Фантастический раритет

Здесь обсуждают тему «Фантастический раритет» Подсказка book'ашки

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Фантастический раритет» поиск в теме

Фантастический раритет

Страницы:  1  2  3  4  5 ... 1256 1257 1258 [1259] 1260 1261 1262 1263 1264  написать сообщение
 автор  сообщение


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 8 марта 18:50  
В 78 году!


философ

Ссылка на сообщение 8 марта 19:24  
йети я помню, как это было на самом деле;-)
–––
Minutissimarum rerum minutissimus scrutator


активист

Ссылка на сообщение 8 марта 23:15  
"Микромегас" Вольтера — во многом приоритетный в космической фантастике
Вот выложил
— Вольтер. Путешествие, на нашу землю, и пребывание на ней, Микромегаса 1752 год «Трудолюбивая пчела» 1780 г №8 в pdf — 854 кб
Весь годовой тираж журнала перепечатан ("второе тиснение") с этого же журнала 1759 года
http://epizodyspace.ru/bibl/trudolyubivay...
вопросы:
Это первый перевод на русский?
Можно ли это считать переводом? Или то пересказ?
неясно само предисловие "сей перевод учинён..." Что за Академическое издание? Оно раньше или позже 1759года?


философ

Ссылка на сообщение 8 марта 23:25  

цитата hlynin

Это первый перевод на русский?

Первый перевод в "Ежемесячных сочинениях", 1756, анонимный.
–––
Minutissimarum rerum minutissimus scrutator


философ

Ссылка на сообщение 8 марта 23:32  

цитата hlynin

неясно само предисловие "сей перевод учинён..."

Сумароков имел в виду, что сделал свой перевод ранее того, что был в "Еж. соч.", и намекает на плагиат. На самом деле переводы существенно различаются.
–––
Minutissimarum rerum minutissimus scrutator


активист

Ссылка на сообщение 8 марта 23:50  

цитата ameshavkin

Первый перевод в "Ежемесячных сочинениях", 1756, анонимный.

А в Сети нет?


философ

Ссылка на сообщение 9 марта 00:10  
–––
Minutissimarum rerum minutissimus scrutator


активист

Ссылка на сообщение 9 марта 00:36  
Спасибо!


авторитет

Ссылка на сообщение 9 марта 04:57  

цитата йети

Ваш покорный слуга первым опубликовал в УС подобную шутку
Разгадывал, было дело...))) Даже первая страница сохранилась на обороте рассказа Биленкина, переплетенного в конволют… Спасибо за доставленное в юности удовольствие!)))
–––
"Велика Россия, а отступать некуда - всюду Москва"
Из эссе чукотского философа Вуквувье "Об укреплении вертикали власти"


миротворец

Ссылка на сообщение 9 марта 05:56  
йети Нашел в подшивке ваш рассказ- "Как это было на самом деле" УС №1 1978 г. :beer::beer:
–––


миротворец

Ссылка на сообщение 9 марта 07:05  
Просматривая конволюты УС-а нашел н-ф рассказ из пяти фраз И Толоконникова "Из жизни". предположительно №1-1988 г
–––


миродержец

Ссылка на сообщение 9 марта 19:01  

цитата ameshavkin

йети я помню, как это было на самом деле;-)

:-D так оно и было -на самом деле. :-)


миродержец

Ссылка на сообщение 9 марта 19:09  

цитата С.Соболев

В 78 году!

цитата Panzerbjorn

Разгадывал, было дело...))) Даже первая страница сохранилась на обороте рассказа Биленкина, переплетенного в конволют… Спасибо за доставленное в юности удовольствие!)))

цитата тессилуч

Нашел в подшивке ваш рассказ- "Как это было на самом деле" УС №1 1978 г.

Спасибо и вам, ребята! Это было славное время, когда мы веселились на страничках "Мой друг — фантастика"! Хороший был мужик Бугров В. Это в его времена были Викторины, очень качественная фантастика в журнале. А потом вообще вкладыш фантастики со своей нумерацией и оглавлением. И приз"Аэлита оттуда пошел, название выбирали... Так что мы все, читатели УС, как бы немножко стояли у истоков этого приза по фантастике... Спасибо всем! :beer:


активист

Ссылка на сообщение 9 марта 19:33  

цитата йети

А потом вообще вкладыш фантастики со своей нумерацией и оглавлением. И приз"Аэлита оттуда пошел, название выбирали.

куда все только делось


философ

Ссылка на сообщение 9 марта 20:47  
Господа! Когда-то давно в теме выкладывали сканы Станюковича "Голуб-яван". Не подскажете страницу? А то я второй день тему просматриваю, уж в глазах рябит...


философ

Ссылка на сообщение 9 марта 20:51  
А зачем просматривать, если есть поиск по теме? https://fantlab.ru/forum/forum15page1/top...


философ

Ссылка на сообщение 9 марта 22:12  
Geographer СПАСИБО!


авторитет

Ссылка на сообщение 10 марта 16:00  
Новая книга в серии "Polaris" издательства Salamandra P.V.V.:

Д. Пахомов. Первый художник: Повесть из времен каменного века. Илл. С. М. Дудина (В дали времен. Том V). — Б.м.: Salamandra P.V.V., 2019. — 170 c., илл. — (Polaris: Путешеcтвия, приключения, фантастика. Вып. CCXCIX).

Подробности и книга в ветке издательства.


магистр

Ссылка на сообщение 10 марта 18:05  
Спасибо. Вот совпало так совпало. В апреле выйдет и на бумаге в составе сборника "Дети каменного века". Книга уже готова к печати.


магистр

Ссылка на сообщение 10 марта 19:07  

цитата fortunato

совпало так совпало
Бывает:-D И меня вот тоже совпало: готовил В. Никольского сборник — и нате: у

цитата fortunato

fortunato
вышел. Но ничего — тоже в апреле выйдет. Но будет полнееo_O
Страницы:  1  2  3  4  5 ... 1256 1257 1258 [1259] 1260 1261 1262 1263 1264

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Фантастический раритет»

 
  Новое сообщение по теме «Фантастический раритет»
Инструменты
Смайлики         Дополнительные смайлики
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх