Тема «Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. »

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. »

Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года.

Страницы: 1 2 3...1664 1665 1666 1667 1668...1793 1794 1795 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

философ

30 апреля 2022 г. 20:29

цитировать

mikaei Синий журнал 1917 № 25

–––
Minutissimarum rerum minutissimus scrutator

гранд-мастер

30 апреля 2022 г. 20:46

цитировать

Коллеги, а знаком кто-нибудь из вас с творчеством французского автора Филипа Кузена?
Листал подшивки "Студенческого меридиана" 90ых, там есть его публикации, некоторые с пометкой "фантастический рассказ".

–––
Чем похожи общественный транспорт и общественное мнение? Тем, что ими пользуются те, у кого нет своего.

философ

30 апреля 2022 г. 21:15

цитировать

цитата punker
Филипа Кузена

Лет 5-6 назад интересовался. Нашел 6 рассказов (два в соавторстве). Издавались: Студенческий меридиан — 4 рассказа. Вокруг света — 1. Если — 1. Но очень глубоко не рыл.
P.S. Увидел еще пометку у себя. Была информация о повести "Я присню" в журнале Ровесник №№11-12, 1988. Переводчик: Старовойтов Владимир Васильевич. Но я ее тогда не нашел.

магистр

30 апреля 2022 г. 21:25

цитировать

ameshavkin Спасибо)

активист

30 апреля 2022 г. 21:56

цитировать

Нашёл в сети вот такой материал о Георгии Иосифовиче Гуревиче. Предоставлен сыном Константином:

Записки социально опасного
https://www.sakharov-center.ru/asfcd/auth...

Письма семье из лагерей
https://www.sakharov-center.ru/asfcd/auth...

авторитет

30 апреля 2022 г. 22:37

цитировать

Где-то лежит у меня "Синий журнал" за тот же 1917 или 18 год с прикольной карикатурой — Ленин приветствует на Красной площади немецких генералов. Тоже фант-юмор, блин.

философ

30 апреля 2022 г. 22:54

цитировать

Кузен Ф. Я присню: Фантаст. рассказ / Перевела с фр. В.Старовойтова; Рис. И.Мельникова //
Ровесник. — М., 1988. — №11. — С.20-21, 24: рис. (Окончание в след. номере).
Кузен Ф. Я присню: Фантаст. рассказ / Перевела с фр. В.Старовойтова; Рис. И.Мельникова //
Ровесник. — М., 1988. — №12. — С.20-21, 24: рис.

авторитет

30 апреля 2022 г. 23:11

цитировать

цитата goldfinger
Кузен Ф. Я присню: Фантаст. рассказ / Перевод с фр. В.Старовойтова; Рис. И.Мельникова //
Ровесник. — М., 1988. — №11. — С.20-21, 24: рис. (Окончание в след. номере).
Кузен Ф. Я присню: Фантаст. рассказ / Перевод с фр. В.Старовойтова; Рис. И.Мельникова //
Ровесник. — М., 1988. — №12. — С.20-21, 24: рис.

философ

30 апреля 2022 г. 23:38

цитировать

goldfinger, a0001, спасибо.
У меня файлы к сожалению не сохранились, но данные по другим рассказам вот (не помню, сверял с журналами или нет)
Филипп Кузен. Последний сеанс. рассказ, Оригинальное название: Allons au cinéma. Перевод: А. Григорьев. Вокруг света, 1990, № 4
Жан-Пьер Андревон, Филипп Кузен. В атаку! рассказ, Оригинальное название: Il faut opérer! Перевод: В. Ильин. Если, 2003. № 9
Филипп Кузен. Спутник прикончит тебя. рассказ. Перевод: Аркадий Григорьев. журнал «Студенческий меридиан», 1993, № 4, стр. 51-58.
Филипп Кузен. Подруга навсегда. рассказ. Переводчик не указан. Журнал «Студенческий меридиан», 1994, № 3, стр. 27-32.
Филипп Кузен. Соломенная вдова. рассказ. Перевод: Аркадий Григорьев. журнал «Студенческий меридиан», 1993, № 1, стр. 28-33
Жан-Пьер Андревон, Филипп Кузен. На войне как на войне. рассказ. Перевод: Аркадий Григорьев. журнал «Студенческий меридиан», 1990, № 10, стр. 28-39.

гранд-мастер

1 мая 2022 г. 09:55

цитировать

Коллеги
Спасибо, посмотрите, у меня есть первые страницы 3 рассказов Кузена из "Ст.М."
Хотелось бы найти оригинальные названия и сравнить.

–––
Чем похожи общественный транспорт и общественное мнение? Тем, что ими пользуются те, у кого нет своего.

гранд-мастер

1 мая 2022 г. 10:01

цитировать

Архив не прицепился.
И по одной не цепляются...

–––
Чем похожи общественный транспорт и общественное мнение? Тем, что ими пользуются те, у кого нет своего.

авторитет

1 мая 2022 г. 10:05

цитировать

Придётся вручную текст набирать в сообщении...

–––
Чтение книг - опасная вещь, но полезная, как динамит.

миротворец

1 мая 2022 г. 10:16

цитировать

punker ссылку на залитый архив?

гранд-мастер

1 мая 2022 г. 10:23

цитировать

Kons Может быть программистам ещё написать, раньше ведь цеплялось всё, даже со своего компа сразу сюда :)

–––
Чем похожи общественный транспорт и общественное мнение? Тем, что ими пользуются те, у кого нет своего.

гранд-мастер

1 мая 2022 г. 10:34

цитировать

Kons
Посмотри здесь.
https://vk.com/alcrow?z=album67605348_277...

Фотоальбом будет пополнятся изображениями текстов ,которые не были атрибутированы.

–––
Чем похожи общественный транспорт и общественное мнение? Тем, что ими пользуются те, у кого нет своего.

гранд-мастер

1 мая 2022 г. 10:37

цитировать

goldfinger,a0001
Спасибо, похоже, что "Я присню..." это и есть "Соломенная вдова". :)

–––
Чем похожи общественный транспорт и общественное мнение? Тем, что ими пользуются те, у кого нет своего.