано что они почти как люди. Так они голову назад задирают и так ходят?