Издательство Миллиорк


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Издательство «Миллиорк»

Издательство «Миллиорк»

 автор  сообщение


авторитет

Ссылка на сообщение 4 декабря 2014 г. 12:02  
–––
«Покончим с иллюзиями!» — с этого-то они и начинаются.
(Карл Краус)


миродержец

Ссылка на сообщение 4 сентября 2017 г. 19:11  
А Маракотова бездна — полная версия?


философ

Ссылка на сообщение 4 сентября 2017 г. 20:37  

цитата йети

А Маракотова бездна — полная версия?

Самая полная:-))), если учесть комментарии, карту и рисунки.
–––
Всегда!


миродержец

Ссылка на сообщение 5 сентября 2017 г. 05:44  
Спасибо! :beer:


миротворец

Ссылка на сообщение 5 сентября 2017 г. 14:50  

цитата kmk54

Ужас расщелины Синего Джона (The Terror of Blue John Gap)

как раз тот случай с переводом, когда хрен редьки не слаще.

...а подарочный "Затерянный мир" — да, было бы великолепно.
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"


миротворец

Ссылка на сообщение 8 сентября 2017 г. 01:08  
Вчера зашел в наш центральный "Читай-город". Появился Волконский (1260 руб) и Уэллс ( 630 руб)
–––


авторитет

Ссылка на сообщение 8 сентября 2017 г. 08:58  

цитата тессилуч

Вчера зашел в наш центральный "Читай-город". Появился Волконский (1260 руб) и Уэллс ( 630 руб)


На этой неделе купил Уэллса в ЧГ, но за 415р (была акция со скидкой 10% + книга с полки, но на вид совершенно нормальная).
Не очень мне такое исполнение нравится, конечно... Стандартный формат (книга схлопывается, на столе не положишь почитать), тонкие просвечивающие страницы, да и качество многих иллюстраций не очень (наверное исходников нормальных не было, а реставрацией заниматься нерентабельно)

Но, за неимением лучшего...


авторитет

Ссылка на сообщение 8 сентября 2017 г. 14:32  

цитата SergX

Но, за неимением лучшего...
Критика с вашей стороны неадекватная. С таким подходом можно всё подряд охаять. На мой взгляд книга получилась очень даже хорошей. Спасибо издательству. :beer: А если еще учесть и цену, то вообще замечательно.
–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются.


авторитет

Ссылка на сообщение 8 сентября 2017 г. 15:01  

цитата Sergey1917

С таким подходом можно всё подряд охаять.

Прошу прощения с каким именно "таким подходом"?
Человек пишет "за неимением лучшего", т.е. данное издание Уэллса он считает лучшим из имеющихся! Но, и с этим не поспоришь, не лучшим из возможных.:-)))
–––
"...нет такой ахинеи, у которой бы не нашлось читателя." © В. Санин "У Земли на макушке"


авторитет

Ссылка на сообщение 8 сентября 2017 г. 15:50  
TargaM
За неимением лучшего и Мерседес "сканает". Так все можно довести до абсурда. Дальнейшее обсуждение очернительства не представляю возможным.
–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются.


авторитет

Ссылка на сообщение 8 сентября 2017 г. 20:44  

цитата Sergey1917

За неимением лучшего и Мерседес "сканает"

Мерседес у Миллиорка это Искатели приключений. Остальное... ну не Лада, конечно, ну пусть форд фокус :)


миродержец

Ссылка на сообщение 8 сентября 2017 г. 21:13  

сообщение модератора

Пожалуйста, спокойнее. Не стоит искать второго и третьего смыслового слоя там, где его нет:)
–––
Следующие рецензии в АК:
Краевская, Пауэлл, Голубева, Бобылева.


философ

Ссылка на сообщение 10 сентября 2017 г. 06:47  

цитата ФАНТОМ

когда хрен редьки не слаще.

Дело тут не только в том, что слово «голубой» в сочетании с именем неоднозначно воспринимается в современной России, всё дело в цвете этого минерала, который именно синий и даже ближе к фиолетовому.
Синий Джон (англ. Blue John, также известный как Дербиширский шпат) представляет собой полудрагоценный минерал, форма флюорита с полосами пурпурно-синего или желтоватого цвета. В Великобритании найден только в Пещере Синего Джона (англ. Blue John Cavern) и в Пещере Трик Клифф (англ. Treak Cliff Cavern) на территории национального парка Пик-Дистрикт (англ. Peak District) в Дербишире.
История гласит, что Синий Джон экспортировался во Францию во времена правления Людовика XVI (1774-1791), где его называли "блю-жон", что означает «сине-жёлтый» (фр. bleu-jaune). Вернувшись в Англию, "жон" превратился в Джона8-).
–––
Всегда!


миротворец

Ссылка на сообщение 10 сентября 2017 г. 06:50  
kmk54 В 60-е годы, когда народ не заморачивался со словом "голубой" никто не обращал внимание. Да и сейчас читается лучше.
–––


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 10 сентября 2017 г. 07:23  

цитата тессилуч

народ не заморачивался со словом "голубой"
куда хуже со словом "конец"
Перевожу что- о корабле в море — так что, писать "веревка"? "Канатом не всегда обойдешься.
Плюю и пишу "отдать концы".в 1968
Слово "голубой" в нынешнем значении впервые услышал в 1968 году. учась в МГУ.
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский


миротворец

Ссылка на сообщение 10 сентября 2017 г. 07:26  

цитата witkowsky

Слово "голубой" в нынешнем значении впервые услышал в 1968 году. учась в МГУ

Ну в МГУ всегда были продвинутые студенты. У нас дальше названия студентов пединститута "Педиками" не шли.:-D
–––


авторитет

Ссылка на сообщение 10 сентября 2017 г. 12:59  
Cyan традиционно переводят как "голубой", что не совсем верно, конечно.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 10 сентября 2017 г. 15:16  

цитата тессилуч

В 60-е годы, когда народ не заморачивался со словом "голубой"


В 19 веке и такие слова никого не смущали :-)))

цитата

— Не закрыть-ли пока окна?—предложилъ г. Сломка.— Пусть m-lle Елена соснетъ немного.

Ле-Фор и Графиньи "Путешествие на Луну"


миродержец

Ссылка на сообщение 10 сентября 2017 г. 18:12  

цитата witkowsky

пишу "отдать концы"

Вполне традиционно и так совершенно правильно. Общепринятая морская терминология. И мало ли кто чего-то там подумает. Для иных и черенок лопаты видится фаллическим символом.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 10 сентября 2017 г. 18:20  
Кстати, так и пишу, и плевать хотел. Пикантность в том, что там же и неизменный "фал".
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский


магистр

Ссылка на сообщение 10 сентября 2017 г. 18:23  
Уэллс в "Миллиорке" будет продолжен?
–––
Народу не нужны нездоровые сенсации.
Народу нужны здоровые сенсации. (с)
Страницы: 123...168169170171172...342343344    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Издательство «Миллиорк»

 
  Новое сообщение по теме «Издательство «Миллиорк»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх