| автор |
сообщение |
ArK 
авторитет
 
|
 24 сентября 2013 г. 18:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
• Страница серии «Ретро библиотека приключений и научной фантастики»
• Напрямую у издательства книги можно купить у oktarin
сообщение модератора C сегодняшнего дня, начинаем жить по-новому. Напоминаю, тема посвящена издательству «Престиж Бук» (в дальнейшем ПБ). Представителями ПБ на Фантлабе являются пользователи artyr57 и oktarin. Консультант — arnoldsco. В теме можно обсуждать: издательство ПБ, книги ПБ, авторов ПБ.Также, допустимо предлагать к изданию авторов, подходящих под формат издательства. Обсуждение книг других издательств допустимо только в сравнении с книгами ПБ. Обсуждение недостатков книг ПБ, допустимо только с примерами, фотографиями и/или сканами книг. Не допустимо обсуждение цен и интернет-магазинов, кроме информирования о том, что книга доступна там-то по такой-то цене. Все остальные сообщения будут сочтены оффтопиком. Общение, в теме, необходимо вести корректно, проявляя уважение к собеседнику. Оскорбления, хамство, троллинг будут наказаны. Хамство представителям ПБ, будет наказано немедленным баном. Наказания ужесточены. За одно сообщение, нарушающее правила, будет вынесено одно предупреждение. К сожалению, в теме пришлось ввести «черный список». Если пользователь из списка оставит сообщение в теме, он будет забанен. Многократное получение предупреждений в теме, приведёт к включению пользователя в «чёрный список». Также, в теме действует регламент сайта. -------------------------- 01.07.2020 heleknar
сообщение модератора
сообщение модератора Информация 11 декабря 2020 года от директора издательства про допечатки: "минимальное количество заказа — 60 экземпляров с полной предоплатой". Поэтому сборы по типу +1 в этой теме закрыты, желающие могут организовывать их в своих колонках.
|
|
|
|
morozov53
активист
|
|
27 февраля 20:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Я думаю все же, что Лори был просто вынужден адаптировать Майн Рида для французского читателя. То есть, какие-то мелочи, которые соотечественникам Майн Рида не нужно было объяснять, да и нам при каком-то интересе не секрет, французам были бы просто непонятны. Что-то подобное уже обсуждали. Французы в массе больше Африкой интересовались. А стоит только раз отойти от оригинала — пошло-поехало, тем более для писателя, который и английский язык усвоил, судя по биографии, скорее на разговорном уровне, а в какие-то реалии вникать и не мог, и не нужно было. В общем, талант, но не переводчик-профессионал. Но занимательности это не вредило. А настоящий Майн Рид и хорош тем, что это часть истории, при всей условности. Для нас он, наверно, даже понятнее в чем-то.
|
|
|
Авантюрист
авторитет
|
|
27 февраля 21:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Да в том то и дело, что всегда было трудно понять, где настоящий Майн Рид, а где нет. Многие романы издавались у нас ещё до революции под именем Майн Рида. И литературные критики , в том числе и советские, с умным видом отмечали несомненные достоинства некоторых романов, как присущие именно талантливому стилю творчества Майн Рида. А потом выяснялось, что это и не Майн Рид вовсе. Если уж профессиональные литературоведы порою садились в лужу со своими исследованиями, чего брать с нас — простых читателей.
|
|
|
morozov53
активист
|
|
27 февраля 22:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Ну это, наверно, судьба всех популярных авторов, Но в этом случае выглядит вполне аутентично. Рано или поздно явный подлог выясняется, а сейчас проверить все же проще, чем во времена, когда просто не найти.
|
|
|
89605167502
философ
|
|
Humphrey Bogart
магистр
|
|
Frantischek
новичок
|
|
eos
гранд-мастер
|
|
Frantischek
новичок
|
|
visual73
авторитет
|
|
Geographer
философ
|
|
montakvir7511
миродержец
|
|
visual73
авторитет
|
|
2 марта 06:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Geographer посмотрите, какие издательства издают Брэдбери и Лема — постоянно, год за годом, — и подумайте — а нет ли у них эксклюзивных прав?
Издательство собственно одно, Молодая Гвардия.
Особенности эксклюзивных прав на всего или отдельные произведения Прашкевича мне не ведомы, но можем погадать вместе). Да и меняется всё, сегодня права там, завтра сям... разве за всем уследишь? |
|
|
k2007
миротворец
|
|
2 марта 08:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата visual73 здательство собственно одно, Молодая Гвардия.
в общем, я понял, что вы имели в виду. С некоторыми усилиями. Но другие поняли так, что вы хотите увидеть в ПБ Брэдбери и Лема. Марсианские хроники и "Солярис", например.
Давайте более точно формулировать свои мысли, всем будет проще. Телепатией на этой планете владеют не все |
–––
наматываю мили на кардан, и пулю в скат влепить себе не дам. Но тормоза отказывают... |
|
|
visual73
авторитет
|
|
2 марта 09:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Хочу в составе с/с Прашкевича издательства Престиж Бук увидеть книги:
1. Прашвевич Г. "Брэдбери"
2. Прашвевич Г. Борисов В. "Станислав Лем"
3. Прашвевич Г. "Жюль Верн"
Есть ли надежда увидеть их, или планов таких нет т.к. по смысловой тематике эти книги не вписываются в жанр Приключений и Фантастики?
По сути их можно купить и так сейчас, но если планы есть то я бы купил в рамке, для коллекции.
|
|
|
TargaM
авторитет
|
|
2 марта 11:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата visual73 Хочу в составе с/с Прашкевича издательства Престиж Бук увидеть книги:
1. Прашвевич Г. "Брэдбери"
2. Прашвевич Г. Борисов В. "Станислав Лем"
3. Прашвевич Г. "Жюль Верн"
ПБ не сможет подготовить эти издания лучше чем их подготовила Молодая Гвардия в ЖЗЛ.
А также, ИМХО, уровень этих книг, как биографий не на высоте, чтобы стремиться их иметь в домашней библиотеке. |
–––
"...нет такой ахинеи, у которой бы не нашлось читателя." © В. Санин "У Земли на макушке" |
|
|
prinkos 
активист
|
|
Shurhendd
новичок
|
|
2 марта 12:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
prinkos Понимаю вас на все 100%. Я бы с удовольствием обновил бы или приобрел новые — всю серию Бп/Нф . начиная с 1936г.найти в хорошем сост. трудно или очень затратно , да еще есть вещи , которые как созданы для "рамочки"( не будем перечислять) .Ведь эта серия была создана именно для детей и юношества, а слово "ретро" подразумевает именно повтор "старого", но не забытого, в частности любимой серии Бп/Нф. Это было пожелание простого читателя, любителя серии Бп/Нф, но никак не безумного фаната.
|
|
|
Sergey1917
авторитет
|
|
2 марта 12:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата prinkos Ну почему в рамке?
Потому что в рамке выходит с/с. Может эти биографии и не очень большие, на половину тома потянут, тогда их дополнениями сделать к фантастике. Я бы не отказался.
P.S.
Можно еще радикальнее поступить. Разбить, к примеру, биографию на 2 части, и разместить как приложение к двум томам фантастики. |
–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются. |
|
|
heleknar
миротворец
|
|
visual73
авторитет
|
|
2 марта 13:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sergey1917 Потому что в рамке выходит с/с.
Спасибо! А то уж совсем меня тут закидали помидорами))
цитата heleknar Книги марта
Суперр! Филенко мой!) Отлично. |
|
|
поиск в теме
Издательство "Престиж Бук"
написать сообщение
цитировать