автор |
сообщение |
Magnus
магистр
|
20 февраля 2017 г. 12:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Тема посвящена новой серии фантастики от редакции Neoclassic издательства "АСТ". По сути, мы наблюдаем возвращение редакции к истокам. Новая серия — наследник "Координат чудес", "Золотой библиотеки фантастики" и "Science Fiction" одновременно, но на новом уровне исполнения изданий и с новым подходом к составу серии.
Страница серии на Фантлабе: https://fantlab.ru/series5852
|
––– Количество ума - величина постоянная. А население непрерывно растёт. |
|
|
|
Seidhe
миротворец
|
17 сентября 2019 г. 14:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
rjhvxbqhfpevf
цитата Не читал старый перевод, но: тут Маспел, хотя, наверно, надо Муспел(л); все имена даны транскрипцией — Джойуинд, Мэттерплей, Найтспор и т. д. На что-то ещё при чтении обратил внимание из переводческих решений, уже не помню. Комментов про связь Суртура и Маспела и прочие культурологические пасхалочки Линдсея нет. Супер-антагонист поименован как Кристалмэн и Формирующий.
Большое спасибо, именно это и интересовало Жаль, что всё осталось так, но новый перевод всё-равно приобрету со временем — романы, подобные "Путешествию к Арктуру" не грех и перечитывать...
|
|
|
Konan92
философ
|
|
bosch78
авторитет
|
|
Seidhe
миротворец
|
3 марта 2020 г. 08:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
bosch78
цитата Нельзя ли сделать опрос какие авторы интересуют лаборантов и издать в серии самых популярных, при условии что права свободны?
Если в опросе примет участие 250 человек, и половина из них потом купит книги, которые они просили — это будет тот результат, который устроит издательство? Как лично Вы считаете?
|
|
|
bosch78
авторитет
|
|
negrash
миротворец
|
3 марта 2020 г. 11:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата bosch78 Но это хороший способ определить читательский интерес.
Увы, это ровно ничего не определяет. Большинство массовых покупателей даже не знают о существовании фантлаба, не говоря уже о теме издательства. И не принимают участия в голосованиях.
|
––– Allt gar I alla fall mycket, mycket bra. |
|
|
heruer
авторитет
|
3 марта 2020 г. 11:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата bosch78 Но это хороший способ определить читательский интерес.
на фантлабе ничтожная выборка в сравнении с издательскими масштабами.
|
––– У нашым калгасе парадак і ціша, І шэпчуцца людзі, калі ўжо, калі ўжо |
|
|
senso_inglese
гранд-мастер
|
3 марта 2020 г. 12:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата bosch78 Нельзя ли сделать опрос какие авторы интересуют лаборантов и издать в серии самых популярных, при условии что права свободны?
Присоединяюсь к высказанным ранее скептическим мнениям, но, тем не менее, вы, как посетитель фантлаба, вполне можете инициировать подобный опрос, почему бы и нет.
Плюс, кстати, где-то была тема десятилетней давности, где обсуждалось что-то в таком духе, и подсчитывалось число желающих приобрести те или иные книги. Полагаю, вам может быть интересно найти её и прочитать.
|
|
|
ДМЧ
философ
|
3 марта 2020 г. 13:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
ну, если такой опрос все же будет инициирован, имейте в виду следующее: - напрочь забытые большинством читателей авторы — это мертвый груз. Практически невозможно уговорить начальство на их издание. - сериальные вещи идут с очень большим скрипом. Буджолд — пока единственный подобный проект (да и то некоторые фантлабовцы спрашивают, кто это и зачем ее покупать — а ведь Буджолд достаточно громкое имя, что уж говорить о прочих...). Сериалы не раскупаются, даже трилогия "Чарослова" умерла в продажах.
|
|
|
Karavaev
авторитет
|
3 марта 2020 г. 14:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ДМЧ Буджолд — пока единственный подобный проект
да и то огромными омнибусами если издавать по два романа в томе, то шансы вообще будут смехотворны
|
|
|
Siroga
миродержец
|
3 марта 2020 г. 16:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ДМЧ сериальные вещи идут с очень большим скрипом
Я по-прежнему уверен, что главная причина этого — манера некоторых издательств (не будем тыкать пальцами) бросать сериалы на полпути. Т.е. зависимость такая: умудренные опытом читатели ждут полного издания цикла, потому что не уверены в полном его издании, а издательство видит, что плохо покупают и отказывается от выпуска сериала. Круг замкнулся.
цитата Karavaev если издавать по два романа в томе, то шансы вообще будут смехотворны
Именно. Омнибусами есть шанс, что хотя бы большую часть соберешь. По два романа в томе издательство 123% забросит всё на самом интересном месте
цитата ДМЧ напрочь забытые большинством читателей авторы — это мертвый груз
Да вроде бы Спрег де Камп нормально идет (правда, издания недорогие — может, и в этом тоже дело)
Вообще, в серии ФКиС много чего было заявлено вкусного. У меня почти все вышедшие книги есть, несмотря на традиционно небрежное отношение АСТ к переводам и корректуре.
|
––– Як у нашым у раю жыць весела. Жыць весела, толькі некаму... © народное |
|
|
А. Н. И. Петров
авторитет
|
|
ДМЧ
философ
|
3 марта 2020 г. 16:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
"традиционно небрежное" -- это заявление я оставляю на вашей совести что же вы рублем поддерживаете такую отвратительную традицию?
"умудренные опытом" читатели потом рыдают: ах, переиздайте первый-второй том Эриксона, а то уже не достать! посмотрим, как позиция умудренных скажется на продажах всего цикла Джордана.
насчет "замкнутого круга": уже не раз озвучивалось, что продажа любого второго тома идет хуже первого, а третьего -- еще хуже. Асприн, Салливан, Кинг -- далее везде.
|
|
|
Siroga
миродержец
|
4 марта 2020 г. 10:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ДМЧ что же вы рублем поддерживаете такую отвратительную традицию?
Э, нет. Я рублем поддерживаю "Путешествие к Арктуру". Или "Гимн Лейбовицу". Или "Полый мир". Или "Такой чудесный день". Очепятки — "приятный" бонус ко всему этому. По большому счету, кроме серии ФКиС я у АСТ сейчас ничего рублем и не поддерживаю (ЗНФ еще, но это Астрель)
цитата ДМЧ Эриксона [...] Джордана
Кто это?
цитата ДМЧ уже не раз озвучивалось, что продажа любого второго тома идет хуже первого, а третьего -- еще хуже
Логично. Отсеивается некоторое количество тех, кто первый том купил из любопытства, и он не понравился. При этом, издательства, твердо зная, что "продажа любого второго тома идет хуже первого" зачастую и печатают вторую книгу меньшим тиражом, а третью — еще меньшим. Тоже логично. Но есть и обратная логика: при условии хороших продаж, часть приобретателей первой книги тупо останется без продолжений. Конечно, есть такая штука как допечатки, но их еще ждать... и не факт, что дождешься.
АСТ не могу простить недоизданную "Войну за возвышение", но это не ФКиС
|
––– Як у нашым у раю жыць весела. Жыць весела, толькі некаму... © народное |
|
|
JimR
гранд-мастер
|
4 марта 2020 г. 11:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Siroga Кто это?
Широко известные в кругах ФЛ авторы фэнтези.
цитата Siroga АСТ не могу простить недоизданную "Войну за возвышение"
А вот тут поддерживаю.
|
––– Хорошая фантастика, это как добротный кусок сала на чёрном хлебе повседневности. - читаю "Криптономикон" |
|
|
99
активист
|
6 марта 2020 г. 12:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Добрый день! Хотелось бы уточнить, давно заявленный Браннер "Всем стоять на Занзибаре", уже не выйдет? А предложение издать его в более дорогой серии "Мастера фантазии" выглядет нереально? Вроде эта серия подходит и объем получился бы нормальный для томика!
|
|
|
fazotron1
магистр
|
|
ДМЧ
философ
|
6 марта 2020 г. 14:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
ну что делать -- если автор не расходится, значит, его время прошло. Хороший был автор Брин, да сплыл.
99, логика?? в дешевой массовой серии Браннер провалился — значит, в дорогой наверняка купят?
|
|
|
eos
миротворец
|
6 марта 2020 г. 14:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fazotron1 что вряд ли
И причину называли: плохие продажи в покете Хотя, конечно, очень жаль, что нормального в плане полиграфии издания этого культового романа нет
|
|
|
Le Taon
активист
|
6 марта 2020 г. 14:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата eos Хотя, конечно, очень жаль, что нормального в плане полиграфии издания этого культового романа нет
Культ специфический: его адепты любят упомянуть роман в высокоинтеллектуальном разговоре, но покупать и читать его не собираются. Многие легендарно-недоступные книги почитаемы этим культом.
|
|
|