Украиноязычные издательства и ...

Здесь обсуждают тему «Украиноязычные издательства и периодика [укр.]» Подсказка book'ашки

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Украиноязычные издательства и периодика [укр.]» поиск в теме

Украиноязычные издательства и периодика [укр.]

Страницы:  1  2  3  4  5 ... 73  74  75  76 [77] написать сообщение
 автор  сообщение
Louc 

философ

Ссылка на сообщениеОтправлено 7 декабря 15:12  
Vladimir Puziy Плюсую к крутости "Правды", а вот "Колір магії" дико не понравился: то ли переводчица лажанула, то ли ранний Пратчетт не для меня. "Право на чари" пока не брал — моего внутреннего жлоба смущает соотношение цена\кол-во страниц.
Vladimir Puziy 

гранд-мастер

Ссылка на сообщениеОтправлено 7 декабря 15:31  

цитата Louc

"Колір магії" дико не понравился: то ли переводчица лажанула, то ли ранний Пратчетт не для меня


Як на мене, там два в одному: не найвдаліший роман Пратчетта + місцями доволі неуважний (хоч і старанний) переклад.

У третього наклад не чотири, а три тисячі...
Страницы:  1  2  3  4  5 ... 73  74  75  76 [77]

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Украиноязычные издательства и периодика [укр.]»

 
  Новое сообщение по теме «Украиноязычные издательства и периодика [укр.]»
Инструменты
Смайлики         Дополнительные смайлики
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх