| автор |
сообщение |
MarcusProbus 
магистр
 
|
|
|
Greyvalvi
философ
|
 14 июля 2018 г. 21:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
bakumur Да у меня к вам вообще никаких претензий,я же написал флаг вам в руки ,если есть такие люди которым нравятся ухудшенные издания по более дешевой цене.
|
–––
Не учите папу любить маму. |
|
|
bakumur
авторитет
|
|
14 июля 2018 г. 21:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Guyver Ну вот только если нравятся. Хотя и денег дороже стоят. А утилитарная функция, имхо, весьма сомнительна.
Greyvalvi Я вам больше скажу, я и оригиналы через машинный перевод читаю на читалке. Так что да, флаг у меня в руках)
|
|
|
cakypa
авторитет
|
|
15 июля 2018 г. 16:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата bakumur оригиналы через машинный перевод читаю на читалке
ммм... месье знает толк в... |
–––
фэн-шуист, обложечник, корешочник, измерятель книг линейкой, потребитель, не читал Маккаммона |
|
|
bakumur
авторитет
|
|
15 июля 2018 г. 17:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата cakypa знает толк в...
Ну, толк не толк, а некая независимость от того, что пихают издательства, есть. Нет необходимости ждать, когда переведут и переведут ли вообще. Вот недавно вторую книгу Дж.Бэдфорд из пси-тех трилогии прочитал. Вполне себе такая космофантастика, вполне себе для фанзоновской серии. Думаете, они ее переводить-печатать будут? Да ни в жизть. Вот увидите. А я уже прочел |
|
|
heruer
авторитет
|
|
bakumur
авторитет
|
|
15 июля 2018 г. 17:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата heruer Не прочли
а в общих чертах узнали сюжет.
И? Что так, что сяк, испытываются ровно те же эмоции, что при чтении обычной книги. Один в один. Этого достаточно. |
|
|
heruer
авторитет
|
|
15 июля 2018 г. 18:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
bakumur Ну если те же, то все отлично :)
А я за свои примерно 30 лет читательского стажа уже давно перестал читать книги ради сюжета. От событий эмоции давно приугасли. Я давно читаю не ради того, что написано, а ради того как написано.
|
–––
У нашым калгасе парадак і ціша,
І шэпчуцца людзі, калі ўжо, калі ўжо |
|
|
gamarus
миродержец
|
|
15 июля 2018 г. 18:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата bakumur Что так, что сяк, испытываются ровно те же эмоции, что при чтении обычной книги. Один в один. Этого достаточно.
Всё равно что хвалиться просмотром "экранки" :) |
|
|
bakumur
авторитет
|
|
15 июля 2018 г. 18:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата heruer А я за свои примерно 30 лет читательского стажа
Первую книгу прочел в 3. Сейчас мне 44 :) И мне до сих пор интересно что именно происходит в книгах. |
|
|
bakumur
авторитет
|
|
15 июля 2018 г. 18:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата gamarus Всё равно что хвалиться просмотром "экранки" :)
Скорее просмотром с субтитрами, если на то пошло. Потому что в случае кино наличие экранки пока еще гарантирует качественный релиз впоследствии, а в книгах наличие текста на том же, скажем, английском, перевода и издания на русском нет. |
|
|
gamarus
миродержец
|
|
15 июля 2018 г. 18:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата bakumur Скорее просмотром с субтитрами, если на то пошло.
Нет не так. Ведь при просмотре с сабами визуальную часть вы получите в полном объёме, а в случае чтения промта вы отсекаете много больше.
Предлагаю заканчивать эту дискуссию, потому как она неминуемо скатится к обсуждению именно ваших личных особенностей, нежели ситуации в целом. А это правилами форума, как минимум, не поощряется. |
|
|
Green_Bear
миродержец
|
|
15 июля 2018 г. 18:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора Действительно, кто бы мог подумать, что экранки и субтитры — оффтопик в теме Фанзона... А значит, прекращаем его.
|
–––
Следующие рецензии в АК:
Краевская, Пауэлл, Голубева, Бобылева. |
|
|
bakumur
авторитет
|
|
15 июля 2018 г. 18:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата gamarus а в случае чтения промта вы отсекаете много больше.
Картинка выходит та же самая. Качество машинного перевода сейчас много лучше, чем раньше.
gamarus
Ну так и нечего было начинать наезды типа "лох")) Естественно, заканчиваем.
Только у меня посыл был не в доносе моих предпочтений, а в том, что люди разные и хорошо бы ориентироваться на вот эту разность, в частности, ведь можно предусмотреть те же книжки и с суперами, и без суперов, одни и те же, а может, даже еще и более дешевый вариант, охватить большую аудиторию, а не ориентироваться только на тех, кто может позволить отвалить 500-700 р. из которых 100 только за суперобложку. А не наезжать на инаковость, что вот тут в последних комментариях во всей красе.:)
цитата Greyvalvi надеюсь на плохие продажи таких изданий.
Ишь ты как )))) |
|
|
Greyvalvi
философ
|
|
15 июля 2018 г. 18:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
bakumur Есть у нас книжный магазин в городе типа стоковый,так вот не хотелось бы чтобы издательства работали на такие магазины.
|
–––
Не учите папу любить маму. |
|
|
bakumur
авторитет
|
|
15 июля 2018 г. 18:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Greyvalvi
То есть литературу только для избранных, а остальной плебс...
Позиция ясна, больше вопросов нет.
Что плохого в том, чтобы того же, ну пусть, Робинсона или Аберкромби напечатали бы в в мягкой обложке клееной книжкой за, ну пусть 150 р.? Вместе (не "вместо", а "вместе"), с тем, что мы имеем сейчас за 500 и больше?
|
|
|
aldio
активист
|
|
15 июля 2018 г. 18:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Greyvalvi Есть у нас книжный магазин в городе типа стоковый,так вот не хотелось бы чтобы издательства работали на такие магазины.
Мнится мне, что количество покупателей, для которых отсутствие супера будет причиной отказаться от приобретения, стремится к нулю. Странно ваш пафос видеть, честно говоря. |
–––
Don't go to Heaven, cause it's really only Hell! (c) Ronnie James Dio |
|
|
Greyvalvi
философ
|
|
15 июля 2018 г. 19:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
bakumur Да ничего плохого нет в печатании книг разной ценовой категории.Вы же изначально стали хвалить более дешевое издание,сравнивая его явно с более лучшим.
|
–––
Не учите папу любить маму. |
|
|
Greyvalvi
философ
|
|
bakumur
авторитет
|
|
15 июля 2018 г. 19:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Greyvalvi Ага, а вы меня сразу за можай загнали,
цитата надеюсь на плохие продажи таких изданий.
цитата Есть у нас книжный магазин в городе типа стоковый,так вот не хотелось бы чтобы издательства работали на такие магазины.
|
|
|
Greyvalvi
философ
|
|
цитировать