Фантастический раритет

Здесь обсуждают тему «Фантастический раритет» Подсказка book'ашки

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Фантастический раритет» поиск в теме

Фантастический раритет

Страницы:  1  2  3  4  5 ... 1171  1172  1173  1174 [1175] написать сообщение
 автор  сообщение
Kons 

миротворец

Ссылка на сообщениеОтправлено вчера в 12:11  
fortunato Спасибо.
nightowl 

активист

Ссылка на сообщениеОтправлено вчера в 13:04  

цитата vlandry

В т.ч. в коллекции 1970 Illustrations from Shonen Magazine: Bug Eyed Monsters from Space

vlandry Собственно, не мог понять, о чем идет речь, не увидев "картинку". Да, пожалуй, один к одному "по Ефремову", кроме формы "особи" и светлого неба с "медузами" и "железной звездой". А как там в переводе по тексту — "звезда" или "крест"?
Спасибо.
witkowsky 

гранд-мастер

Ссылка на сообщениеОтправлено вчера в 13:14  
Название на японском переводе написано по-китайски намеренно — звезды и созвездия у всех одни и те же.
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский
Страницы:  1  2  3  4  5 ... 1171  1172  1173  1174 [1175]

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Фантастический раритет»

 
  Новое сообщение по теме «Фантастический раритет»
Инструменты
Смайлики         Дополнительные смайлики
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх