Тема «Мэтью Стовер»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Мэтью Стовер»

Мэтью Стовер

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

философ

10 марта 2013 г. 03:09

цитировать

Пять утра — самое время поискать чёрных кошек в тёмной комнате =)
Днём перебирал книги и случайно открыл посвящение к "Клинку Тишалла". Переведённой электронки правда под рукой сейчас нет, поэтому цитирую оригинал.

This book is dedicated to the memories of some of the best friends any man could ask for. I only wish you could have lived to read it.
For Evangeline, Aleister, and Friedrich; for Lev, John, Clive, and Terence;
for Roger and Fritz and both Bobs (Robert A. and Robert E.).

Теперь сижу и гадаю, может ли Алистер быть Кроули (эпиграф к книге), Фридрих — Ницще (косвенно и напрямую упоминается в тексте), Лев — Толстым (в интервью Миру фантастики назван одним из любимых писателей), Роберт И. — Говардом, Роберт А. — Хайнлайном (тоже упоминается в книге), а Джон — Локком или Брауном (в тексте есть оба). Про остальных, к сожалению или к счастью, без понятия.

магистр

10 марта 2013 г. 03:25

цитировать

цитата Randon
Fritz

Лейбер?

миротворец

10 марта 2013 г. 03:44

цитировать

цитата Randon
Roger

Желязны

цитата Randon
Clive

Клайв Степлс Льюис

–––
Patrick: "Is humanity an instrument?"
Gendo: "Yes Patrick. Yes it is."

миротворец

10 марта 2013 г. 07:16

цитировать

цитата Randon
Terence

Теренс Хэнбери Уайт

–––
"В нашей стране фундаментальную науку скоро запретят за оскорбление чувств верующих" © Башорг

гранд-мастер

10 марта 2013 г. 11:18

цитировать

цитата Randon
John, Clive, and Terence;

В таком сочетании — Толкин, Люьис, Уайт

А так Клайв у нас Баркер.

философ

10 марта 2013 г. 20:36

цитировать

Спасибо всем большое.
А по Evangeline ни у кого идей нет?

миротворец

10 марта 2013 г. 20:43

цитировать

цитата Randon
А по Evangeline ни у кого идей нет?

Евангелина Уолтон. За рубежом довольно известна, неоднократный лауреат премий. На русский не переводилась.

–––
"В нашей стране фундаментальную науку скоро запретят за оскорбление чувств верующих" © Башорг

миротворец

15 марта 2013 г. 23:36

цитировать

Возник вопрос по творчеству автора: хочется нать, если русский вариант этого рассказа?

–––
Комедия — это трагедия, которая случилась не с нами.
Анджела Картер

миротворец

16 марта 2013 г. 06:42

цитировать

Насколько я знаю — нет (по крайней мере его точно когда я читал этот рассказ в оригинале). А ваше знание языка совсем не позволяет читать на английском? Рассказ не настолько сложно и цветисто расписан, как Клинок Тишалла, или, скажем, Кейн Черный Нож.

–––
He thrusts his fists against the posts and still insists he sees the ghosts!

миротворец

16 марта 2013 г. 09:06

цитировать

цитата Evil Writer
А ваше знание языка совсем не позволяет читать на английском?

Знание так себе, но думаю лучше освоить английский язык касаемый таких деталей, как чтение иностранной не переведенной литературы.

–––
Комедия — это трагедия, которая случилась не с нами.
Анджела Картер

философ

8 мая 2013 г. 15:26

цитировать

цитата Galileo
Как-то название "Dead Man's Heart" можно понять, что Кейн уже того... коньки откинул

Его во второй книге постоянно dead man — ом называли. Ему не помешало =)
Если не секрет, откуда информация, что пятая книга будет? В интервью годичной давности он говорил, что контракта на продолжение у него нет.
http://fantlab.ru/blogarticle20041
Хорошо конечно, если изменилось положение, но новостей от самого Стовера в последнее время как-то совсем нет. Страница Хроник Анкханы на кикстартере, вроде, с осени не обновлялась.
Последнее, на что натыкался — покупка издательством Орбит прав на электронные версии Деяний Кейна. Ну и обложечки к ним.
http://1.bp.blogspot.com/-_72885JfKm4/UYb...

авторитет

8 мая 2013 г. 15:38

цитировать

Вроде Стовер от планов на книги не отказывается, ждёт предложений.
Сейчас денег на серию комиксов поднял.

философ

8 мая 2013 г. 15:40

цитировать

Народ, кто-нибудь что-нибудь знает по следующему вопросу? Вроде как начинался разворачиваться проект комиксов по Кейну, даже была обложка первого номера https://s3.amazonaws.com/ksr/projects/193...
И после этого ни слуху ни духу

философ

8 мая 2013 г. 15:42

цитировать

В том-то и дело, что деньги ещё два года назад собрали. Но кроме обложки первого выпуска, одной страницы и нескольких набросков так ничего и не появилось. Да и сайт проекта прекратил существование.

философ

8 мая 2013 г. 15:46

цитировать

Мда... Весьма перспективно...

авторитет

8 мая 2013 г. 16:15

цитировать

Судя по комментам на кикстартере, даже с участием Стовера нельзя делать коммерческие работы по миру Анкханы.
Собранные деньги уже год как вернулись к владельцам. Стовер пошел писать новеллы по StarWars. Как у него дела сейчас — непонятно. В твиттере только цитаты Кейна, сайт не отзывается.

магистр

8 мая 2013 г. 16:18

цитировать

цитата YetAnotherReader
Стовер пошел писать новеллы по StarWars. Как у него дела сейчас — непонятно. В

Новелл по Старварс тоже что-то не видать, даже анонсов. Сайт висит уже года полтора, блог сдох года три как.

магистр

8 мая 2013 г. 16:21

цитировать

В Фэйсбуке он недавно заикнулся о проблемах с печенью. С другой стороны, цикл про Кейна впервые готовится к изданию в Англии, так что хоть каике-то подвижки с книгами есть.

–––
Мой канал о фантастике в ТГ: https://t.me/zlo_i_sff

магистр

8 мая 2013 г. 16:29

цитировать

Да, он там в электронке должен появиться, в едином оформлении: