Серия Шедевры фэнтези АСТ

Здесь обсуждают тему «Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ)» Подсказка book'ашки

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ)» поиск в теме

Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ)

Страницы:  1  2  3  4  5 ... 70 71 72 [73] 74 75 76 ... 81 82 83 84 85  написать сообщение
 автор  сообщение


миротворец

Ссылка на сообщение 20 февраля 2018 г. 14:24  
Издательство АСТ позиционировало новую серию.
http://fantlab.ru/series6789
Надеюсь, что она будет жить долго и соответствовать громкому названию.

Более всего ожидаю переиздания в серии Вегнера.

Ну и вдруг кого-то из любимых мной поляков — чем чёрт не шутит. ;-)
–––
Ожиданье моё, ни о чём не гадая,
Словно в омут, глядится в ночное окно.


активист

Ссылка на сообщение 20 декабря 2018 г. 23:17  
Айлингтон в переводе Галины Соловьевой это хорошо. Она переводила например Среди Других Уолтон. Читал на английском и перевод. Отличный перевод.
Вот Чёрные Крылья перевод запороли. Все время спотыкаешься. А на английском плавно все течёт.


авторитет

Ссылка на сообщение 27 декабря 2018 г. 11:20  
У Айлингтона будет карта в русском издании?


магистр

Ссылка на сообщение 27 декабря 2018 г. 11:23  
Нет.


авторитет

Ссылка на сообщение 27 декабря 2018 г. 11:46  
Aleks_MacLeod, хоть и не критично, но очень жаль.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 27 декабря 2018 г. 11:52  
Найдите карту Британии и будет вам карта Айлингтону:-)))
–––
Я шел дорогой в ад, мостил дорогу к раю...


авторитет

Ссылка на сообщение 27 декабря 2018 г. 12:00  
В группе Астрели-СПб мне ответили, что следующими в серии будут Яцек Комуда, Павел Майка и Жан-Филипп Жаворски. Последний мне особенно интересен — хотя бы тем, что от него вообще не представляю, чего можно ждать.
–––
"Роман писать это как делать котлеты с пюрешкой" © Король Отзывов


миродержец

Ссылка на сообщение 27 декабря 2018 г. 12:02  
Aleks_MacLeod
А можно вопрос из чистого любопытства?
А с чем связана такая проблематичность помещения в книгу карты? За неё что, отдельно платить надо? Или это какие-то чисто технические трудности? %-\
Просто интересно. Это же, вроде как, неотъемлемая часть авторского замысла, не? 8:-0


миродержец

Ссылка на сообщение 27 декабря 2018 г. 12:03  
Johann_Wolden

цитата

В группе Астрели-СПб мне ответили, что следующими в серии будут Яцек Комуда, Павел Майка и Жан-Филипп Жаворски.

Отличные новости! :cool!: Про Комуду и Майку ещё думать буду, а вот Жаворски беру однозначно.


авторитет

Ссылка на сообщение 27 декабря 2018 г. 12:06  
igor_pantyuhov, надо искать такую, где "Франция справа".


миродержец

Ссылка на сообщение 27 декабря 2018 г. 12:11  
Sopor

цитата

надо искать такую, где "Франция справа".

:beer:


философ

Ссылка на сообщение 27 декабря 2018 г. 12:13  

цитата Sopor

Aleks_MacLeod, хоть и не критично, но очень жаль.

Согласен. Для романа в жанре фэнтези (действие которого происходит в выдуманном, не нашем, мире, конечно) наличие карты — очень важный момент, по-моему. Ну, да ладно.


философ

Ссылка на сообщение 27 декабря 2018 г. 12:22  

цитата Seidhe

А с чем связана такая проблематичность помещения в книгу карты? За неё что, отдельно платить надо? Или это какие-то чисто технические трудности?
Просто интересно. Это же, вроде как, неотъемлемая часть авторского замысла ?
Ответьте на вопрос.
–––
Бороться и искать, найти и не сдаваться!


миродержец

Ссылка на сообщение 27 декабря 2018 г. 12:25  
Konan92
Кто? Я? %-\
Я ответа не знаю, поэтому и спросил.
Может, переводить не хотят? Или художнику надо платить за отрисовку карты?


авторитет

Ссылка на сообщение 27 декабря 2018 г. 12:28  
Сергей755, стоит заметить, не все авторы даже картой заморачиваются. Сапковский тот же, у которого мир достаточно сложный (не из серии, где королевство людей — 1 шт., роща эльфов — 1 шт., горы гномов — 1 шт.))

Но вы это и так знаете.


миродержец

Ссылка на сообщение 27 декабря 2018 г. 12:31  
Sopor

цитата

стоит заметить не все авторы даже картой заморачиваются.

Так к таким авторам и вопросов нет. Вон у Кука нет карт к ЧО, и ничего страшного — и так читаем.
Просто очень уж любопытно, от чего зависит наличие/отсутствие карты.


философ

Ссылка на сообщение 27 декабря 2018 г. 12:45  

цитата Johann_Wolden

В группе Астрели-СПб мне ответили, что следующими в серии будут Яцек Комуда, Павел Майка и Жан-Филипп Жаворски.

Johann_Wolden, спасибо за новости!
Решили разбавить англоязычных авторов новыми (для серии) поляками и одним французом. Комуду и Яворски жду, насчёт Майки подумаю. Кроме этих авторов, из уже аннонсированных, больше прочих, жду "Malice" Джона Гвинна и "Воронью стаю" Скотта Одена.


миродержец

Ссылка на сообщение 27 декабря 2018 г. 12:47  
Сергей755

цитата

Кроме этих авторов, из уже аннонсированных, больше прочих, жду "Malice" Джона Гвинна и "Воронью стаю" Скотта Одена.

Аналогично! :beer:


активист

Ссылка на сообщение 27 декабря 2018 г. 13:11  
Я жду из будущих авторов Гвинна и Беннетта.
По Беннетту вот что написали -

цитата

"Город клинков", и "Город чудес" (вторая и третья книги цикла) уже переведены, сейчас в редактуре. Так что выход возможен в первой половине года


философ

Ссылка на сообщение 27 декабря 2018 г. 13:18  

цитата Sopor

Сергей755, стоит заметить, не все авторы даже картой заморачиваются.

Sopor, я в курсе, и в отличие от Seidhe, у меня к таким автором вопросы имеются, на сей счёт.) В случае с Сапковским, возможно, благодаря компьютерным играм, по миру "Ведьмака" имеется достаточно карт, разработанных фанатами, или разработчиками игр. Хотя, спорить не буду, так как, к своему стыду, признаюсь, что "Ведьмака" не читал и в вопросе, сильно не разбираюсь. Да и в этой теме, это оффтоп лютый.
А вот, в случае с новыми авторами жанра фэнтези, когда имеется карта в оригинальном издании, не могу понять, по какой причине эта карта отсутствует в российском издании? Точнее, понять могу, но осадочек остаётся, конечно.


миродержец

Ссылка на сообщение 27 декабря 2018 г. 13:20  
Сергей755

цитата

Точнее, понять могу, но осадочек остаётся, конечно.

А вот именно, что — не могу. Неужели один разворот с картой хоть сколько-то заметно увеличит стоимость книги? %-\
Страницы:  1  2  3  4  5 ... 70 71 72 [73] 74 75 76 ... 81 82 83 84 85

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ)»

 
  Новое сообщение по теме «Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ)»
Инструменты
Смайлики         Дополнительные смайлики
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх