| автор |
сообщение |
Mearas 
миротворец
|
 16 декабря 2022 г. 14:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Давно поставила крест на нашем издании Джо Аберкромби и приобрела на английском. 
Надеюсь, и у нас, когда-нибудь выйдет достойное для моего взора издание;))
|
–––
Быть врачом — самая важная и самая гуманная профессия в мире.
Легко осуждать перевод ни разу не прочитав цикл в оригинале. |
|
|
Le Taon 
активист
|
|
Mearas
миротворец
|
|
16 декабря 2022 г. 22:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Le TaonА вам зачем?
Читать, естественно. И в оригинале, и на родном языке.  |
–––
Быть врачом — самая важная и самая гуманная профессия в мире.
Легко осуждать перевод ни разу не прочитав цикл в оригинале. |
|
|
Le Taon
активист
|
|
16 декабря 2022 г. 23:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Mearas
В любом случае будет 2. Английское, удовлетворяющее вас эстетично, у вас уже есть, для чтения на русском зачем отличное от уже существующих? Положите рядом английское и смотрите с удовольствием, переплет читаемого вы всё равно не видите в процессе, а вне процесса не имеет значения язык.
|
|
|
Cat M.D.
философ
|
|
18 декабря 2022 г. 22:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Добрый день, уважаемое Издательство.
Понимаю, что в нынешней ситуации спрашивать глупо, но я никогда не боюсь показаться глупым в тех вещах, которые люблю.
Ваш артбук по "Аватару" занимает почетное место на полке моих книг. А ко второму "Аватару" будет выпускаться артбук? Он прямо сейчас доступен на Амазоне за 45$.
|
|
|
eos
миротворец
|
|
Cat M.D.
философ
|
|
18 декабря 2022 г. 23:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Кто знает? Ведь иностранные книги продолжают выпускаться и не все издательства отозвали или заморозили лицензии. Верю в лучшее и надеюсь на ответ от представителей Издательства.
|
|
|
Cat M.D.
философ
|
|
Калигула
авторитет
|
|
18 декабря 2022 г. 23:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата eosА кто ж на него права продаст, если сам фильм официально не прокатывается?
"Мандалорец" тоже официально в РФ никогда не показывался. Но выпуску многочисленных артбуков это никак не мешает ;-) |
–––
Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |
|
|
cakypa
авторитет
|
|
19 декабря 2022 г. 00:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Seidheо зачем оформлять так же, если это совсем другой цикл Что, простите? Чаща и Зимнее серебро — одиночные самостоятельные романы. |
–––
фэн-шуист, обложечник, корешочник, измерятель книг линейкой, потребитель, не читал Маккаммона |
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
cakypa
авторитет
|
|
19 декабря 2022 г. 16:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Seidheчего "продолжать" надо было а я и ответил — оформление в стиле первых двух выпущенных книг.
Что конкретно вам не понятно в этой короткой фразе? |
–––
фэн-шуист, обложечник, корешочник, измерятель книг линейкой, потребитель, не читал Маккаммона |
|
|
AleksilieL
активист
|
|
19 декабря 2022 г. 18:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата cakypaоформление в стиле первых двух выпущенных книг.
Позвольте мне влезть)
"Чаща" и "Зимнее серебро" являются условной дилогией, действие которой происходит в одной условно-средневековой вселенной. Обложки к ним — американские, у британских более лаконичные и схематичные обложки.
Цикл "Школоманси" (трилогия) — к этой вселенной вообще никак не относится, к ней даже отсылок в тексте практически нет. Разумно, что если на русском вышли два романа Новик (также можно упомянуть две или три книги "Темерарии") делать ей серийное оформление было бы странно. Оба цикла находятся в разных жанрах, серии тоже разные.
Есть вероятность, что если цикл выстрелит, то могут переиздать все книги в одной, новой, серии. |
|
|
cakypa
авторитет
|
|
19 декабря 2022 г. 18:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
AleksilieL да пусть как хотят. Мне прошлые две обложки продали автора. В этих желания читать нет никакого. Соответственно, я их не куплю.
|
–––
фэн-шуист, обложечник, корешочник, измерятель книг линейкой, потребитель, не читал Маккаммона |
|
|
AleksilieL
активист
|
|
19 декабря 2022 г. 18:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Мне насчет "Чащи" и "Зимнего серебра" грустно, что красивейшие карты выпустили только в британских изданиях.
Если бы у нас такие были — ээх, была бы красота
|
|
|
AleksilieL
активист
|
|
count Yorga
гранд-мастер
|
|
Bachman
философ
|
|
fluser
активист
|
|
12 января 2023 г. 20:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
 | Издательство:  М.: Эксмо, 2010 год, 3000 экз. Формат: 70x100/16, твёрдая обложка, 1056 стр. ISBN: 978-5-699-45728-1 Серия: Гиганты фантастики / Гиганты фэнтези омнибус Комментарий: Тетралогия "Скитальцы" в одном томе.
Иллюстрация на обложке В. Бондаря. |
|
 | Марина и Сергей ДяченкоТрон Издательство: М.: Эксмо, 2010 год, 3000 экз. Формат: 70x100/16, твёрдая обложка, 832 стр. ISBN: 978-5-699-41926-5 Серия: Гиганты фантастики / Гиганты фэнтези Комментарий: Художник не указан. |
|
Ни на авито, ни на алибе, ни в одном букинистическом не сыскать... Пришло время, Эксмо. Пора доптиражить Дяченок!  |
|
|
Nikonorov
магистр
|
|
цитировать
.