| автор |
сообщение |
gooodvin 
философ
 
|
|
|
kvadratic 
магистр
|
 8 апреля 2021 г. 14:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Новая НФ-лицензия — The Rig Роджера Леви
цитата Давно мы не говорили о научной фантастике, и сегодня представляем вам нашу новую книгу. Это роман Роджера Леви "The Rig". Роджер Леви — английский научный фантаст, первый роман которого вышел еще в 2001 году, но так как Леви к каждой своей книге подходит с максимальной дотошностью, то всего на его счету четыре романа, и "The Rig" — последний из них. Это масштабное во всех смыслах полотно с несколькими параллельными сюжетными линиями, которое сравнивали и с Нилом Стивенсоном периода "Криптономикона", и с "Облачным атласом" Дэвида Митчелла, и с творчеством Филипа Дика. Процитируем рецензию из журнала "Мир фантастики", посвященную "The Rig": "Фантастика высокого класса — как из-за множества деталей миропостроения, щедро рассыпанных по книге, так и благодаря нескольким продуманным, интересным идеям. "
Человечество ушло с Земли, ставшей практически непригодной для жизни. Оно изменилось, найдя подходящую для обитания звездную систему, вот только ее излучение оказалось куда хуже, чем у Солнца, и теперь все люди в той или иной степени поражены постоянно мутирующим раком. Потому продолжительность жизни у героев романа уменьшилась, а вот ее скорость значительно возросла. Все планеты новой системы объединены новой инкарнацией значительно усовершенствованного интернета, Песнью. А у людей теперь новая религия, глобальная социальная сеть ПослеЖизнь, к которой с помощью специального имплантата, нейрида, подключен каждый, и каждый же имеет шанс на воскрешение после смерти, вот только зависит оно от голосов других пользователей.
В таком мире на пустынной планете Геенна встретятся два мальчика, математик с синдромом Аспергера и сын крупного мафиозного босса, и их дружба и последующая одиссея приведут к таким последствиям, что они перевернут весь этот мир.
А на другой планете происходит серия изуверских убийств, и невольно вовлеченная в процесс расследования писательница натолкнется на историю с крайне неприятными подробностями. Третий же герой, чудом выжившая жертва этого серийного убийцы, из-за травм становится одержимым смертью, а потому идеальным кандидатом для работы на Платформе, огромном промышленном комплексе, которые имеет прямую связь с воскрешением людей. Судьбы всех героев сплетутся воедино, но все будет совершенно иначе, чем вы думаете.
|
–––
уходит, преследуемый медведем |
|
|
KroxmalA
философ
|
|
Nikonorov
магистр
|
|
kvadratic
магистр
|
|
eos
миротворец
|
|
Moroth
активист
|
|
eos
миротворец
|
|
kostaru
авторитет
|
|
iwan wan
философ
|
|
Griaule
гранд-мастер
|
|
6 июня 2021 г. 13:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
А как насчет романа Грега Бира "Музыка звучащая в крови"? Почему этот роман обходят вниманием?
|
–––
Вселенная есть история пожара, разожженного и удерживаемого гравитацией" (с) С. Лем "Голем XIV" |
|
|
eos
миротворец
|
|
6 июня 2021 г. 13:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Griaule Почему этот роман обходят вниманием?
А разве сам Бир пользуется спросом?
Выпускали же в прошлом году Королеву Ангелов, и больше года тишина насчет продолжения
Серия, судя по всему, раньше июля не оживет |
|
|
Vladimir Puziy
гранд-мастер
|
|
6 июня 2021 г. 14:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата eos Выпускали же в прошлом году Королеву Ангелов, и больше года тишина насчет продолжения
Насколько помню, там было немало нареканий на перевод/литредактуру. |
|
|
igor_pantyuhov
гранд-мастер
|
|
6 июня 2021 г. 16:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
А какая разница.. Псов войны тоже продолжать не стали.. Не в переводе дело значит. Думаю что Бира мы долго не увидим на русском
|
–––
Я шел дорогой в ад, мостил дорогу к раю... |
|
|
Green_Bear
миродержец
|
|
6 июня 2021 г. 18:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Мне кажется, что "Королева Ангелов" и сразу была не самым удачным НФ-романом, а спустя десятилетия все же больше устарела, чем набралась зрелости.
Шероховатости перевода добавили, конечно, негативных впечатлений, но это, как показывает практика, редко критично влияет на продажи в случае авторов, которых любят и ждут. Видимо, аудитория зарубежной НФ в России не особо ценит Бира. Или любит, но в следовых количествах.
|
–––
Следующие рецензии в АК:
Краевская, Пауэлл, Голубева, Бобылева. |
|
|
smykov
миродержец
|
|
count Yorga
гранд-мастер
|
|
kpleshkov
философ
|
|
sityrom
миротворец
|
|
eos
миротворец
|
|
Green_Bear
миродержец
|
|
8 июня 2021 г. 20:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата kpleshkov Ну прямо не аннотация, а сплошной спойлер...
Убрал из карточки. |
–––
Следующие рецензии в АК:
Краевская, Пауэлл, Голубева, Бобылева. |
|
|
цитировать
)