| автор |
сообщение |
монтажник 21 
магистр
 
|
|
slovar06
магистр
|
 10 марта 2021 г. 08:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
На самом деле первым «Голову профессора Доуэля» опубликовал «Всемирный следопыт» — в марте и апреле 1925 года[202]. А затем рассказ стал печататься в «Рабочей газете». Странное издание: по формату и качеству — заводская многотиражка, а подзаголовок оглушительный: «Орган Центрального Комитета Всесоюзной Коммунистической партии (большевиков)»! Публикация растянулась почти на месяц[203]. И тогда стало ясно: в журнале рассказ был напечатан в сокращенном виде.
После чего Беляев еще раз и полностью издал «Голову профессора Доуэля» в одноименном сборнике[204].
Зеев Бар — Селла.
*
Голова профессора Доуэля:
То же: Научно-фантастический рассказ / Предисловие «От редакции» // Всемирный следопыт (Москва), 1925, №3 – с.16-27; №4 – с.24-31
То же: Рабочая газета (Москва), 1925, 16-21; 23-28, 30 июня, 7 июля (№№134-152)
То же: сборник «Голова профессора Доуэля», 1926 г.
Очень хотелось бы увидеть самый полный вариант рассказа:
Рабочая газета (Москва), 1925, 16-21; 23-28, 30 июня, 7 июля (№№134-152)
Сборник «Голова профессора Доуэля», 1926 г.
Престиж-Бук не предлагать — купить не смогу 
|
–––
ищу фантасгармонию :) |
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
10 марта 2021 г. 08:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата slovar06 И тогда стало ясно: в журнале рассказ был напечатан в сокращенном виде.
а откуда стало ясно?
это домыслы все. "Рабочая Газета" могла публиковать рассказ фрагментами "в ладошку", тогда вполне и на 3 месяца растянуть могли.
Бар-Сэлла грешит подобными домыслами
как и небрежностями
потому как рассказ вышел отнюдь не
цитата slovar06 в марте и апреле 1925 года
сам Следопыт начал выходить в апреле
и проверяется это элементарно
И для начала хотелось бы хоть один газетный фрагмент увидеть. А уже потом делать выводы |
|
|
archivsf
авторитет
|
|
10 марта 2021 г. 17:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Просматриваю журнал "Нива" за 1870 год. Есть там вот такой рассказ:
[Б.а.] Тень призрака: Фантастический рассказ / Пер. с англ. // Нива (Санкт-Петербург), 1870, №9 – с.129-132, 134
Может кто-то знает автора? Вот его содержание:
Летти, сестра героя рассказа Роберта, полюбила морского лейтенанта Джорджа Мэзона, которому предстояло отправиться на два года в арктические широты на поиски экспедиции Франклина. Но незадолго до отправки, в Летти влюбляется коллега Джорджа, корабельный врач Винсент Грив. И вот корабль «Пионер» ушел в высокие широты. Только портрет в гостиной напоминал девушки о любимом, а спустя год, после странного холодного порыва ветра в натопленной гостиной, герой взглянул на портрет и онемел. Вместо головы и лица Джорджа он увидел обнаженный скалящийся череп. Но это видение было недолгим. А вскоре в газете появилось объявление о смерти Джорджа, который упал с ледяной горы, оправившись на охоту вместе с доктором. Когда же месяц спустя «Пионер» возвратился назад и к ним пришел Винсент, он с неохотой рассказывал о смерти лейтенанта. Но, увидел портрет, с которого на него сурово глядел Джордж, вскочил, замахал руками и с громким криком упал без чувств. В следующий раз Винсент пришел, когда Летти была одна и начал выражать ей свои чувства. И при этом сидел на диване как раз под тем самым портретом, который вдруг сорвался со стены и углом тяжелой рамы раскроил наглецу висок. Корабельного врача отнесли наверх и ночью в горячке он, даже при горении одной-единственной свечи отбрасывающий в тот момент две тени, вдруг сел на постели и начал бредить, в результате чего стало ясным, что Винсент сам толкнул Джорджа в пропасть. Утром Винсент сбежал из дома, а два дня спустя, его тело было найдено в реке.
|
|
|
Tsathogua
миротворец
|
|
slovar06
магистр
|
|
10 марта 2021 г. 18:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karavaev И для начала хотелось бы хоть один газетный фрагмент увидеть. А уже потом делать выводы
у нас центральная библиотека не обслуживает посетителей с 12 марта прошлого года, а книги 1926 г. там и до этого не было, т.к. я пытался найти хотя бы её обложку, вопрос о рассказе ещё не стоял  |
–––
ищу фантасгармонию :) |
|
|
archivsf
авторитет
|
|
slovar06
магистр
|
|
10 марта 2021 г. 22:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
И тогда стало ясно: в журнале рассказ был напечатан в сокращенном виде.
цитата Karavaev
а откуда стало ясно?
!! При публикации рассказа в журнале «Всемирный следопыт» (1925, №3 и №4) в 3-м номере заканчивается глава V, а в 4-м рассказ начинается с VII главы. Отсутствующая VI глава, видимо, была или опущена редактором или ошибочно не напечатана.
http://archivsf.narod.ru/1884/aleksander_...
archivsf в личном сообщении
#2876 вчера в 21:09
Я только что сравнил рассказ во "Всемирном следопыте" и текст романа. как раз в том самом месте сюжета в романе вставлен огромный кусок текста (почти треть объема романа), состоящий из нескольких глав. Так что возможно в журнале действительно не была напечатана еще одна глава.
|
–––
ищу фантасгармонию :) |
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
10 марта 2021 г. 22:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата slovar06 И тогда стало ясно: в журнале рассказ был напечатан в сокращенном виде.
вот зачем это все плодить?
во-первых: речь идет о газетной публикации, причем здесь сравнение журнальной и романа?
во-вторых: вы своим утверждением, даже не взятым в цитату, создаете еще один голословный миф, ничем не подтвержденный
в-третьих: нелепо сравнивать роман и рассказ, там в каждой главе огромные расхождения
цитата slovar06 Отсутствующая VI глава, видимо, была или опущена редактором или ошибочно не напечатана.
или наборщик перепутал римские 6 и 7
у Бар-Сэлла куча домыслов, он вон даже не дал себе труда проверить в какие месяцы на самом деле публиковался рассказ.
А вы уже на форуме ищете "полный вариант" рассказа.
Носите с собой бритву Оккама. Очень полезный гаджет |
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
10 марта 2021 г. 22:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
да, и еще добавлю
в 1925 году Попову не было смысла сокращать рассказ. Проверочное слово: совсем.
У него был такой лютый недостаток материала, что выкидывать цитата slovar06 огромный кусок текста
, мягко говоря, нелепо.
|
|
|
slovar06
магистр
|
|
10 марта 2021 г. 22:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karavaev в 1925 году Попову не было смысла сокращать рассказ. Проверочное слово: совсем.
У него был такой лютый недостаток материала, что выкидывать
цитата slovar06
огромный кусок текста
, мягко говоря, нелепо.
Это Ваше авторитетное мнение, но есть авторитетное мнение коллекционера довоенной фантастики Сергея Фёдоровича Зайкова https://fantlab.ru/autor15254
который готовит обзорную книгу по этому материалу, сравнивая журнальные и книжные первопубликации.
"Попов сокращал и менял по своему усмотрению."
Вот и хотелось бы аргументированно, на основании фактов, дойти до истины. |
–––
ищу фантасгармонию :) |
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
10 марта 2021 г. 23:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата slovar06 "Попов сокращал и менял по своему усмотрению."
все сокращали и меняли
поголовно
цитата slovar06 Вот и хотелось бы аргументированно, на основании фактов, дойти до истины.
а, это у вас называется на основании фактов!
ну-ну, счастливого пути
не буду мешать
цитата slovar06 опубликовал «Всемирный следопыт» — в марте и апреле 1925 года[
факт, да |
|
|
hlynin
активист
|
|
монтажник 21
магистр
|
|
10 марта 2021 г. 23:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Karavaev У него был такой лютый недостаток материала, что выкидывать
подтверждаю — видел его письмо Карпову (тот, что "Лучи смерти" — книгу я делал) с просьбой дать хоть что-то и просьбой о дальнейшем сотрудничестве (лето 1925 года). Вот только не помню — приводил я его или нет? Но оно должно быть в книге мемуаров Карпова, изданной МГ. |
|
|
armanus
авторитет
|
|
archivsf
авторитет
|
|
Mike66
миротворец
|
|
монтажник 21
магистр
|
|
armanus
авторитет
|
|
slovar06
магистр
|
|
цитировать