Фантастический раритет

Здесь обсуждают тему «Фантастический раритет» Подсказка book'ашки

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Фантастический раритет» поиск в теме

Фантастический раритет

Страницы:  1  2  3  4  5 ... 440 441 442 [443] 444 445 446 ... 1561 1562 1563 1564 1565  написать сообщение
 автор  сообщение


новичок

Ссылка на сообщение 14 января 2014 г. 10:34  

цитата arnoldsco

Так что все эти высказывания, уж простите, отдают эдаким снобизмом!
:beer:


авторитет

Ссылка на сообщение 14 января 2014 г. 10:41  

цитата Saint Peter

Вроде бы самиздат зарубежки сыграл плохую роль наводнив рынок подстрочниками из 80-х и как последствие имеем многих классиков до сих пор в плохих переводах.

Это до некоторой степени заблуждение.
Никто из фэнов не питал иллюзий относительно качества этих переводов. Но тогда это была единственная возможность ощутить культурный слой зарубежной фантастики.
А плохую роль сыграл жадный и неразборчивый издатель, который внаглую приравнял ЛПФшку к готовому переводу, тем паче платить вообще не надо было, они все анонимные были.
Это сейчас, имея в стенке хай-эндовский проигрыватель, можно порассуждать, что слушать БИТЛЗ на костях — несусветное порно.


философ

Ссылка на сообщение 14 января 2014 г. 11:10  

цитата rustex

Виктор Цокота.

Издали, прорекламировали продолжение,но быстро разобрались, что графоман и издавать не стали. http://www.fantlab.ru/edition72395 Если что-то и известно об автре- то это к Шевеле.


авторитет

Ссылка на сообщение 14 января 2014 г. 11:20  
arnoldsco

цитата

все эти высказывания, уж простите, отдают эдаким снобизмом!
:beer:

Karavaev

цитата

жадный и неразборчивый издатель, который внаглую приравнял ЛПФшку к готовому переводу, тем паче платить вообще не надо было, они все анонимные были

Настолько нерасборчивы были, что умудрились издать самопальные продолжения наших авторов под именем западных авторов.
–––
Сканирую "Вокруг света" 1886


миротворец

Ссылка на сообщение 14 января 2014 г. 11:22  

цитата sergey_niki

что умудрились издать самопальные продолжения наших авторов под именем западных авторов.

"Хищник-3" очень даже. Я и оценку выше поставил.
–––


активист

Ссылка на сообщение 14 января 2014 г. 11:27  

цитата sergey_niki

самопальные продолжения наших авторов под именем западных авторов

Нортон (Саргассы)?http://fantlab.ru/work154791


авторитет

Ссылка на сообщение 14 января 2014 г. 12:23  
Добой всем фантастики!

Есть два вопросика на засыпку.

У Льва ГУмиливеского есть две вещи, которые очень мне хотелось бы прочитать: пьеса "Владыка мира" и роман "Белые земли". Кто-то имеет возможность отсканить или дать тексты для прочтения? Буду очень благодарен. Ну или хотя бы более-менее подробный сюжет рассказать.

И еще.

Прочитал сегодня романчик М. С. Пруссака "Гости Земли" (отд. изд. 1927). Сведений об авторе чуть-чуть, да и то наполовину неправильные. В "Энциклопедии фантастики" сказано что он был эго-футуристом. Хотя это другой Пруссак, умерший еще в 1918 году. Есть еще и атеистические издания М. Пруссака 1920-х годов.
Кто сможет сказать еще что-то об этом человеке?

Спасибо.


авторитет

Ссылка на сообщение 14 января 2014 г. 13:20  
Знаю только что какой-то М. Пруссак печатался в журнале "Атеист" в 1929 г. кажется. "Иешу галилейской ветви", Хульная статья об Иисусе.


авторитет

Ссылка на сообщение 14 января 2014 г. 14:35  

цитата

самопальные продолжения наших авторов под именем западных авторов

Я имел в виду Нортон «Чумная планета», уж очень яркий пример, тут не прятались под псевдонимами, и на самопале и даже в книге проставлено Нортон, а вообще кто это написал, и кто еще этим "баловался", кто-нибудь в курсе.??? Видел на Аэлитах и другие продолжения Андерсона, Желязны и еще что-то, тогда было неинтересно, а вот сейчас с удовольствием-бы полистал.
–––
Сканирую "Вокруг света" 1886


активист

Ссылка на сообщение 14 января 2014 г. 14:56  

цитата sergey_niki

вообще кто это написал

В "Книжном обозрении" (если ничего не путаю) было что-то об авторстве сего опуса.


авторитет

Ссылка на сообщение 14 января 2014 г. 15:02  

цитата тессилуч

"Хищник-3" очень даже. Я и оценку выше поставил.

О да! Ежели б по нему фильм сняли!
Хороший романчик был...
Не то, что та бредятина Чужие-4-5-6 про хороших чужих..
–––
Чтение книг - опасная вещь, но полезная, как динамит.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 14 января 2014 г. 15:15  

цитата armanus

Знаю только что какой-то М. Пруссак печатался в журнале "Атеист" в 1929 г. кажется. "Иешу галилейской ветви", Хульная статья об Иисусе.
Халымбаджа дает только:
ПРУССАК Михаил Степанович (ок. 1900 -- после 1929)
Прозаик. Журналист, сотрудник "Рабочей газеты" (1920-е).
СОЧ.: Гости Земли: повесть // Рабочая газета. 1924. 7 июня--2 июля;
То же // М.-Л., 1927.
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский


миротворец

Ссылка на сообщение 14 января 2014 г. 17:53  
В карточках РНБ только такая вот брошюра еще числится на этого Пруссака -
Древо жизни (К истории культа фаллюса) — М.: Атеист, вроде бы 1929, но без указания года, 48 стр.

И еще одна статья — М. Пруссак — Гностицизм и христианство // Атеист. 1930. № 50. с. 102-106.

А в Google Books, что интересно, в некоторых книгах о поэзии начала века прошлого фигурируют и Владимир Пруссак и Михаил (стихотворение "Пантомима") — так что все равно непонятно, то ли путаница, то ли и этот стихи тоже писал и в круги вхож был...


магистр

Ссылка на сообщение 14 января 2014 г. 18:23  
Есть ещё любопытная книжечка "Оттуда" Барбюса(того самого).О Пруссаке ничего не знаю и книг не имею


авторитет

Ссылка на сообщение 14 января 2014 г. 18:40  
Claviceps P. Толком о М. Пруссаке никто ничего не знает, к сожалению... Но стихов он точно не писал, при публикации "Пантомимы" в сборнике опечатка вышла... Поэт — Владимир Пруссак, хотя в публикациях его называют не только Михаилом, но и Н.Пруссаком. И ИГХ неспроста не упомянул в справочке "поэт"...


миротворец

Ссылка на сообщение 14 января 2014 г. 18:58  
Ага, ну значит и опечатка и путаница. А по Бельскому в теме Престиж Бука посмотрите еще...


магистр

Ссылка на сообщение 14 января 2014 г. 19:16  
Гончаров В. Под солнцем тропиков


магистр

Ссылка на сообщение 14 января 2014 г. 19:19  
Гончаров В. "...в мире малых величин"


авторитет

Ссылка на сообщение 14 января 2014 г. 19:20  

цитата arnoldsco

Гончаров В. Под солнцем тропиков

Круто!
Спасибо!


магистр

Ссылка на сообщение 14 января 2014 г. 19:40  
Обложки с "Психо-машина" и "Межпланетный путешественник"
Страницы:  1  2  3  4  5 ... 440 441 442 [443] 444 445 446 ... 1561 1562 1563 1564 1565

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Фантастический раритет»

 
  Новое сообщение по теме «Фантастический раритет»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх