| автор |
сообщение |
MarcusProbus 
магистр
 
|
|
|
Karavaev
авторитет
|
 14 октября 2020 г. 18:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Antea13 Я из-за обложки и обратила внимание
цитата Antea13 ладно хоть потом нашла нормальный до 3 главы и удалила книгу из хотелок. Чем дальше тем хуже, скучнее.
то бишь обложка хоть и "обратила внимание", но книгу вам не продала |
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
14 октября 2020 г. 18:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Antea13
цитата ладно хоть потом нашла нормальный до 3 главы и удалила книгу из хотелок. Чем дальше тем хуже, скучнее.
То есть Вы дочитали до 3 главы, и сделали вывод о содержании всех последующих 40?
С пониманием! 
|
|
|
Sopor
авторитет
|
|
14 октября 2020 г. 18:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Antea13 Или ГГ включает мозг в течение книги?
Да, не раз. Все ГГ, которых там несколько.
цитата Antea13 Ей вообще не интересно что было поручено своровать
Её больше интересовала оплата. Потом, сразу после взрыва, герои смысл данного им поручения осознают.
цитата Antea13 единственная мысль о лекарстве для каменного друга
Ооооочень странно, ага. Это вообще единственный человек, судьба которого её беспокоит, и она думает о том, как не дать ему умереть.
цитата Antea13 Всю загадку разгадывает кто угодно, а не она.
Загадка разгадывается в результате действий и размышлений всех действующих лиц.
Вы лучше скажите, вы правда дальше третьей главы не прочитали? Это случай как с "засмеявшейся коровой" в книге Краевской? |
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
14 октября 2020 г. 19:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Karavaev
цитата я за разумный мир, а не за полурелигиозные мифы
Вот и герои "Молитвы из сточной канавы" были за него, а оно вышло вона как... 
|
|
|
Алексей121
миротворец
|
|
14 октября 2020 г. 20:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Antea13 Вроде переводчик тот же, но вот это "затренькал телефон, режим "дремать".Почему не дать оригинал snooze со сноской?
Это такая мелочная придирка, что как-то даже неловко. Смысл не искажен, о чем речь идёт понятно. Да и в принципе момент в масштабах романа ничтожный. Посущественнее ничего не нашлось? |
|
|
heleknar
миротворец
|
|
RockAlexGreen
активист
|
|
15 октября 2020 г. 18:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Да уже сколько было вопросов по поводу продолжения книг Стейвли и Бэккера,в ответ книги в переводе,а фанзон продолжает выпускать новых авторов не выпустив до конца другие циклы.
|
|
|
Sopor
авторитет
|
|
15 октября 2020 г. 20:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
RockAlexGreen, и со Стэйвли, и с Бэккером подвели переводчики. Умейте слушать ответы, раз любите задавать вопросы.
Далее: четвертая книга Бэккера вышла в мае 2018. Фанзону надо было два с половиной года НЕ выпускать новых книг? :)
|
|
|
dimon1979
миродержец
|
|
15 октября 2020 г. 20:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Sopor
Тем более, сейчас фэнтези серии от Фанзон гораздо лучше покупаются. Фанзон отвоевал часть этого рынка, причём, вполне заслуженно.
Я очень надеюсь на переиздание Стейвли с «родными» обложками. Цикл этого точно достоин.
|
–––
Если вы не испытываете желания преступить хоть одну из десяти заповедей, значит, с вами что-то не так. |
|
|
RockAlexGreen
активист
|
|
15 октября 2020 г. 20:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Sopor
свою агрессию держите в себе,про перевод я знал и я не умею слушать что написано это не имеет звука,я его читаю это так к слову,в реале голосом мне ни кто про это не говорил.А про выпуск я тоже не говорил ничего что им не надо выпускать новые книги,я про то что они не могут закончить циклы.
|
|
|
Sopor
авторитет
|
|
15 октября 2020 г. 21:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
dimon1979, тоже надеюсь, что крест на авторе не поставили. И вот эта идея с его перезапуском мне нравится, хоть и много будет осложняющих факторов, наверное.
цитата RockAlexGreen про перевод я знал
Ну и к чему изначальный пост тогда?
цитата RockAlexGreen я про то что они не могут закончить циклы.
Не могут закончить циклы тогда, когда вам надо?
Не, пятого Бэккера могли бы и со старым переводом выпустить, зато быстро. Хороший вариант?
Стэйвли, увы, провалился в продаже. При этом его не забросили, а обещают продолжить.
Задержка со Стэйвли и Бэккером очевидно есть, так же для нее есть очевидная причина. Ну, а ремарка про выпуск новых авторов вообще ни к селу, ни к городу.
|
|
|
андрон966
гранд-мастер
|
|
15 октября 2020 г. 21:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sopor пятого Бэккера могли бы и со старым переводом выпустить, зато быстро. Хороший вариант?
Ну на фиг, на фиг, будем ждать до последнего. Вот специально не читаю «Око Судии», надеюсь на выход остальных книг  |
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
15 октября 2020 г. 21:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
RockAlexGreen
цитата А про выпуск я тоже не говорил ничего что им не надо выпускать новые книги,я про то что они не могут закончить циклы.
А можно статистику о том, какие именно циклы не могут закончить Fanzon?
Я не спора ради, я ради интересу — а то вон в соседней теме тоже один товарищ громко кричал про незаконченные циклы, а как дошло до простой математики, выяснилось, что русскоязычные читатели в более выгодном положении, чем западные 
|
|
|
Sopor
авторитет
|
|
андрон966
гранд-мастер
|
|
heleknar
миротворец
|
|
Ghost of smile
философ
|
|
16 октября 2020 г. 04:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Antea13 А уж динамики по сравнению с Сандерсеном вообще кот наплакал.
Динамики там во второй половине — перебор, галопом прям несутся, не пытаясь ничего пояснять: "времени нет объяснять, потом"... упираясь в самом конце в "купи том номер два". Меня аж на хи-хи пробрало, как увидел.
...Что оставляет странное впечатление, сравнивая с медленной первой половиной.
Что до Сандерсона — есть люди, которым нравятся дорамы. И таких людей много. Сандерсон и иже с ним — для них. Я же дорамы и исекаи не могу от слова совсем, мне от них смешно делается.
цитата Antea13 Еще и тетка эта, разговаривающая матом 90% речи, бесит.
Проблема не в ее матерщине, а в том, что она ее использует как школьница 7 лет — неумелая детская брань ни к месту совсем.
Вообще, уши дебютанта так и торчат из текста.
Хотя, чего я придираюсь — это же ДнД, переложение ролевого модуля на текст, они все примерно одной температуры по палате.
В 17-23 года я сильно увлекался всем этим, потом избавился почти от всех книг подобной стилистики |
–––
Jeg er alltid fornøyd og lykkelig. |
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
16 октября 2020 г. 07:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Ghost of smile
Позвольте поинтересоваться, из праздного любопытства, а чего Вы ждали от романа, написанного в жанре приключенческого фэнтези, где бегают ожившие свечки и к людям приставляют бакланьи бошки?  Серьёзности и психологической достоверности характеров? 
Просто когда лично я беру в руки книгу развлекательной направленности, я и оцениваю её по этому критерию: смог меня развлечь автор на пару-тройку вечеров, или не смог? В случае с Ханраханом могу сказать однозначно — смог, да ещё как!
|
|
|
Sopor
авторитет
|
|
16 октября 2020 г. 07:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Ghost of smile упираясь в самом конце в "купи том номер два". Меня аж на хи-хи пробрало, как увидел.
Забавно. Уж как ни характерен этот ход для жанра, поругать вы за него решили книгу, у которой как раз таки четкая концовка. |
|
|
цитировать